Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

áurrera joan. (c). esapidea. Azken gerratean Bizkai aldera, errepublikak kontrolatzen zuen aldera, joan.   Irse a zona republicana durante la última guerra civil.. Nazionalak Bergan sartu zienian aurrera joan zan familixa asko./ Bajakixan gure ama, anaiak-eta aurrian zittuana, ezta. Klem. .
auntz-gaztáe, auntz-gaztáia. (b). izena. AUNTZ-GAZTÁI. Queso de cabra. .
aurreraokuak euki. (c). esapidea. Beste lehentasun batzuk izan.. Gure neskiak ezkontzia baiño aurreraokuak badauzkala diño. .
aurre egin. (c). esapidea. Frente eman.. Kreditua eskatzia erreza da, baiña gero ainbeste milloiri aurre egin biajako./ Arek aurre egingo loskio baitta aitta santuai be. . Sin. frente emon.
1. áurre. (a). izena. ÁURRIA. Parte delantera.. Etxe onek aurria politta dauka, atzia ez. . Ant. átze. Ik. óste. áurrian ibilli, . (c). esapidea. Buru izan.   Ser cabecilla, dirigente.. Iñaki PNVian, oso aurrian ei dabill./ Seme, beintzat ez ari aurrian (edo aurreregi) ibilli. .. áurrian etara, . (c). Norbait indarrez kanpora atera.. Kamareruak artu eta aurrian etara zeban... aurrian bialdu, . (c). esapidea. Pikutara bialdu. .. áurria artu, . (a). aditza. Tomar la delantera.. Goiz juan nitzan baiña ala be iruk artu zosten aurria. .. aurreraokuak euki, . (c). esapidea. Beste lehentasun batzuk izan.. Gure neskiak ezkontzia baiño aurreraokuak badauzkala diño. .. áurrera joan, . (c). esapidea. Azken gerratean Bizkai aldera, errepublikak kontrolatzen zuen aldera, joan.   Irse a zona republicana durante la última guerra civil.. Nazionalak Bergan sartu zienian aurrera joan zan familixa asko./ Bajakixan gure ama, anaiak-eta aurrian zittuana, ezta. Klem. .. aurre egin, . (c). esapidea. Frente eman.. Kreditua eskatzia erreza da, baiña gero ainbeste milloiri aurre egin biajako./ Arek aurre egingo loskio baitta aitta santuai be. . Sin. frente emon..
áurre. (-). 1. áurre, . (a). izena. ÁURRIA. Parte delantera.. Etxe onek aurria politta dauka, atzia ez. . Ant. átze. Ik. óste. . áurrian ibilli, . (c). esapidea. Buru izan.   Ser cabecilla, dirigente.. Iñaki PNVian, oso aurrian ei dabill./ Seme, beintzat ez ari aurrian (edo aurreregi) ibilli. .. . áurrian etara, . (c). Norbait indarrez kanpora atera.. Kamareruak artu eta aurrian etara zeban... . aurrian bialdu, . (c). esapidea. Pikutara bialdu. .. . áurria artu, . (a). aditza. Tomar la delantera.. Goiz juan nitzan baiña ala be iruk artu zosten aurria. .. . aurreraokuak euki, . (c). esapidea. Beste lehentasun batzuk izan.. Gure neskiak ezkontzia baiño aurreraokuak badauzkala diño. .. . áurrera joan, . (c). esapidea. Azken gerratean Bizkai aldera, errepublikak kontrolatzen zuen aldera, joan.   Irse a zona republicana durante la última guerra civil.. Nazionalak Bergan sartu zienian aurrera joan zan familixa asko./ Bajakixan gure ama, anaiak-eta aurrian zittuana, ezta. Klem. .. . aurre egin, . (c). esapidea. Frente eman.. Kreditua eskatzia erreza da, baiña gero ainbeste milloiri aurre egin biajako./ Arek aurre egingo loskio baitta aitta santuai be. . Sin. frente emon... 2. áurre, áurria. (b). posposizioa. La época o el momento anterior a algo.. Gerra aurria bastante baketsua izan zuan./ Afalaurrian eingou berba. . Ant. óste.. 3. áurre, . (a). Leku-denborazko kasuetan: aurreko, aurretik, aurrera, aurrerutz, aurreraiño, aurrez, aurrian.....
2. berbátu. (c). aditza. (Eibar.) Haserretu.. Eztakit zer zala-ta, plaentxiar bat tiki-miki batetik asi ta berbatu ei zan eibartar batekin. (SM Ezten).
dra-dra-dra. (d). onomatopeia. Onomatopeia, azala kentzearena, adibidez.. Trangatzia ba, bittartiakin sartzen zan, da olaxe dra-dra-dra-dra, da kentze jakon azala gaiñekua. Juana. .
antzéra. (a). adberbioa. Berdintsu.   De forma parecida.. Portugalen be emengo antzera dabitz./ Zure antzera nabill ni be.. NONGO edo NOREN antzera. .
arrapátzaille, arrapátzaillia. (c). adjektiboa. (Eibar.) "Acaparador, ambicioso.. Dana arrapau biarreko arrapatzaillia zanetik, biar baiño len ill zan.".
1. árrasto, árrastua. (b). izena. Aztarna, lorratza.   Huella, vestigio, traza.. Txakurra erbi arrastuai segika dabill./ Diruak artuta ies ein zeban, da eztago arrezkero aren arrastoik.. Ik. lórratz, ankámarka, aztárren. árrastotik urten, . (c). esapidea. Bide zuzenetik irten. .. arrastuan ibili, . (c). esapidea. Zuzen ibili. .. árrastuan sartu, . (-). . 2. arrastuan sartu, . (c). esapidea. Bide zuzenean sartu.. Gure mutil gazte au kostako jaku arrastuan sartzia, gaizki oittuta dago ta. .. 1. arrastuan sartu, . (c). Ildoan sartu goldea edo beste edozein laborantza tresna. ... arrastua artu, . (c). da-du aditza. Aztarna edo lorratza bilatu.. Erbi-arrastua artu eta iru orduan segika jardun giñuan. ..
askó da ba. (c). esapidea. Handia da ba, harritzekoa da ba.. Ogixa aaztu jatzula? Zuri pasatzeko asko da ba. .
áski, askíxa. (c). izena. botanika Cynodon dactylon. Grama.. Batez ere soroetan hazten den belar txarra, zabaletara motroiluak osatuz hedatzen dena. Oso gogaikarria eta kentzen zaila. Katarroak sendatzeko eta erditu berriak indartzeko balio du. "Aski aundixa" eta "aski txikixa" daude. .
ásko. (-). komentario 1 1. asko, . (a). adberbioa. Mucho, muchos.. Bei asko dauke. .. 2. asko, . (c). zenbatzailea. Partitiboaren ondoren jarririk, nahikoa, ugari, honelako esaldi adierazkorretan.. Len be bajaok tabernaik asko./ Eskolaik asko ikasi giñuan gure denporan. . . askó da ba, . (c). esapidea. Handia da ba, harritzekoa da ba.. Ogixa aaztu jatzula? Zuri pasatzeko asko da ba. .. . askótan, . (a). Sarri.   Muchas veces. Biak batzen dira maíz. Sarri askotan eztot jakitten zer eiñ.. Sin. sarri, sarrittan. Ant. gutxíttan... 3. asko, . (c). Adberbioaren indartzailea, atzetik jarrita.   Se pospone el adverbio para reforzarlo.. Ederki asko pasau giñuan jolasian./ Goiz asko jaiki naiz gaur be. . . bérba, berbía. (a). izena.

Hitza. · Palabra.

. Berba asko baiña ganora gutxi. . komentario 1. . asko, askúa. (c). Adjektiboaren indartzailea, honen atzetik jarrita.. Mutill eder askua il zeban oiñaztarrixak./ Telebisiño merke askua erosi dot dendan. . Forma mugatuak bakarrik.... 4. asko, . (c). Suficiente.. Arek aprobatzen badau, asko./ Guk pe bastante berandu eukitzen giñuzen (bildotsak). San Josetarako saldu ezker, asko. Luis.. Ik. mútxo..
1. asko. (a). adberbioa. Mucho, muchos.. Bei asko dauke. .
2. asko. (c). zenbatzailea. Partitiboaren ondoren jarririk, nahikoa, ugari, honelako esaldi adierazkorretan.. Len be bajaok tabernaik asko./ Eskolaik asko ikasi giñuan gure denporan. . askó da ba, . (c). esapidea. Handia da ba, harritzekoa da ba.. Ogixa aaztu jatzula? Zuri pasatzeko asko da ba. .. askótan, . (a). Sarri.   Muchas veces. Biak batzen dira maíz. Sarri askotan eztot jakitten zer eiñ.. Sin. sarri, sarrittan. Ant. gutxíttan..
askótan. (a). Sarri.   Muchas veces. Biak batzen dira maíz. Sarri askotan eztot jakitten zer eiñ.. Sin. sarri, sarrittan. Ant. gutxíttan.
aspaldittik. (a). adberbioa. Desde hace mucho.. Aspaldittik dare piszinak Mondrauen. . Sin. aintxiñátik.
askazuri-aize. (-). Ik. idulentzia-aize.
askáurre, askáurria. (c). izena. Ganadu-asken aurreko pasiloa.. Askaurrian laga dot sendorra./ Gure anaia be, Azpilletakua, aura be kamillero, da ementxe gau batian, da askaurrian bota lastua ta lo ei-ben. Ben. .
2. aska, askía. (b). izena. (Ubera.) Alberga, uraska.   Abrevadero.. Eruaizu beixak askara. . Ik. álberga.
1. aska, askía. (b). izena. Ganadu-aska.   Pesebre.. Botaixozu txalai pentsua askara. . Sin. ganau-áska.
áska. (-). 1. aska, askía. (b). izena. Ganadu-aska.   Pesebre.. Botaixozu txalai pentsua askara. . Sin. ganau-áska.. 2. aska, askía. (b). izena. (Ubera.) Alberga, uraska.   Abrevadero.. Eruaizu beixak askara. . Ik. álberga..
asientua artu. (d). aditza. Asentar las primeras piedras para la correcta construcción de la bóveda.. Asientua artutakuan, geo ta aurrerau, geo ta aurrerau, labian moruan, igual-igual, arku bat eitten dan moruan, zerrau eitte zan. Cand. .