adberbioa

  • 1. justu. (a). adberbioa. Ozta.   Justamente, por poco.. Justu aprobau dot. . jústu-jústu, . (-). . 2. justu-justu, . (a). adberbioa. Zehatz-mehatz.. Gauza guztiak justu-justu ein biar izeten die aren etxian.. Ik. ózta-ózta.. 1. justu-justu, . (a). adberbioa. Oso gutxigatik.. Justu-justu aillegau jat dirua....
    justu
  • 1. justu-justu. (a). adberbioa. Oso gutxigatik.. Justu-justu aillegau jat dirua.. justúan, . (a). adberbioa. JÚSTU-JUSTUAN. Gutxigatik.. Justuan arrapau neban trena...
    justu-justu
  • 2. justu-justu. (a). adberbioa. Zehatz-mehatz.. Gauza guztiak justu-justu ein biar izeten die aren etxian.. Ik. ózta-ózta. jústu-justúko bérbak, . (c). esapidea. Ezinbesteko hitzak bakarrik. Bi pertsonak haserre daudenean edo konfiantzarik ez dutenean egiten dutena.   El mínimo de palabras.. Alkarrekin gabizek lanian baiña justu-justuko berbak eitte jostak bakarrik./ Anai-arrebak izan arren justu-justuko berbak eingo jotsek alkarri. ..
    justu-justu
  • justúan. (a). adberbioa. JÚSTU-JUSTUAN. Gutxigatik.. Justuan arrapau neban trena..
    justúan
  • kakaguríak. (b). adberbioa. Kaka egiteko gogoz.. Kakaguriak nator Errenteriatik.. Ik. logúra.
    kakaguríak
  • kakaíñan. (b). adberbioa. Kakaginan, kaka egiten.   Cagando.. Pello kakaiñan dago.. ZERTAN. Baita ZERTATIK eta ZERTARA: Kakaiñatik nator./ Kakaiñara noia. Lau silaba ditu: ka-ka-í-ñan. Garbi ageri da /g/ ahoskatzen ez bada ere badela haren kontzientzia. . Ik. txixaíñan.
    kakaíñan
  • 3. kakía. (d). adberbioa. Amorragarria.   Fastidioso.. Auraxe da benetan personia kakia.. Mugatuan bakarrik. .
    kakía
  • kanalían. (c). adberbioa. Aberea hil eta garbitu ondoren. Pisuari buruz, batik bat.   En canal (una res).. Ez, bizipixura eztot nai tratuik; obe dou kanalian ikustia./ Ikusi ein biar ze pixu daukan kanalian. . kanaléra saldu, . (c). esapidea. Hil-pisura saldu.. Obe dozue begira baino kanalera saltzia.. Ik. begíra saldu, il-píxu, bizipíxu..
    kanalían
  • 2. kantari. (c). adberbioa. Kantatzen.   Cantando.. Goizian goizetik kantari ikusikozu. .
    kantari
  • kantútik, kantúra. (c). adberbioa. De cantar, a cantar.. Kantutik zetorrela bidera urten zotsen./ Gaur ezin ddot joan kantura, juntia daukat eta.. Baita, KANTUKO LAGUNAK, etab..
    kantútik, kantúra
  • karásaka. (c). adberbioa. KAKARASAKA, KARAKASAKA. Cacareando.. Karasaka emun dabe gaur oilluak atsalde osua. .
    karásaka
  • kargáuta. (b). adberbioa. (lagunartekoa.) KARGA-KARGA EINDDA. Edanda, mozkortuta.   Cargado, bebido.. Itxuria ertzañoi kargauta jeuan eta zeoze esan jotsan tabernarixai./ Aura astegunian be kargauta ikusikok sarri. .
    kargáuta
  • karráxika. (d). adberbioa. Garrasika.   Gritando.. Alboko umiak karraxika pasau dau gaba guztia.. Gipuzkeratik ezaguna bazaigu ere, hitz hau gaur ez da apenas erabiltzen, zaharrek eurentzat oso arrunta zela esaten duten arren. Txilixo da gaur entzuten dena.. Sin. txilíxoka.
    karráxika
  • karriúan. (b). adberbioa. Garraiatzen.. Piñu karriuan dabitz jota sua./ Burdixakin karriuan zebillela errekatxora jausi zan burdi ta guzti./ Zeiñek ein bia dau karriuan? .
    karriúan
  • 2. karu. (a). adberbioa. Caro.. Karu dabill lekia. .
    karu
  • kásik. (c). adberbioa. KASI. Ia.   Casi.. Paragueruak zer konpontzen zeben? Guardasolak eta lapiko ipurdiak; kerten barrixak pe bai tta; lapiko ipurdiak konpontzen eukitzen juen lan geixao kasik. Klem./ Kasik naixao neuke egualdi txarra eingo baleu./ Merkiaua izan arren, kasik obia da bestia baiño. . KASIK OBETO, KASIK OBIA, eta halakoetan, gehienbat. IXA da askoz ere esanagoa. KASI ere entzun daiteke: Aura lixibia einddakuan erropia erabiltzeko (zapi-banastaz ari da). Bee zabalakin, kasi gora estutxuao zala. Don.. kasik obeto, obia, eta halakoetan, gehienbat. (-). Kasik obeto, obia, eta halakoetan, gehienbat. Ixa da askoz ere esanagoa. Kasi ere entzun daiteke: Aura lixibia einddakuan erropia erabiltzeko (zapi-banastaz ari da). Bee zabalakin, kasi gora estutxuao zala. Don. . Bee zabalakin, kasi gora estutxuao zala...
    kásik
  • 2. kaskar. (c). adberbioa. Gaizki.   Mal.. Oso kaskar dabill aurten Reala./ Oso kaxkar portau ziñan nerekin.. Sin. koskor.
    kaskar
  • katamarrán. (b). adberbioa. Gateando.. Gure txikixak ikasi dau katamarran./ Katamarran ein neban azkenengo kilometrua. .
    katamarrán
  • katelotúan. (c). adberbioa. Katanlotuta.. KATELOTUAN IPI. Ik. katanzíri, lior-lában.
    katelotúan
  • 1. katigu. (c). adberbioa. Zenbait jolasetan "pagatzen" duena, besteak bilatu eta harrapatu behar dituena, "ama".. Oinguan zeu za katigu./ Bale-baleka katigu danak beste guztiak topau biaittu.. KATIGU IZAN, batik bat.. Ik. karábaka.
    katigu
  • 2. katigu. (c). adberbioa. KATIBU. Preso; irudizko zentzuan.   Cautivo, en sentido figurado.. Ganauak badauzkazu aretxen katigu egon biozu bizitza guztia. . libriak libre dira, zu ta ni katigu, librerik obe dana, guztiok dakigu, . (-). Lo-kanta. (AA BergEus) . libriak libre dira, zu ta ni katigu, librerik obe dana, guztiok dakigu...
    katigu
  • kázan, kázatik, kázara. (b). adberbioa. KÁZATIK. KÁZAN, KÁZATIK, KÁZARA. (b). adb. Ehizean, ehizetik, ehizera. . Kazan ein giñuan egun guztia./ Kazan dabill aitta./ Kazatik etorri zien atzo./ Kazara doiaz Riojara.. Ik. eitzari.
    kázan
  • kéizpetan. (a). adberbioa. Itzalean.   A la sombra.. Ederki egoten da keizpetan./ Negu guztia keizpetan dago zuen etxia. .
    kéizpetan
  • 1. kejoso, -a. (c). adberbioa. Kexati.   Quejoso.. Ospittaletik nator. Amak oso kejosa pasau dau gaba./ Eztakitt ze daukan, baiña oso kejoso dabill aspaldian. .
    kejoso, -a
  • 1. kili-kolo. (b). adberbioa. Loka, mugikor.   Onomatopeya que indica que una cosa está suelta o mal sujeta; en sentido figurado, "poco afianzado".. Galtzarako arlosak kili-kolo dare./ Jaixetako programia kili-kolo dago oinddio.. Sin. loka.
    kili-kolo
Subscribe to Bergarako euskara