Bergara aldeko hiztegia
segámaillu, segámaillua.
(c).
Izena.
Sega pikatzeko mailu zabal kirten-motza. · Martillo de picar guadañas.
“Junguria ta segamaillua. Don.”
Junguria eta segamailluak osatzen dutena: pikamailluak.
.
Sega pikatzeko mailu zabal kirten-motza. · Martillo de picar guadañas.
“Junguria ta segamaillua. Don.”
Junguria eta segamailluak osatzen dutena: pikamailluak.
.
segápote, segápotia.
(b).
Izena.
segápoto.
Segarria gordetzen den potea.
“Beteizu urez segapotia./ Guk adarrakin einddakuai be segapotua esaten jau. Don.”
segápoto.
Segarria gordetzen den potea.
“Beteizu urez segapotia./ Guk adarrakin einddakuai be segapotua esaten jau. Don.”
ségarri, ségarrixa.
(b).
Izena.
Piedra de afilar guadañas.
“Segarrixa erabiltzen jakin ein bia da.”
arraitz.
Piedra de afilar guadañas.
“Segarrixa erabiltzen jakin ein bia da.”
arraitz.
segi(du).
(d).
du
dio
Aditza.
Jarraitu. · Seguir.
“Lengo antzera segitzen dou./ Atzetik segidu dosta./ Lanai segi ein bia jako akabau arte.”
Lehen aldian segidu, baina infinitiboan, aginteran eta abar segi gehiago. Segi aurrera!.
jarráittu.
Jarraitu. · Seguir.
“Lengo antzera segitzen dou./ Atzetik segidu dosta./ Lanai segi ein bia jako akabau arte.”
Lehen aldian segidu, baina infinitiboan, aginteran eta abar segi gehiago. Segi aurrera!.
jarráittu.
ségida, ségidia.
(c).
Izena.
Jarraipena. · La continuación.
“Kantuen asieria badakitt, baiña segidia ez./ Lanak errez asten die; segidia emutia da zailla.”
SEGIDIA EMUN, batik bat.
.
segímen.
Esamoldeak:
ségidan.
(c).
Esapidea.
A continuación.
“Lenengo afaixa eingo da ta segidan bersolarixak./ Danok alkarren segidan gare listan. ”
Jarraipena. · La continuación.
“Kantuen asieria badakitt, baiña segidia ez./ Lanak errez asten die; segidia emutia da zailla.”
SEGIDIA EMUN, batik bat.
.
segímen.
Esamoldeak:
ségidan.
(c).
Esapidea.
A continuación.
“Lenengo afaixa eingo da ta segidan bersolarixak./ Danok alkarren segidan gare listan. ”
ségidan.
(c).
Esapidea.
A continuación.
“Lenengo afaixa eingo da ta segidan bersolarixak./ Danok alkarren segidan gare listan. ”
A continuación.
“Lenengo afaixa eingo da ta segidan bersolarixak./ Danok alkarren segidan gare listan. ”
segímen, segiména.
(c).
Izena.
Jarraipena. · Continuación.
“Diarra batetik bestera, segimena, zein dda sokian moduan, kilometruen moduan. Hil.”
ségida.
Jarraipena. · Continuación.
“Diarra batetik bestera, segimena, zein dda sokian moduan, kilometruen moduan. Hil.”
ségida.
segittúan.
(b).
Adberbioa.
segidúan.
Berehala. · Enseguida.
“Etxoidazu puxkat, segittuan nator ta.”
beláxe.
segidúan.
Berehala. · Enseguida.
“Etxoidazu puxkat, segittuan nator ta.”
beláxe.
segun.
(a).
Adberbioa.
Según.
“An be batzuk ondo bizi die eta beste batzuk gaizki. Segun. ”
Esamoldeak:
según (eta).
(a).
Juntagailua.
Según qué, según si.
“Bakaziñotara joango za segun eta ze nota etaratzen dozun./ Según (eta) zer denpora eitten daben, mendira edo zinera juango ga”
Según.
“An be batzuk ondo bizi die eta beste batzuk gaizki. Segun. ”
Esamoldeak:
según (eta).
(a).
Juntagailua.
Según qué, según si.
“Bakaziñotara joango za segun eta ze nota etaratzen dozun./ Según (eta) zer denpora eitten daben, mendira edo zinera juango ga”
ségundan.
1.ségundan.
(c).
Adberbioa.
Trenean bigarren kategoriako bagoian.
2.ségundan.
(c).
Adberbioa.
Futbolean, bigarren dibisioan.
3.ségundan.
(b).
Adberbioa.
Bigarren martxan ibilgailua.
“Segundan etorri naiz bide guztia.”
1.ségundan.
(c).
Adberbioa.
Trenean bigarren kategoriako bagoian.
2.ségundan.
(c).
Adberbioa.
Futbolean, bigarren dibisioan.
3.ségundan.
(b).
Adberbioa.
Bigarren martxan ibilgailua.
“Segundan etorri naiz bide guztia.”
segúrantzia, segúrantzia.
(c).
Izena.
Seguridad, fiabilidad, confianza, certeza.
“Udan eztago bape segurantziaik egualdixakin./ Uste dot pagaukoskuela, baiña eztaukau bape segurantziaik.”
Seguridad, fiabilidad, confianza, certeza.
“Udan eztago bape segurantziaik egualdixakin./ Uste dot pagaukoskuela, baiña eztaukau bape segurantziaik.”
seguridáde, seguridadía.
(a).
Izena.
Seguridad, protección física.
“Opela seguridade aundiko kotxia da./ Seguridade neurri aundixak artuittue bankuetan.”
Seguridad, protección física.
“Opela seguridade aundiko kotxia da./ Seguridade neurri aundixak artuittue bankuetan.”
segúru.
1.seguru.
(a).
Adberbioa.
Seguro.
“Baietz uste dot baiña enago seguru.”
Esamoldeak:
segurúra jo.
(c).
Esapidea.
Apostar o actuar a lo seguro.
“Obe dou segurura jo ta aurten be artua sartu. ”
2.seguru, segurúa.
(a).
Adjektiboa.
Seguro, -a.
“Kotxe ona ta segurua da.”
3.segúru.
(c).
Juntagailua.
Itxurea, diotenez. · Por lo visto, al parecer.
“Eta lagatakua eskatu zotsanian, oinddio bera artzekuekin, seguru, gizonoi./ Eta pistolia garbitzen dabillela, seguru e, disparau jako ta umia il.”
1.seguru.
(a).
Adberbioa.
Seguro.
“Baietz uste dot baiña enago seguru.”
Esamoldeak:
segurúra jo.
(c).
Esapidea.
Apostar o actuar a lo seguro.
“Obe dou segurura jo ta aurten be artua sartu. ”
2.seguru, segurúa.
(a).
Adjektiboa.
Seguro, -a.
“Kotxe ona ta segurua da.”
3.segúru.
(c).
Juntagailua.
Itxurea, diotenez. · Por lo visto, al parecer.
“Eta lagatakua eskatu zotsanian, oinddio bera artzekuekin, seguru, gizonoi./ Eta pistolia garbitzen dabillela, seguru e, disparau jako ta umia il.”
segúruen.
(b).
Adberbioa.
segúruena, segúruenik.
Seguramente.
“Biar mendira jango ga seguruen./ Ama gure zaiñ egongo da, seguruenik.”
segúruena, segúruenik.
Seguramente.
“Biar mendira jango ga seguruen./ Ama gure zaiñ egongo da, seguruenik.”
