Skip to main content

CH

Gaztelera : euskara

Gaztelera-euskara hiztegitxo bat duzu hau, bilatze lanerako lagungarri izango delakoan. Aurkitutakoan, jakina, euskarakora jo beharko da hitzaren erabilera eta esanahi zehatza jakin nahi bada.

chabola: txabola, etxabola · de ovejas: ardi-txabola · de perro: txakur-txabola, txakurtoki
chacolí: txakoliñ
chacha: umezaiñ, neskama
chaflanar: ertzak il
chal: tokilla
chalupa: txalupa
chamaecyparis lawsoniana: lauzirien, piñu puntabera; ciprés de lawson
chamaemelum nobile: mantzaliña; manzanilla
chamarra: jake, txamarra
chambra: txanbra
chamuscar: txirbiztu
chapa: txapa · de fogón: suburdiña
chaparrón: zaparrara · corto: arrara, arrastara · tormentoso: ode-zaparrara, truxalak, murruskara
chapoteo, onom: plista-plasta, txipili-txapala
chaqueta: jake, txaketa · chaqueta montañera: kaiku · chaquetón: txamarra
charco: potzu
charla: barriketaldi, berbetaldi, berbaldi
charlar: berbetan egon · charlando: kontutan · estar charlando a gusto: txotxopotxo egon
charlatán: txarlatan; barritxu, barriketatsu, berbalapiko, berbontzi, txolin
charlatanería: barritxukerixa
chatarra: txatar
chatarrería: txatarrerixa
chatarrero: txatarrero
chato: surmotz, txato
chaval: mutiko
chavalería: umeterixa
chaveta: txabeta
chelidonium majus: ebagi bedar, iodo bedar; árnica, celidonia
chenopodium album: aulamu; vulvaria
chica: neska · chico: mutil · chico(s) y chica(s): neska-mutillak
chicharro: txitxarro
chichonera: kabezera
chillar: txilixo egin, zarataka ibili · chillando: zarataka, txilixoka, uluka
chillido: txilixo, diar, ulu
chimbo: pikutxori
chimenea: tximinixa
china: artxinga
chinchando: zirika
chinche: tximutz, txintxe
chincheta: tatxuela
chinchón: txintxoi
chipirón: txipiroi, txibixa
chiquillada: mutikokerixa, umekerixa
chiquita: txikita
chiquiteo: txikiteo
chiquitero: txikitero
chiquito de vino: txikito
chiripa: txiripa
chirrido de carro: irrintza, burtirrintza, irrintzarata
chirula: flauta, frantxuleta
chismoso, -a: autubatzaille, ipuinjakintzaille
chispa: txinparta, txispa
chiste: txiste
chistor: txistor
chistoso: txistoso
chistu: txistu · chistu y tamboril: danbolin-txistu
chistulari: txistulari
chivar: pikuteau
chivato, -a: alkauete
chivo: aker
chocante: txokante
chocar: tope egin, txoke egin
chocolate: txokolate; kokola, koko · de hacer: egitteko txokolate
chochín: txepetx
chollo: amama, ganga
chopera: txopoi
chopo: makal, txopo
choque: txoke
chorro: txorro; txirrixo · dejar abierto el: txirrixuan laga · chorrito de líquido: txorrostara
chova: belatxinga
choza de carbonero: kamaiña
chuchería: litxarrerixa, txirki-mirki
chulear: arrokerixan ibili, txuleau
chulería: txulerixa · tener: putzusaiñak euki
chuleta: txuleta · cinta de: txuleta-zintta
chulo, chulillo: arrokillo, arrosko
chupete: txupete, tete
chupón de planta: lakatz
chut: txute
chutar: txutau