Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.
gorrotúa izan. (b). dio aditza. Odiar, aborrecer.. Orrek alkarri gorrotua dotse./ Zuk gorrotua dotsazu txakurrei.. Ik. gorrótau. |
egó-áizia euki. (b). esapidea. Zoro-haizea euki.. Gaur kriston ego-aizia jaukak Potok.. Sin. zoroaizia euki. |
érañun. (a). adberbioa. ÁRAÑEUN, ÁRAÑUN, ÉRAÑEUN. Herenegun. Antes de ayer. . komentario 1 |
éstra, éstria. (d). izena. Dolarea?. |
Etxetako kontuak abiak daki (arek baleki berba itten). (a). esaera. Habea etxe guztietan dagoenez, etxeko berri guztiak dakizki. (Lar Antz).. "Sin. etxetako berri izaten dabe gelatzak eta okasiñuak." (Lar Antz).. |
éstu-estúan. (c). esapidea. En caso extremo.. Orrek zigarruai lagatzia baiño naixao leuke, estu-estuan, janai lagatzia.. Ik. estúasunian. |
1. gozo, gozúa. (a). adjektiboa. Rico, -a, bueno, -a.. Oso gozua dago bakillaua.. gozúa járri, . (c). esapidea. Haserre bizian jarri.. Kotxia markau notsala enterau zanian etzan gozo-gozua jarri./ Gozua jarriko da diretoria panorama au ikusten dabenian. .. |
flakósta, flakostía. (c). adjektiboa. FLAKOTXA. Flako samarra. Bastante flaco.. Eztok ezautzen? Bai, alako surluze flakosta bat./ Bikixak dittuk baiña bata flakostiaua bestia baiño./ Zortzi pixatzeko gari ona biar, esateben. Gari flakotxa samarrak sei, zazpi... Beran piso netua berrogetazortzi ei zan. Hil. . Ik. ánega. |
gatxeretxi. (-). aditza. (Aramaio.) GATXETSI (EIB.). "Txori-amak bere kumea baztertu.. Afixie ikusten bozu, da umiei ikuketan butsezu, amiek gatxeretxi eitten dau, da martxau eitten dau.. "Rechazar, repudiar, abandonar.. Sin. zapuztu. |
esnetsu eta zopatsu ezin da. (-). esapidea. "Dena ezin da. Gazteleraz: 'soplar y sorber no puede ser'". (Lar Antz). |
2. dúrdula, dúrdulia. (-). (Eibar.) Turdus viscivorus. Zorzal charlo. Karraztarroa.. Durdulia agertzen da keixara umiak azten dagonian. (Etxba Eib).. Sin. paseko zagaztarro, zagáztarro. |
aréketa, aréketia. (c). izena. Area pasatze lana. El trabajo de pasar el "are". . Areketia ezta goldaketia beziñ lan astuna.. AR. |
aldé batera. (b). Por una parte. . Naixao neuke, alde batera, eurixa eingo baleu. Alde batera penia galanta, baiña bestera familixiandako deskantsua.. |
5. aláko baten. (b). adberbioa. De pronto, de improviso, en esto.. Basuan meriendatzen gendela, alako baten, or nun ikusten doun erbixa geure alderutz etortzen.. |
5. bete. (a). posposizioa. Lleno de.. Zakua bete perretxiku topau dau./ Poltsikua bete diru dauka. . |
bárik. (a). BÁREK. Gabe.. Ezetarako gogo barik nabill.. jausi barik!, . (c). esapidea. Kontuz!, ea erortzen zaren!. Hori esaten zaio norberaren aurrean erortzeko arriskuan dagoenari. Labandu barik!, ere bai labandu berri denari, eta abar... |
derrigórra izan. (c). esapidea. DERRIGORREZKÚA IZAN. Nahi eta nahiezkoa, behar beharrezkoa izan.. Karneta etaratzeko derrigorra da fotografixak etaratzia./ Entzun, derrigorra ezpada ez urten etxetik.. |
búrpill, burpílla. (c). izena. Rueda compacta de carro.. Arotzak eitte zittuan burpillak./ Autuana danian erruberia esaten juau, baiña burdixana danian burpilla. Don.. Gurdi-gurpil trinkoari (oholezkoa, burdinazko uztaiz inguratua) deitu izan zaio horrela. Bestelako guztiei errubera. Zenbaitek edozeini deitzen dio burpill.. Sin. burdi-burpill, burpil-zorrotz, burdi-errúbera. burpilla emon, . (-). esapidea. "Dar efecto a la bola. Gehixenbat boleta jokoan erabiltzen dan esakeria, baiña bestela be erabiltzen da, foballian eta beste edozein jokotan." (SB Eibetno). .. |
aundíxa izan. (-). 1. aundíxa izan, . (c). esapidea. Harritzekoa izan, ironiaz, alderantzizkoa adierazi nahiz.. Aundixa dok pa beti igual izatia./ Aundixa da ba ori be zuri pasau biar izatia. . Ik. gogorra izan.. 2. aundíxa izan, . (c). esapidea. Haundiustekoa, harroskoa izan. Se dice, con cierta sorna, de los que se creen superiores.. Orrek bere denpora guztian izan die aundixak./ Oiñ il ddan Gaiñeko Bitor, da Laudazko Julianan gizona, aandixak orrek! Aaltuak! Jarri eskillara armailletan, elizpekuan kanpora begira ta, ogixa jan danba-danba, ta mutill galantak. .. |
babaparria baiño meiagua. (-). esapidea. Oso mehea.. Txikitten babaparrie baiño mehiaue nitzuan, fraka motzetan ankak eta burue besteik ez. (AA ArrasEus 190. o.) . |
auspogin, auspogiña. (-). izena. "Follero, fabricante de fuelles." (SB Eibetno). . |
astíro. (b). adberbioa. Poliki, soseguz. Despacio, sin prisas.. Egun baten etorri gurera ta astiro-astiro berba eingou. . Astíros dio Don.k. Topiña. Anka barekua. Babalapikua gertatzeko be bai... Astiros gauzia eitteko zan ori. Astirosao eitten dok or gauzia. Don./ Astirosao lan eiñ. Don. Ez diot besteri entzun.. Ik. mántso, políki, sosíuz. |
2. aldrebes. (b). adberbioa. Deseroso; urruti edo konbinazio txarra dagoelako. A desmano. . Uberarrei oso aldrebes gelditzen jakuen Elgeta eta agaittik pasau zien Bergara. . Sin. eróso. |
alába, alabía. (a). izena. Hija. . |
gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo
BatenBat·k erantsia Al, 05/18/2009 - 02:41·tan
gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo
nere aitaren bizitza, zerbait, jakin nahi det.
BatenBat·k erantsia Al, 05/18/2009 - 02:51·tan
In reply to gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo by BatenBat
Permalinknere aitaren bizitza, zerbait, jakin nahi det.