Adjektiboak

  • 1. kákati, kákatixa. (b). adjektiboa. Cagón.. . Burla gisa ere esana ohean pixa eta kaka egiten dutenei. . Ik. kakaiñéro.
  • 2. kákati, kákatixa. (b). adjektiboa. Beldurtia. .
  • kakátsu, kakatsúa. (c). adjektiboa. Zazpikia.   Fastidioso, -a, molestón, -a, persona de poca paciencia.. Zapatero moduan ona da, baiña kakatsu utsa./ Errelebua aldatu zotsenetik kakatsu bat eindda dago.. Ik. kanpolarrósa.
  • kakóntzi, kakóntzixa. (b). adjektiboa. (adierazkorra.) Kakatia.. Ume kakontzi onekin ezin ddot burutu. . Haurrez bereziki..
  • Kakuts, kakútsa. (d). adjektiboa. Kaka hutsa. Ondorengo esaeran bakarrik:. On utsa, kakutsa.. Pertsona onegia ez dela ona, alegia. .
  • kalabazéro, kalabazerua. (d). adjektiboa. Suspensuak ateratzen dituena. Zera dio Hilarik:. Urtian-urtian txarteletara jun da preguntau eiteotxun. Ezpaziñuan zertzen, txartelik emun ez; kalabazia. Da gero bestiak, umiak, ari: "kalabazero, kalabazero!" Txaluak jo ta kalian. Hil. .
  • 1. kalamidade, kalamidadía. (a). adjektiboa. Calamidad.. Gizajo kalamidade bat zuan. . kalamidade bat eindda egon, . (b). esapidea. Estar hecho/a un/a calamidad...
  • kalbo, kálbua. (a). adjektiboa. Burusoila.   Calvo.. Ik. kalbóso.
  • kalbóso, kalbosúa. (c). adjektiboa. (adierazkorra.) Burusoila, gutxi edo asko.   Calvo, en mayor o menor grado.. Bai, ezautukok, alako surluze kalboso bat beti zaratia darixola ibiltzen dana. .
  • kalder, kalderra. (d). adjektiboa. (Eibar.) KALDAR. Ruín, egoista. Zekenaren zekenez berekoia denarentzat erabiltzen dute Eibarko zaharrek.. Denporatxua zeroian aurrera ta etxeko-andriak, ain kalderra ez izan arren, leun-leun luzetu zetsan. (SM Zirik) .
  • kaltegárri, kaltegarríxa. (b). adjektiboa. Perjudicial.. Tabakua kaltegarrixa da osasunerako. .
  • kankáillu, kankaillúa. (b). adjektiboa. Handia eta baldarra.   Grandullón y desgarbado.. Errezilgo iru kankailluk burrukia sortu zeben jaixetan. . komentario 1
  • kanpolarrósa, kanpolarrosía. (b). adjektiboa. Etxean kakatsua eta kanpoan atsegina dena.   Desagradable en casa, simpático, -a fuera.. Andra koittaua etxian da bera berriz jaun, ortik ziar. Kanpolarrosa majua don ori. . Kanpolarrosa, etxe-kakatsu, . (c). esaera. Etxe-kakatsu hitza esaera honetan bakarrik entzun dugu.. Esanahi bereko esaerak: Kanpolarrosa, etxe kardo./ Kanpolarrosa, etxe otso./ Kanpuan uso, etxian otso (Lar Antz)...
  • 3. kantsáu, kantsáua. (c). adjektiboa. Neketsua.   Cansado, fatigoso.. Oso lan kantsaua da gari-jotia.. Sin. nekétsu.
  • 2. kapaiñ, kapaiña. (-). adjektiboa. (Antzuola.) "Txapuzeroa, lan egitea gustatzen ez zaiona, nagia..." (Lar Antz)..
  • 2. kapritxoso, -a, kapritxosúa, -ía. (c). adjektiboa. Objektu bitxiengatik edo pertsona bitxikeriazaleengatik esaten da.. Oso sega kapritxosua erosi dot ferixan./ Gomozkortako gizon kapritxosu orrek etorri Egixa-barrenera ta kontau ei zittuan oiñak; da etxera jun da arotzei esan ei otxen: onenbeste oiñ da Egixa. Hil. .
  • 1. kapritxoso, -o, kapritxosúa, -ía. (c). adjektiboa. Caprichoso, -a.. Kapritxoso utsa da jan kontuan. .
  • 2. kardántxillo, kardántxillua. (d). adjektiboa. (Eibar.) Hitzontzia, berritsua.. Ondo jarrittako izena iri, kardantxillua. (AAG Eibes) .
  • 1. karu, karúa. (a). adjektiboa. Garestia.   Caro, -a.. Oso karuak zien belarrittako orrek. .
  • kaskáillu, kaskaillúa. (c). adjektiboa. Handia eta ergel samarra.   Grandullón y más bien tonto.. Ermentarixan kriauakin ein juan burrukan: aundi kaskaillu bat. . Ik. kaskal.
  • káskajo, káskajua. (b). adjektiboa. Kaskarin eta kirten samarra.   De poco seso y algo gamberro.. Etxat txokatzen ori eittia, kaskajo samarra be bada ta. . "Aferrado al dictamen propio." (Izag Oñ).. káskajuen egun, káskajuen eguna. (c). izena. Ostirala; Kaskajuek kaskajokeriak egiten dituzten eguna, dirudienez.. Gaur dana dok libre, kaskajuen eguna dok eta. ..
  • 2. kaskal, kaskála. (b). adjektiboa. KÁSKILL. Ergela, buruarina.   Necio, -a, de poco seso, irresponsable.. Kaskal bat izan da beti eta oin be ala jarraitzen dau izaten./ Gaitzik bakua zuan baiña kaskill samarra.. Ik. kaskáillu.
  • 1. kaskar, kaskárra. (b). adjektiboa. Eskasa, nanoa, kalitate gutxikoa. Gauzez, batik bat.   Malo, de mal tamaño, de mala calidad.. Aurten oso kaskarrak dare gaztaiñak./ Sueldo kaxkarra dauka./ Egualdi kaxkarra ein zoskun atzo.. Ant. koskor.
  • kaskáriñ, kaskaríña. (c). adjektiboa. Buruarina.   Casquivano, -a, ligero, -a de cascos.. Ain kaskariña ezpalitz oso jatorra litzake.. Sin. burúariñ, txóliñ.