izena

lárre, larría. (b). izena. LARRA (UB.). Pastizal, pasto.. Larre ederrak dare aurten, eurixa sarri ein ddau ta. Larrétik. De pastar. Ardixak larretik datoz. Larréra. A pastar. Noiz etara biaittuzu ardixak larrera? Larrían. Pastando. Beixak larrian dabitz.. Uberan, larrán, larrátik, larrára. . Ik. larráu. larre motxian azittakua izan, . (-). esapidea. . Sin. ota motzian ázittakua..
lárre
larrébei, larrébeixa. (c). izena. Etxeratu gabe basoan ibiltzen den behia. Vaca montaraz.. Isaba aldian larrebei asko ikusten da. Azen.: lárrebei ere bai.. Ik. errí-béi, basábei.
larrébei
2. lárregi, lárregixa. (a). izena. (Leintz., Ubera.) Gehiegia. Lo demasiado.. Larregixa eztok ona ezertarako.. Sin. géixegi.
lárregi
larréleku, larrélekua. (c). izena. Abereak larratzeko lekua.. Larreleku ona da Urbixa.. Ik. espárru.
larréleku
larriáldi, larrialdíxa. (c). izena. Osasunez edo diruz, batik bat, gaizki ibiltzen deneko aldia. Mal momento, de dinero o salud, principalmente.. Larrialdixak pa, osasun txarraldixa be bai, diruan problemak pe bai, tta gauza asko izan leikek. Estualdixa ba diru faltia geixao. Klem. . Ik. estuáldi.
larriáldi
larrigúra, larriguría. (c). izena. Larritasuna, botagura, urdailetik datorren ondoeza. Náuseas, arcadas, ganas de vomitar.. Bazkalostian egundoko larriguria euki dot, estomagua oztuta ero.. Sin. larrittasun. Ik. botagúra.
larrigúra
1. larrittasun, larrittasúna. (b). izena. Angustia, congoja.. Jangoikua beti emoten jabik estuasunian larrittasuna.. "Laguntasuna" esan ordez. "Taketa"ren esaera. Pertsonai zelebre honek gauzak beti aldrebesko aldera esaten omen zituen. . Ik. táket. larrittasúnak émon, . (-). . Ik. larríxak émon..
larrittasun
2. larrittasun, larrittasúna. (c). izena. Náuseas, arcadas, ganas de vomitar.. Ik. larrigúra.
larrittasun
2. larrittu, larrittúa. (c). izena. Estualdia, larrialdia. Momento de angustia, de congoja.. Azelakotxe larrittua artu giñuan umia plaian galdu jakunian./ Suspendiduta be eztau larrittu aundirik artzen. . LARRITTUA ARTU, ia beti..
larrittu
larrósa, larrosía. (a). izena. botanika Rosa centifolia. Arrosa. Rosa, rosal. LARROSIA BAI. Eztao arantza bareko larrosaik, . (-). esaera. "Bizimoduan ez da dena erraza, latza da." (Lar Antz)...
larrósa
2. laskittu, laskittúa. (d). izena. Igurtzia. Frotamiento, restregamiento.. Iñok asunekin emondako laskittua ikusgarrixa ei dok... begira dauanandako./ Emoixon erropiai laskittu bat! .
laskittu
lastai, lastaixe. (-). izena. (Leintz.) Jergón.. Sin. lastamarrara, jergóe, -i.
lastai
lastamarrara, lastamarraria. (-). izena. (Eibar.) Lastoz egindako koltxoia.. Sin. lastai.
lastamarrara
lastardatz, lastardatza. (-). izena. (Eibar.) Madero vertical en torno al cual se forman los montones de paja..
lastardatz
lástaxee, lástaxeia. (c). izena. LASTAXE. Xehetutako lastoa. Paja triturada.. Emoixezu ganauei lastaxeia pentsu puxkatekin. .
lástaxee
lástazao, lástazaua. (d). izena. Garia ereiteari utzi zitzaion arte gauez bidetan argi egiteko zuzi bezala erabiltzen zen lasto azao edo sorta. Gavilla de paja.. Orduan etzan oin beste linterna, ta farola ta lastazaua izaten zan bideko argixa.. Azen.: lastázao ere bai.. Ik. azaoketa.
lástazao
1. lástima, lástimia. (a). izena. Lástima, pena.. Lastimia da ainbeste jan alperrik galtzia. . komentario 1
lástima
lástimakerixa, lástimakerixia. (c). izena. Lástima, pena.. Ain gaztia eta ain ondatuta. Ori da lastimakerixia! .
lástimakerixa
1. lasto, lastúa. (a). izena. Paja (de trigo, avena, etc., usado para forraje).. Kamioikara lastua ekarri giñuan. . Iñon begixan lastua aundixaua ikusten da, . (-). esaera. (Antzuola.) "Inoren akatsak norberarenak baino handiagoak ikusten dira." (Lar Antz)... lástuak eiñ, . (d). aditza. Gari lastoa xehetu eta fardotan jarri saltzeko.. Aurten eztabe bape lastoik eiñ Rioja aldian./ Lastuak eitten ziarduen kosetxadora aundi batekin.. Barregarria da lastodun euskaldun bati Araban gertatu zitzaiona, «Pisto»k kontatzen duenez: Lastodunak ikusi juan basarrittarra garisoluan lanian, da kamioia geldittu, ta preguntau jotsan diarka: «—Este año hases pajas!? —Si!! —Pues háseme un camión!!».. Ik. gáltzu..
lasto
2. lasto, lastúa. (c). izena. Tallo de cereales y hortalizas.. Aurten patatak lasto aundixa ta ale txikixa./ Artalastuak ebaitzen da errekara botatzen dabill. . Artalasto, babalasto, patatalasto... Landare hauen fruitua ez den guztia, batik bat hau bilduta gero, lastua da..
lasto
lastódun, lastodúna. (c). izena. Lastoa kamioiez ekartzen duena. Pajero.. Lastoduna badator da preparau lanerako. .
lastódun
lastófardo, lastófardua. (c). izena. Fardo, paquete de paja prensada, atado generalmente con alambre.. Iges baiño sei pezeta karuao dabill lastofardua.. Ik. fárdo.
lastófardo
1. lata, latía. (d). izena. Cubo, balde.. Latia ekarrizu esnia jasteko.. Sin. balde.
lata
2. lata, latía. (d). izena. Teilatuko ohola, teilei eusten dagoena. Chilla, tabla que sostiene las tejas.. Kapirixuak die orrek. Noberak nai daben neurrixan zertzen die, ta gero gaiñian josten dozuna latia da. Sebas.. Teilatu ertzekoei arlata.. Ik. alboága.
lata
3. lata, latía. (a). izena. Pelmada, lata.. Zu beti latia emoten. .
lata

Subscribe to Bergarako euskara