Skip to main content

Bergara aldeko hiztegia

potx-potx. InterjekzioaOnomatopeia. "Voz para llamar a los asnos y burros." (SB Eibetno)
potxo eiñ. Aditza. Eibar. "Jolasetan, kanika-edo zuloan sartu. Iru bidar aleginduta gero, azkenian potxo ein dau." (AAG Eibes).”
pótxolo. 1.pótxolo, pótxolua. (c). Izena. potxo, -ue (Lein.). Kaniketan jolasteko edo artoa sartzeko, adibidez, lurrean egiten den zulotxoa. · Agujerito en el suelo. Urriñetik sartu dau potxolora./ Potxolo bakoitzera iruna artale bota. Esamoldeak: potxoloka. Adberbioa. Jolasa: potxoloan kanika zeinek sartu. 2.pótxolo, pótxolua. (c). Izena. Aurpegian, barre egiterakoan eta, sortzen den zulotxoa. · Hoyuelo. 3.potxolo, -a, potxolúa, -ía. (a). Adjektiboa. Maitagarria, ederra, polita. Konotazio kariñosoz betea. Haurrez, batik bat. · Majo, -a, hermoso, -a. Oso mutiko potxolua dauke./ Zelako potxolia zan txikittan. Elkar maite dutenek "querido", "cariño", "bihotza" zentzuan erabiltzen dute. Bueno, potxola, biar arte. .
potxorbero, potxorberua. (c). Adjektiboa. lagunartekoa Emakume beroa, sutsua.
potxorroskillak. Interjekzioa. Eibar. "Los de mi edad nunca comprendimos su significado exacto, pero utilizábamos para dar la negativa a un ofrecimiento inaceptable, utilizando como interjección: potxorroskillak! Para nosotros el secreto residía en que no podíamos dirigir tal interj. a una persona adulta." (SM).
potxótx, potxótxa. (b). Izena. haur hizkera potót, -a. Emakumearen sexoa. Haur hizkuntzan, batik bat. Emaiozu kremia, potxotxa erreta dauka ta.
potzólo, -a, potzolúa, -ía. (c). Adjektiboa. Potolo samarra. "Potolo" baino zerbait argalagoa edo. · Regordete. Mutiko koloregorri potzolo bat dauke. Gutxi erabilia..
pótzu, potzúa. (a). Izena. pozu (Ang.). Pozo, charco.
poz, póza. (a). Izena. Alaitasuna. · Alegría. Poza emoten dau danok pozik ikustiak.” P. Esamoldeak: pozán pózez. (c). Esapidea. Pozaren pozez, oso pozik zegoelako. Pozan pozez ezin zeban berbaik pe eiñ. pozak zoratzen edo kabidu ezinik egon, batik bat. Pozak zoratzen edo kabidu ezinik egon, batik bat. Pozak zoratzen zeuan alabia ezkontzen jakolako./ Pozak kabidu eziñik topau neban.
pozádera, pozáderia. (d). Izena. bozadéra, bozadero. Pozo artesiano. Len basarri askotan zan pozaderia/ Guk oiñ bozadería daukau, ura ekarri giñuanian... guk bozaderúa. Hil.” "POZÁERA" ahoskatu ohi da normalean. Gaur ia hitz galdua. Sin. pattin (Eib.)..
pozgárri, pozgarríxa. (c). Adjektiboa. Poz ematen duena.
pózik. (a). Adberbioa. Gustora. · Contento. Pozik nago zurekin.
poztasun, poztasuna. (b). Izena. Alegria. feedback poz.
póztu. (a). da du Aditza. Alegrar(se).
pozu.
práka, prákak. (a). Izena. fraka. Pantalones. Praka bakeruak erosittut. Esamoldeak: práketan kabídu ézindda. (c). Esapidea. Pozez zoratzen. Batzuetan harrokeria puntu bat adierazten du. Semiak karreria irabazi dabela ta praketan kabidu ezindda jeuan./ Praketan kabidu ezindda jaok kontzejal urten dabelako. (eure) praketan sartu. Esapidea. Inoren kontuetan ez sartu. I eure praketan sartu ari bai, eta bestiei laga bakian. prakak galdu. "Edozer egin. Beriakiñ ertetzearren prakak galduko littuzke." (Lar Antz)” prakak eskátu. (c). Esapidea. eufemismoa Prakak askatu. Kaka egin. praka barri asko ez eiñ. (c). Esapidea. Dirurik, etekinik, atera ez. Orrek pe liburuak eskribitzetik etzeban praka barri asko eingo./ Ik segi politikiakin; ortatik eztok praka barri asko eingo. andriak prakak jantzi. (c). Esapidea. Emazteak etxean agindu. Juakin eztok aspaldian agertzen. Itxuria aren etxian andria asiko zuan frakak jazten. (SM Zirik)” praká-pare, praká-paria. (c). Gazteek galdua dute. Iru praka-pare besteik etxat gelditzen./ Beste praka-paria ondatuta daukat. Zenbatzaileekin, eta beste zenbait testuingurutan ere bai. Gazteek galdua dute.. práka, prakía. (b). PRÁKA, prakía. (b). Singularrean, praken hanka bakoitza. Eskumako prakia apurtu jat.
prakábarren, prakábarrena. (b). Izena. El bajo del pantalón. Prakabarrenak lokatzatuta dauzkazu. Jostunak prakabarrenak artu egiten ditu luzeegi daudenean. .
prakamantal, prakamantala. Izena. Antzuola. "Garai bateko prakek izaten zuten brageta; lauki formakoa eta botoiduna. Botoiak askatuz gero, laukia behera erortzen zen. Gaurko dantzarien prakak horrelako brageta dute." (Lar Antz).