Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.
biatz. (-). izena. Ik. bíetz. |
bla!. (c). onomatopeia. "Belarrondoaren onomatopeia.. Ezer erantzun barik, bla eta ixildu eban.” (AAG Eibes) . |
bioliñ, bioliña. (a). BIBOLIÑ. Violín.. Ik. txakurrán fláutia!. |
2. blasta-blasta. (c). onomatopeia. BLAUSTA-BLAUSTA. Dirua ateratzearen edo ordaintzearen onomatopeia.. Neure aurrian pagau juan amar millakuakin blasta-blasta. . |
beteta. (c). adberbioa. Preñada.. Ik laga dituk, Goierriko zenbait erritan, neska gaztiak beteta? (SM Ezten).. |
2. díngili-dángala. (-). adberbioa. DÍNBILI-DÁNBALA, DRINGILI-DRANGALA. "Ganora gabeko pertsonaren ibilera.. Dingili-dangala or jabik oin be, etxok orrek gauza aundirik egingo." (Lar Antz) . Sin. tikili-makala.. |
buskan erakutsi. (-). esapidea. "Educar al perro.. Gaztetatik buskan erakutsittakua zan txakurra." (SB Eibetno). . |
búrdika. (c). adberbioa. A carros.. Burdika gaztaiñia saltzen zan, burdika Aniz.. |
arránopola!. (d). interjekzioa. Arraioa! Umeei batik bat esan ohi zitzaien espresioa, haserre antzean. Expresión de reprimenda, enfado (suave) similar a un "mecachis!".. Arranopola! zeiñek busti dau lurra?/ Baiña, baiña, erropa guztiak lurrian, arranopola!.. Gaur oso galdua, adinekoek ondo gogoan badute ere.. Ik. arráixuak ezpaittuan!, arráixo!. arráno polatúa!, . (d). Arránopola eta arráno polatúa, biak entzun ohi zituela dio gure amak, zentzu berdinarekin. Erreparatu azentuan. .. |
arráutza-górringo, arráutza-górringua. (a). izena. Yema de huevo.. Azen.: árrautza-... ere bai.. Sin. górringo. |
barbo. (-). Ik. bárgo, -u. |
2. adelantau, adelantáua. (a). adjektiboa. Adelantado, -a.. Oso naziño adelantaua da Suezia.. Sin. aurreratu.. adelántau egon, . (b). esapidea. Aurreratuta egon.. Emen aldian adelantau dare Alemanian. .. |
abárka-sóka, abárka-sokía. estepan. (b). izena. Abarka lotzeko soka. Cuerda para atar albarcas.. Artillezko galtzak etxien einddakuek, eta baitta abarka-sokak e. Gure aittek eta amak baekixen, dornu bat baeben eitteko, arixa eitteko, da arekin eitte zittuen danak. Mateo./ Kurutzegi sortia abarka-sokaz lotzen zan.. |
2. ale, alía. (b). izena. Labore garaua. Grano.. Birrindduta ala aletan emoten dotsazu garagarra beixei?. |
bajáu. (-). 1. bajau, . (a). da-du aditza. Jaitsi. Bajar(se).. Bajau zaitte arbolatik./ Artu sillia ta bajaizu armaixotik plater sakonak. . Sin. jatxi.. 2. bajau, . (c). da aditza. Desmejorar la salud.. Andria il jakonetik asko bajau da. . . bajáuta egon, . (c). esapidea. Osasun aldetik okerrago egon. Estar desmejorado de salud.. Ezta makala izan baiña aspaldixan bajauta dago./ Eleuteriokin trink ein ddot kalian da oso bajauta ikusi dot.. Ik. kolóriak bajáuta... |
2. atzetik emon. (b). esapidea. (arrunkeria.) Uzkitik zakila sartu. Irudizkoetan, izorratu.. Kontuz ibilli ari, akordau orduko atzetik emungoske ta. . |
altáre, altaría. (a). izena. ALTARA, ALDÁRA (UB.). Altar.. Monagilluak altarian dare./ Aldarara urten eban sankristauak.. Ik. altáre nausixán modúan apáindduta. |
ardi-gánau, ardi-ganáua. (d). izena. Especie ovina.. Danak batera artuta ardiganaua. Don./ Ardi-ganaua dabillen tokixan lirdika asko itten da. . |
2. igeltsu, igeltsúa. (b). izena. Araneko igeltsu fabrikari igéltserixia edo igeltsúa deitzen zitzaion. Fábrica de cal.. Igeltsuko mutillak akzidentia euki ei dau. . |
2. górringo, górringua. (-). izena. Kuletroa, perretxiku estimatua. (Gutxi erabilia).. Sin. kúletro. |
2. erreka, errekia. (d). izena. (Oñati.) Araotzen, lixiba-lekua edo labaderoa esateko ere erabiltzen da; auzunetan orain dauden puxeta-lekuak jaso aurretik garbiketok errekan egingo zirelako, agian.. —Nora zoiaz? —Aizkorbeko errekara, zuen alkondarak garbiketara. . |
1. erne egon. (c). esapidea. Zoli egon, argi egon. Estar atento.. Ganauzain dabillenian be erne egoten da zuen mutikua.. Sin. zoli egon, árgi égon. |
dudía ala?. (c). esapidea. Hala erantzun ohi da, erdi brometan, "galdetzea ere", "jakina", zentzuaz.. . |
emoten dabena, . (-). izena. "Emakume erraz" zentzuan erabili izan da eta baita "puta" adierazteko ere.. Emoten-dabena dala esaten dabe gaizki gura detsenak. (Etxba Eib).. Ik. narrúa emon, eskátu. |
gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo
BatenBat·k erantsia Al, 05/18/2009 - 02:41·tan
gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo
nere aitaren bizitza, zerbait, jakin nahi det.
BatenBat·k erantsia Al, 05/18/2009 - 02:51·tan
In reply to gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo by BatenBat
Permalinknere aitaren bizitza, zerbait, jakin nahi det.