adberbioa

  • 2. itxusi. (c). adberbioa. Feo.. Oso itxusi jazten da.. Sin. zatárki, zatar.
    itxusi
  • 1. ixa. (a). adberbioa. Por poco, casi.. Ixa errekara jausi naiz./ Ixa naixao dot etxian geratzia.. Ik. kásik. ixixan, . (-). adberbioa. Hutsaren faltan.. Beti ixixan ibiltzen da, baiña sekula eztau irabazten... ixíxa, . (a). adberbioa. IXEIXA (EIB.). Ia-ia.   Casi casi.. Ixixa loterixia tokau jakon./ Trenera berandu aillegau naiz ixixa...
    ixa
  • ixílik. (a). adberbioa. En silencio.. Ixilik, mesedez./ Ixil-ixilik dago.. Ik. ixilíxan. Umiak ixilik oilluak txixa eiñ arte, . (c). esaera. Umeei isilik egoteko esateko modu bastoa; oiloek ez dute txixarik egiten. . Umiak ixilik egon oilluak txixa eiñ arte!.. ixilik eta abarrik, . (-). esapidea. (Aramaio.) Gordeta, ezkutuan.. Gandiagak esan auen ixilik eta abarrik ibili ziela euskerie ikesten Oliten. (Orm Aram)... lagaidazu ixilik!, . (-). esapidea. "Hori esaten duen pertsonak adierazten du bakea behar duela, bera bakean lagatzeko; beraz, bestea(k) isiltzeko." (Lar Antz)... ixilik egon ari, . (c). esapidea. Kezka, asperdura, harridura etab. adierazten duen esapidea, testuinguruaren arabera.. ..
    ixílik
  • ixilíxan. (c). adberbioa. Isilean.   A la chita callando, a hurtadillas.. Andrian ixilixan kotxia erosi zeban./ Ixilixan makiña bat negar einddakua da./ Maixuan ixilixan erretzen dabe eskolan.. IXILIXAN soilik edo NOREN IXILIXAN. NOREN IXILIK ere bai. Aman ixilik joate zan entrenatzera./ Nere aiztiak errotia eukan da panaderixia, araxe diru puxkat artzera. Gizonen ixilik. Mertz. (AA BergEus, 333. o.)..
    ixilíxan
  • ixíxa. (a). adberbioa. IXEIXA (EIB.). Ia-ia.   Casi casi.. Ixixa loterixia tokau jakon./ Trenera berandu aillegau naiz ixixa..
    ixíxa
  • ixixan. (-). adberbioa. Hutsaren faltan.. Beti ixixan ibiltzen da, baiña sekula eztau irabazten..
    ixixan
  • izardíttan. (a). adberbioa. Sudando.. Goiz guztia nago izardittan. .
    izardíttan
  • 1. izarratu. (c). adberbioa. Zerua izarrez beteta.   Estrellado.. Atzo etxera etorri giñanian zerua izarratu zeuan./ Oiñ izarratu dago, baiña txarra ei dator. .
    izarratu
  • 2. izugarri. (c). adberbioa. Asko.   Muchísimo.. Izugarri gustatze jako zinia./ Jentia izugarri zeuan ferixan. . Sin. ikaragarri.
    izugarri
  • 1. jaikíxan. (c). adberbioa. Al galope (zaldia, astoa, txakurra).. Atzo astuan jaikixan etorri nitzuan kaletik etxeraiño. . Sin. laukúan.
    jaikíxan
  • 2. jaikíxan. (c). adberbioa. Bizikletan jarlekutik jaikita.. Jaikixan igo najuan Elgetako aldapa guztia.. Ant. jarritta.. Ik. zutíttu.
    jaikíxan
  • jakiñían. (b). adberbioa. JAKITTUNIEN (LEIN.). Jakinean.   A sabiendas, al corriente.. Jakiñian dago ama berandu joango naizena./ Anaian jakiñian arrapau zotsan dirua amai. . Jakiñian egon, batik bat. ZEREN edo NOREN jakiñian. JAKI.
    jakiñían
  • janáriñ. (d). adberbioa. Gutxi janda.   Habiendo comido poco.. Gaur janariñ samar pasau dot eguna, estomagutik enabill ondo ta./ Orrek pe eztauka janariñ ibillitako itxuria. .
    janáriñ
  • jáurtika. (c). adberbioa. Botaka, jaurtitzeko beste, ugari.   Mucho, a espuertas.. Aurten sagarra jaurtika egon da./ Orrek krisisa? Orrek dirua jaurtika dauka.. Sin. bótaka.
    jáurtika
  • jenerála. (c). adberbioa. (lagunartekoa.) Gehientsua, normalena.   La mayoría, lo general.. Kataluñan ardao klase asko dago baiña jenerala gorrixa./ Balnearixuan daneko jentia zeuan baiña jenerala Madrill aldekua. .
    jenerála
  • jeneralían. (b). adberbioa. ENJENÉRAL, ENJENERALMENTE . Gehienetan. Generalmente, las más de las veces.. Gu domeketan jeneralian Durangora joaten ga./ Nik jeneralian eztot armozatzen./ Santa Lutzia egunian enjeneral eurixa eitte jok/ Aitta neria enjeneralmente goizeko mezetara. Hil.. Sin. normalían, géixenetan.
    jeneralían
  • jesus baten. (c). adberbioa. Ixtant batean.. Jesus baten ein jittuan deberiak./ Triatletak jesus baten jazten da erazten dittue erropak. .
    jesus baten
  • 1. jira ta buelta. (b). adberbioa. Dando vueltas y más vueltas.. Dantzan ibili giñan jira ta buelta gau guztia./ Or ibili jakun jira ta buelta nai zebana konsegidu zeban arte. .
    jira ta buelta
  • joka. (b). adberbioa. Pegando.. Beti alkar joka dabitz. .
    joka
  • jokúan. (b). adberbioa. A cartas.. Urtero eitten dou jokuan Gabonetan./ Jokuan diardue jota sua. .
    jokúan
  • jornalían. (c). adberbioa. Egunean hainbesteko bat irabaziz.   Al jornal.. Akordatzen aiz zela ibili giñan fabrikan jornalian?.
    jornalían
  • jorráketan. (c). adberbioa. Jorran.   Escardando.. Jorraketan izurrau neban gerrixa.. Sin. jorrán.
    jorráketan
  • 1. jota. (c). adberbioa. Oso nekatuta.. Jota joiak Lejarreta./ Ziero jota etorri zien mendittik. . Goian ikusten dugunez, JOTA JATOK, JOTA JOIAK... esan ohi da, adibidez, karrerista bat nekatuta doala ikusten denean, ia hizjoku bat eginez..
    jota
  • 2. jota. (c). adberbioa. BURUTIK JOTA. Burutik jota, zoratuta.. Ori eitteko ziero jota egon biok..
    jota
  • juramentuka. (c). adberbioa. Biraoka.. Sin. maldizíñoka.
    juramentuka
Subscribe to Bergarako euskara