Adjektiboak

  • 1. gaizto, gaiztúa. (a). adjektiboa. Malo, -a, malvado, -a.. Gizon gaizto batek urten zotsan bidera. . gáiztoz, . (c). adberbioa. GEIZTOZ. Txarkeriaz.   Por maldad.. ..
  • 2. gaizto, gaiztúa. (a). adjektiboa. Okerra.   Travieso, -a, malo, -a.. Gaiztuaua da zuen mutikua, gaiztuaua... .
  • 3. gaizto, gaiztúa. (d). adjektiboa. GEIZTO. Zaila, nekeza.. Zela arbela geo, ba, orma moruan geatzen da bueltan, da arri-bizixa bada tiroka in biar izaten da ta; baiña eitten gaiztua. Cand. .
  • gálant, galánta. (a). adjektiboa. Handia, ederra.   Grande, corpulento, -a, hermoso, -a.. Mutil galanta da Uberako pelotarixa./ Frigorifiko galanta erosi dabe.. Mugatuan, batik bat. .
  • 2. galdu, galdúa. (c). adjektiboa. Desmejorado, -a.. Zuen ama gaixua pasau zebanetik oso galdua dago. .
  • 3. galdu, galdúa. (c). adjektiboa. Perdido, -a.. Elgetako ferixia oso galdua egon zan./ Orduko oitturak galduak dare. . Ik. ardigáldu.
  • galóso, galosúa. (d). adjektiboa. Dotorea, kolore eta itxura onekoa.   Elegante, de buen color.. . Hitz ia galdua. .
  • 1. ganbelu, ganbelúa. (b). adjektiboa. Dícese de las personas altas y desgarbadas.. Gure taillerrian dabillen ganbelu bat dok orren nobixua. Jatorriz "camello" esan nahiko du, baina animalia horri kamellu deitzen zaio. .
  • 2. ganbelu, ganbelúa. (b). adjektiboa. Ganora gutxikoa, narrasa.. Bere bizitza guztian ganbelu bat izan dok./ Orrek pe aze ganbelo-tipue artu rau. (Orm Aram). .
  • ganbérro, -a, ganberrúa, -ía. (a). adjektiboa. Gamberro, -a. .
  • gángal, gangála. (d). adjektiboa. Handia eta makala. (Landareez ia bakarrik).. Aurten tomatiak ondo gangalak datoz, ba.. Ik. txángal.
  • ganórabako, ganórabakua. (a). adjektiboa. GANÓRABAREKO, GABORABARE. Ganorarik ez duena.   Sinsustancia, persona sin nervio, insustancial.. Zela izan leike personia ain ganorabakua. .
  • 1. garau, garaua. (d). adjektiboa. Izenaren ondoren jarria, handia, galanta, alea. Halako testuinguruetan:. Aspaldixan ikusteke neuan Koldo, eta, Jeseus, aura dago mutil garaua./ Aura asi da neska garaua./ Orrek dauzka titi garauak.. "Ale" zentzuan ez da entzuten.. Ik. garandu, ale.
  • 1. garbi, garbíxa. (a). adjektiboa. Limpio, -a, claro, -a, pulcro, -a, transparente.... Ik. esku garbíko.
  • 1. garbóso, -a, garbosúa, -ía. (b). adjektiboa. Garboso, -a.. Zelako garbosia dan. .
  • gárratz. (-). adjektiboa. 1. garratz, garrátza. (b). adjektiboa. Agrio, -a.. Limoiak garratzak izaten die./ Sagar klase batzuk garratzak eta beste batzuk gezak.. Ik. gazi-géza, geza, gazi.. 2. garratz, garrátza. (d). adjektiboa. Sasoi onekoa.   Fuerte, robusto, -a.. Irurogei urte euki arren oinddio gizon garratza dago. . Adin puxka bateko pertsonez esaten da. Gordiñ ere bai, esanahi beretsuan. GARRATZ EGIN, JARDUN. Indartsu, ganoraz jardun euria, elurra... Bota-ahalian jiharduk [eurixa], eta atzo be garratz ein juan. (SB Eibetno)...
  • 1. garratz, garrátza. (b). adjektiboa. Agrio, -a.. Limoiak garratzak izaten die./ Sagar klase batzuk garratzak eta beste batzuk gezak.. Ik. gazi-géza, geza, gazi.
  • 2. garratz, garrátza. (d). adjektiboa. Sasoi onekoa.   Fuerte, robusto, -a.. Irurogei urte euki arren oinddio gizon garratza dago. . Adin puxka bateko pertsonez esaten da. Gordiñ ere bai, esanahi beretsuan. GARRATZ EGIN, JARDUN. Indartsu, ganoraz jardun euria, elurra... Bota-ahalian jiharduk [eurixa], eta atzo be garratz ein juan. (SB Eibetno)..
  • gauza dana. (c). adjektiboa. GAUZA EZTANA. Balio duena, balio ez duena, honelakoetan:. Sagar ustel asko dago. Gauza dana batu banasta ontara; gauza eztana laga lurrian./ Zuek kuadrilla aundixa, baiña gauzaeztana geixena..
  • 1. gazi, gazíxa. (b). adjektiboa. GATZI. Salado, -a.. Ensaladia oso gazixa dago.. Ant. ur gázi.
  • 2. gazi, gazíxa. (d). adjektiboa. Garratza; sagarrez. Oso gutxi esana; garratz da arrunta. . Ik. garratz, geza.
  • gázte, gaztía. (a). adjektiboa. Joven. . gaztétan, . (b). adberbioa. En la juventud.. Ori fubolistia izandakua da gaztetan. .. gaztetáko, gaztetakúa. (b). izenlaguna. Gazte denporakoa.   De la juventud.. Ori gaztetako laguna da./ Gaztetako kontuekin ezin da bizi. .. gaztéik, . (c). adberbioa. Gazterik. Siendo joven.. Gazteik ezkondu zan./ Gazteik il zan... gazte bizi, . (c). esapidea. Ser ingenuo, vivir en las nubes.. Milla pezetakin bazkalduko doulakuan ago? Gazte bizi aiz i./ Entradia an artzekuan joan die; orrek oinddio gazte bizi die. ..
  • gazteémon, gazteemóna. (c). adjektiboa. GAZTEMON, GAZTEMUN. Berez dena baino gazteagoa ematen duena.   El/la que aparenta ser más joven de lo que es.. Mila beti izan da gazteemona./ Anai-arreba guztiak die gazteemonak.. Mugatuan, ia beti. . Ant. zarrémon.
  • 3. geldi, geldíxa. (c). adjektiboa. Nerbio gutxikoa.   Lento, -a, de poco nervio.. Mediku ona da, baiña geldi samarra./ Zelako geldixa dan gasolinero barrixa. .