Adjektiboak

  • 1. gori, goríxa. (c). adjektiboa. Incandescente.. Burdiña gorixakin markatzen zien animalixak. .
  • 2. górri, górrixa(k). (-). adjektiboa. Azkenengo gerratean Errepublikaren alde jokatu zutenak. Baita oso ezkertiarrak, orokorrean (komunista, anarkista...).   "Los rojos". Los que en la última guerra lucharon por La República. También, izquierdista radical (comunista, anarquista...).. Zuen tio gorrittan ibillitakua dok./ Gorrixak Elgeta aldian jezian da nazionalak Bergan./ Zela daukan famelixia ta Bilbon, eta joiela e, orra gorrixetara pasatzera. Fran./ Eibarren gorrixak zien nausi. . infrañuko Patxi baiño gorrixaua, . (-). esapidea. (Eibar.) Oso gorria, ezkertiarra. (AAG Eibes)..
  • 1. gorri, gorríxa. (a). adjektiboa. Rojo, -a, encarnado, -a.. Jertse gorri bat zeroian./ Tintia bota zeben da gorri zoian errekia. . piparra baiño gorrixao, . (c). esapidea. Gorri-gorri.. Orduan morenatu in bi eben neska gaztiak; pareta kontra jarri ta piparrak paiño gorrixao jarri zien. (Lar Antz) .. górrixak ikusi, . (b). esapidea. GÓRRIXAK PASAU. Pasarlas moradas.. Gose denporan gorrixak ikusi giñuzen./ Emakumia gorrixak pasautakua da. Ez mediku bat etxian, familixia izen. Sin. beltzak ikusi.. Ik. misérixa..
  • gorríxka, gorrixkía. (b). adjektiboa. Rojizo.. Jertse gorrixka bat zeroian.. Laranja, arrosa, eta antzeko koloreez esaten da. .
  • 2. gose, gosía. (c). adjektiboa. Diruzalea.   Avido de riqueza.. Eztakitt zela izan leiken ain persona gosia. .
  • góseti, gósetixa. (c). adjektiboa. Gose handikoa.   De mucha hambre.. Goseti utsa da gure txikixa. .
  • gosezto, goseztua. (-). adjektiboa. (Eibar.) "Beti gose dagoena.. Gosezto aundi bat da zure laguna." (AAG Eibes).
  • gozákaitz, gozakáitza. (d). adjektiboa. Desatsegina, gustua egiteko gaitza, pertsonez; latza, lakarra, arropaz, lurraz, etab.   Desagradable, referiéndose a personas; áspero, duro, referiéndose a ropas, tierra, etc.. Persona bat pe izan leikek gozakaitza, desagradablia danian ero. Galtza batzuk pe izan leizkek. Klem. . Ant. gozátsu. Ik. gozakáiztu.
  • gozátsu, gozatsúa. (d). adjektiboa. Gozotasunez betea, biguna, leuna; zapatak, arropak, euria, lurra, etab.   Suave, blando, -a.. Zaparrada gozatsua ein ddau./ Narru biguna daukenian zapata gozatsuak diela esan leikek. Klem. . Pertsonez ere esan omen daiteke. Euriari dagokionean adb. gisa ere bai: Gozatsu diardu eurixa.. Ant. gozákaitz.
  • 1. gozo, gozúa. (a). adjektiboa. Rico, -a, bueno, -a.. Oso gozua dago bakillaua.. gozúa járri, . (c). esapidea. Haserre bizian jarri.. Kotxia markau notsala enterau zanian etzan gozo-gozua jarri./ Gozua jarriko da diretoria panorama au ikusten dabenian. ..
  • 2. gozo, gozúa. (a). adjektiboa. Dulce.. Eztixa gozogixa da askondako./ Orri etxako gustatzen gauza gozuak. . Ik. dúltze.
  • 3. gozo, gozúa. (b). adjektiboa. Blando, -a, suave, fácil de trabajar.. Pelota oso gozua da./ Lur oso gozua dago errekonduan. .
  • gozozále, gozozalía. (b). adjektiboa. Goloso, -a.. Sin. golóso.
  • gránde, grándia. (c). adjektiboa. Ona, ohizkoa ez dena. Adinekoek sarri erabilia, antzinako kontuez ari direnean, batik bat.. Orduan bizikletia eukitzia gauza grandia zuan./ Orduan poteko melokotoiak estimaziño aundixa jeukan; gauza grandia zuan aura./ Etxe onekua ero zera baldin bazan, arrio bi; arrio bikotixa, aura ba grandia zan. Ben.. Mugatuan ia beti. GAUZA GRANDIA, gehienetan, baina soilik ere bai. .
  • 1. gránuja, gránujia. (a). adjektiboa. Granuja.. Granuja samarra be bada ta... .
  • grazióso, graziosúa. (a). adjektiboa. Gracioso, -a. .
  • guapétona, guapétonia. (c). adjektiboa. GUAPETOI. Guapetona.. Eztok ezautzen aren alabia? Olako guapetona bat. . GUAPETOI ere bai, baina gutxiago..
  • guápo, -a, guápua, -ia. (a). adjektiboa. Guapo, -a. .
  • gurako, gurakua. (-). adjektiboa. Hitz konposantuaren bigarren zati bezala(-gúrako, -gurakua) gura duena, pretenditzen duena.. Familixa ori beti izan da aundigurakua..
  • gúri, guríxa. (c). adjektiboa. Lozano, tierno, bien cebado.. Saltzeko daukaun txala, gaztia ta gurixa./ Lengo abadiak lepo guri-gurixa izate eben. .
  • 1. igar, igárra. (c). adjektiboa. Lehorra, hezetasun gutxikoa. Egurragatik, batik bat.   Seco, -a.. Egur igarrak eziak baiño obeto eitten dau su.. Ant. éze.
  • 2. igar, igárra. (c). adjektiboa. Pertsonez, argala.   Delgado, tratándose de personas.. Eztozu ezautzen, surluze igar bat.. Ik. árgal, fláko. zotza baiño iarraua izen, . (-). esapidea. Oso iharra izan. (Lar Antz)...
  • 1. iguál, iguála. (a). adjektiboa. Berdina.   Igual.. Zu ta anaia igual-igualak zate.. Sin. berdiñ.
  • 2. igualtsu, igualtsúa. (c). adjektiboa. Berdintsua.   Parecido, -a.. Lanera joan biarra ero oe epeletan geratzia eztie igualtsuak./ Anai bixak die igualtsuak.. Sin. berdintsu.