Bergara aldeko hiztegia

txarráma, txárramia. (c). Izena. Cerda con crías. “Kortan zeuan txarrama bost umekin.” Azen.: txarráma, -ía ere bai. .
txarránka
txarránka, txarrankía, -ak. (c). Izena. Txerri hankak; plater ezaguna. · Patas de cerdo. “Gaur txarrankak dauzkau bazkaltzeko.” Pluralean batik bat. .
txarrántxa.
txarrantxa
1.txarrantxa, txarrantxía. (d). Izena. Carda para limpiar y suavizar el lino antes del hilado. “Gurian be bazien artaiko aparatuak: txarrantxia. JJp./ Oiñ adornu moduan ikusten die txarrantxak.” Zurezko laukia, burdinazko punta zorrotz, luze eta ugarikoa. Txarrantxaren hortzetan gelditzen zena zen harigai finena. Txarrantxak hanka-leku bat izaten du, hanka bertan sartu eta eusteko.. 2.txarrantxa, txarrantxía. (d). Izena. Alanbre eztakaduna. 3.txarrantxa, txarrantxia. (d). Izena. Etxearen egituran, zurajeak gogortzeko erabiltzen diren besoak. Normalean postetik frontalera botata ikusiko ditugu. Baina andaminoak gogortzeko ere erabiltzen dira. “Andamiñua ein da, tak, txarrantxak ipini, da zertze giñuzen. Txarrantxia izaten da josi besua” content_copy áspa.
txarrápo, txarrapúa. (c). Izena. Verraco. “Txarrapuan letxe gizenduta dago.” content_copy apo.
txarrárto, txarrartúa. Izena. Ale gabeko artaburua (?). · Mazorca de maíz al que no se le han formado los granos (?).
txarráska, txarraskía. (d). Izena. Txarri aska. · Comedero de cerdo, generalmente tallado en piedra. “Posturia ein zeben txarraskia bixkarrera jaso baietz eta ezetz.”
txarra-txarra.
txarréme, txarremía. (c). Izena. Txerri-emea. · Cerda. “Txarreme gazte bat erosi dabe.”
txárri. 1.txarri, txarríxa. (a). Izena. Zerria. · Cerdo. Don.k dioskunez, hil bezperan ez omen zaio jaten ematen. Hilberan hil ohi da. Hiltzen zen egunari txarri iltze eguna. Hemen ez da egin izan ospakizun berezirik, txarribodarik, Bizkaia aldean bezala.. 2.txarri, txarríxa. (a). Adjektiboa. Cerdo, puerco, cochino. “I neska bikin da guretako bapez; txarrixa galanta i.” Askotan ez da hain iraingarria lagun artean elkarri «txarri» deitzea. Behin baino gehiagotan entzun dugu faboreak horrela eskertzen: Portau aiz txarrixoi, datorren urtian be i etxerako.. Esamoldeak: txárri urdía!. (d). Antzina insulto bezala erabilia. “Txarri urdia; gauza zatarra esan bia zanian: txarri urdia! Gaizki esateko. Klem.” Klementak ez daki zer esan nahi duen "urdia" hitzak. Bakarrik modu honetan entzun du..
txarri bédar
txarri bédar, txarri bedárra. (d). Izena. botanika. sanicula europaea. Sanícula. Sin. ur bedar (Eib.).. content_copy ur bedar.
txárri urdía!. (d). Antzina insulto bezala erabilia. “Txarri urdia; gauza zatarra esan bia zanian: txarri urdia! Gaizki esateko. Klem.” Klementak ez daki zer esan nahi duen "urdia" hitzak. Bakarrik modu honetan entzun du..
txarri-ágiñ, txarri-agíña. (c). Izena. Beste baten gainetik irteten duen hortz okerra. · Diente torcido que sale encima de otro. “Ola iñoiz gaiñetik eta urten izan dabe, orrek txarri-agiñak. Klem./ Iñoiz ortzak okerrak izateittuk, ola albotik berai gaiñetik urten beste batek: txarri-agíña ori. Don.” "Letagin" zentzuan esaten duenik ere bada..
txarri-banku, txarri-bankua. (c). Izena. Txerria zatitzeko egurrezko banku luzea.
txarrí-bélarri, txarrí-bélarrixak. (c). Izena. Orejas de cerdo, plato típico de Carnavales. “Ondo gertau ezkero gozuak izateittuk txarri-belarrixak eta ankak. Karnabaletan jate zittuan lenao. Tipikua arek eta torradak. Txarrankia be ondo gertau ezkero gozua dok. Klem.”
txarrídun, txarridúna. (c). Izena. Txerri saltzailea. · El que se dedica a la compraventa de cerdos. “Gure mutikotan Julen-txarri zan inguru onetako txarriduna.”
txarri-égal, txarri-egala(k). Izena. Hirugiarrea duen txerriaren alboetako haragi zatia. “Egaletan eukitzen jok, txarri-egalak, arek apartauta ia jateko preparatzen danian: irugiarria. Don.”
txarri-erregalo, txarri-erregalua. (c). Txerria hildakoan familiartekoei edo auzokoei egiten zaien txerriki erregalua. “Aurten be txarri-erregalua bialdu dabe, odolostiak eta urdaixa.” content_copy errégalo, -u.
txarri-galdara, txarri-galdaria. (c). Izena. Txerri-jana gertatzen den galdara.
txarri-gántxu, -o, txarri-gantxúa. (c). Izena. Txerria hiltzeko gantxu bikoitza, punta bat alde batera eta bestea bestera duena. · Gancho de matar el cerdo. “Txarrixa iltzeko txarri-gantxua. Lepotik sartu aura, ta karnazeruak iztarrian katiatze jok ies eiñ eztaixon txarrixak, bata lepuan da bestia iztarrian; alde bittatik eukitze jok arek; alde baten eukitze jok aundixa, bestian zorrotza; da zorrotzakin txarrixai eltze jakok eta bestia iztarrian katiatze jok karnazeruak, kutxillua sartzeko ies eiñ eztaixon. Klem.”
txarri-gántz, txarri-gántza. (d). Izena. Txerriaren saihetsetan izaten diren koipe multzo lodiak. · Manteca.