adberbioa
- barkéske. (c). adberbioa. Pidiendo perdón.. Damutu jako ori neri esana ta barkeske etorri jat. . Etorri, joan, egon... aditzekin. Barkaeske ere entzun daiteke..
- 3. barregárri. (b). adberbioa. En ridículo.. Zure kulpaz barregarri geldittu naiz lagunekin./ Ondo barregarri zare aker-bizar orrekin. . auzuen barregarri izan, . (-). esapidea. Ridikulua egin.. I, urrenguan andriakin laztanka abillenian bentana ondotik erretirau eike, auzuen barregarri izaterik nai ezpok beintzat. (SM Zirik) ..
- barrez-bárrez. (c). adberbioa. Aurpegi irribarretsuz. Sonriente, con la sonrisa puesta.. Neska ori beti barrez-barrez dago./ Bai, arpegixan igartzen jatzu, barrez-barrez zare ta. . Ant. irribárre.
- barríketan. (a). adberbioa. BERRÍKETAN. Charlando.. Atzo Bittorrekin barriketan neuala ixa kotxiak arrapau giñuzen.. A veces significa charlando demasiado y sin fundamento. Egun guztia barriketan pasatzen dozue zuek. .
- 1. bárriz. (-). adberbioa. BÉRRIZ (BERG.). BARREZ (LEIN.). Otra vez.. Eneuke berriz olakoik eingo.. Berriz Bergarako kalean.. béste bérriz, . (c). izena. Otra vez más.. Ezidazu ori beste berriz esan belarrondokua artu nai ezpozu./ Askotan jausi izan da bizikletatik eta beste berriz be jausiko da espabillatzen ezpada.. Ik. barri.. berriz jausi, . (c). (eufemismoa.) Berriz haurdun geratu, nahi gabe.. Berriz jausi ei da. Antzualdixa pasau dau ta berriz jausi ei da. Don.. Beranduko haurdunaldiez, batik bat. ..
- bart. (c). adberbioa. Anoche.. Bart berandu etorririk izan bia dau gure neskiak./ Ze ibilli za bart oian ainbeste zaratakin. . Aditza orain aldian..
- baten baten. (c). adberbioa. Noizbait. Alguna vez; en alguna contada ocasión. Mozkortzia baten baten baleike, baiña sarri ez.. Ik. iñóizko dénporan.
- bátzutan. (a). adberbioa. Algunas veces. .
- 2. begira. (b). adberbioa. Esperando.. Zuri begira egon giñan amarrak arte.. BEGIRA EGON, batik bat. .
- béiñ. (a). adberbioa. Una vez.. béiñ ero bérriz, . (c). adberbioa. Noiz edo noiz.. Mozkor-mozkor eindda ikusi dot beiñ ero berriz. . Sin. nóiz ero nóiz.. béiñ ero béiñ, . (c). adberbioa. Noiz edo noiz. Alguna que otra vez.. Beiñ ero beiñ joan izan naiz teatrora. ..
- béiñ ero béiñ. (c). adberbioa. Noiz edo noiz. Alguna que otra vez.. Beiñ ero beiñ joan izan naiz teatrora. .
- béiñ ero bérriz. (c). adberbioa. Noiz edo noiz.. Mozkor-mozkor eindda ikusi dot beiñ ero berriz. . Sin. nóiz ero nóiz.
- 1. beingoz. (c). adberbioa. BEINGUAN. Behin betiko. De una vez para siempre.. Pagaiozu beingoz eta aber ixiltzen dan./ Biar datoz ojalateruak; ia beingoz akabatzen daben obria./ Aber gure neskiak beinguan aprobatzen daben kursua. .
- 2. beingoz. (c). adberbioa. Al menos esta vez, al menos una vez.. Mutikua!, ia beingoz beintzat atia ixten doken./ Tia Ixidora bisitatzera juan biako ziñakie, beingoz beintzat. . Beingoz beintzat, osorik eta jarraian entzun izan dut..
- beinguágatik. (c). adberbioa. Por esta vez, por una sola vez.. Beinguagatik eingotsut itzulpena baiña urrengorako beste bat topau./ Beinguagatik etxako inporta baiña azkena izan deila. .
- 2. bel-beltz, bel-beltza. (b). adberbioa. BAL-BALTZ. Muy negro.. Bel-beltz zeuan zerua. . beltzak ikusi, . (-). . Ik. górrixak ikusi.. béltza pasáu, . (c). esapidea. Uste eztako bat edo ezbehar bat gertatu.. Beltza pasau jatan atzo plaian. Etxosten ba erropa guztiak arrapau... .. beltza izan!, . (c). esapidea. Gogorra izan.. Baltza da gero familixa orrena: amabost egunen bueltan iru kanposantura. ..
- 2. béla. (b). adberbioa. Berehala. Enseguida, pronto.. Ez aiz bela etorri./ Etzuan bela juan gogaikarri aura./ Neuk e ein nittuan egun batzuk oian, baiña ni bela zertu nitzan. JJp. Kotxia eskatzen bajostak bela lagako jotsat ari! . Ezezko zentzuko esaldi esklamatiboetan erabiltzen da gehienbat. BELA-BELA. Bart etzate bela-bela etorri. . belakúan, . (b). adberbioa. Berehalakoan, azkar.. Eztok belakuan akabauko kursua. . Baiezkoetan belaxe ia beti.. Sin. beingúan..
