adberbioa

  • galopan. (-). adberbioa. (Eibar.) Al galope.. Entzun da galopan etorri da, bertan bera dana lagata. (AAG Eibes) .
    galopan
  • galtzagiñan. (b). adberbioa. Galtzak egiten.   Tricotando calcetines.. Atsua eoten zan eo gorutan ero galtzagiñan; ta atsua, ipuin-jakittaillia, ta “maatillia” esate otsen. Hil. .
    galtzagiñan
  • 1. ganauzaiñ. (b). adberbioa. Behiak zaintzen, hauek larrean dabiltzan bitartean.   Cuidando vacas mientras estas pacen.. Julien ta Mila ganauzaiñ dabitz./ Mutikotan makiña bat ganauzaiñ einddakuak ga./ Aber, zuetatik zeiñek joan bia dau ganauzaiñ?. GANAUZAI.
    ganauzaiñ
  • 2. garbi. (a). adberbioa. Claro, limpio.. Asuntua etzan garbi geratu./ Gauzak garbi esplikaidazu. . argi eta garbi. (b). esapidea. Clarísimo.. Argi eta garbi esan notsan... lapurréta garbi, lapurréta garbíxa. (b). esapidea. Lapurreta nabarmena.. Amar milla pezeta pagau giñuan bazkaixa; lapurreta garbixa... gárbi gerátu, . (-). GÁRBI EGON. . 1. garbi geratu, . (b). esapidea. Hil.. Motorrakin pareta jo ta garbi geratu zuan./ An zeuan lurrian garbi.. Sin. seko geldittu, garbittu. Ik. línpio.. 2. garbi geratu, . (b). esapidea. Quedar claro. ... argialboko. (-). Ik. egunalbáko..
    garbi
  • 2. garboso, -a. (b). adberbioa. Garboso, -a.. An etorri zan garbosa asko. .
    garboso, -a
  • gatzían. (c). adberbioa. Gatz neurrian (janari edo edari bat).. Ze moduzkua dago zopia gatzian?. Ik. gazi-géza.
    gatzían
  • gáur. (a). adberbioa. Hoy. . gáur egunían, . (b). adberbioa. Hoy en día.. Gaur egunian lana eukitzia lujua da...
    gáur
  • gáur egunían. (b). adberbioa. Hoy en día.. Gaur egunian lana eukitzia lujua da..
    gáur egunían
  • gaztéik. (c). adberbioa. Gazterik. Siendo joven.. Gazteik ezkondu zan./ Gazteik il zan..
    gaztéik
  • gaztétan. (b). adberbioa. En la juventud.. Ori fubolistia izandakua da gaztetan. .
    gaztétan
  • géitxo. (a). adberbioa. Gehiegitxo.   Demasiado (con matiz diminutivo).. Gaur geitxo jan juat.. Sin. lártxo. Ik. géixegi.
    géitxo
  • géixao. (a). adberbioa. Gehiago.   Más. .
    géixao
  • 1. géixegi. (a). adberbioa. GÉIXEI. Demasiado.. Zuk geixegi dakizu.. Sin. larregi. Ik. géitxo.
    géixegi
  • 1. geixen. (a). adberbioa. Gehien.   Lo que más.. Zuri berduria gustatze jatzu geixen. .
    geixen
  • géixenetan. (a). adberbioa. La mayoría de las veces, generalmente.. Udaberrixa, geixenetan, txarra eitten dau. .
    géixenetan
  • 1. geldi. (a). adberbioa. GELDIK. Geldirik.   Quieto.. Geldi egon zaitte./ Obrak geldik dare./ Geldi-geldi zeuan txakurra. . GELDIK esaten da gehiago.. geldi egotekua ez izan, . (b). esapidea. Mugitua izan.. Solamentian zuen anai ori be ezton geldi egotekua... geldi egon, . (a). da aditza. Estar quieto. ..
    geldi
  • 2. geldi. (a). adberbioa. Poliki.   Lentamente.. Geldi joan, eztago prixaik eta. . geldi-geldíxan, . (c). adberbioa. Bizikletan ahalik eta polikien ibiltzeari, geldi eta oreka zainduz egoteari, geldi-geldixan egitea esaten zaio.   Dícese del mantener el equilibrio sobre la bicicleta avanzando lo menos posible.. Elgetara igotzen ez, baiña nai dokenian geldi-geldixan jokatukostat./ Aura orduak egongo litzake geldi-geldixan. ..
    geldi
  • geldi-geldíxan. (c). adberbioa. Bizikletan ahalik eta polikien ibiltzeari, geldi eta oreka zainduz egoteari, geldi-geldixan egitea esaten zaio.   Dícese del mantener el equilibrio sobre la bicicleta avanzando lo menos posible.. Elgetara igotzen ez, baiña nai dokenian geldi-geldixan jokatukostat./ Aura orduak egongo litzake geldi-geldixan. .
    geldi-geldíxan
  • 1. gero. (a). adberbioa. Luego. . geróra, . (c). adberbioa. A largo plazo.. Baleike gerora asuntua konpontzia, baiña oingoz eztauka itxuraik./ Iñok eztaki gerora ze pasauko dan... geróko, . (-). . 2. geroko, gerokúa. (b). izenlaguna. Etorkizuneko.. Beti geroko esperantzan bizi izan ga./ Oingua ala gerokua da ori?. Ik. aber gero.. 1. geroko, . (a). adberbioa. GERORAKO. Para luego.. —Noizko geldittu zate? —Geroko geldittu ga.. GERORAKO ere bai, gazteen artean, gehienbat. ...
    gero
  • 1. geroko. (a). adberbioa. GERORAKO. Para luego.. —Noizko geldittu zate? —Geroko geldittu ga.. GERORAKO ere bai, gazteen artean, gehienbat. .
    geroko
  • geróra. (c). adberbioa. A largo plazo.. Baleike gerora asuntua konpontzia, baiña oingoz eztauka itxuraik./ Iñok eztaki gerora ze pasauko dan..
    geróra
  • 1. gertu. (b). adberbioa. Prest.   Dispuesto, preparado.. Ni gertu nago alkatiagana be joateko./ Armozua gertu dago. . Sin. prest.
    gertu
  • 2. gertu. (b). adberbioa. GERTUAN. Urrean, hurbil.   Cerca.. Ermua Eibartik gertu dago./Etxuat azertau baiña gertuan ibili nok. .
    gertu
  • gíltzapian. (b). adberbioa. Bajo llave.. Giltzapian eukitzen dabe ardaua. .
    gíltzapian
  • gizurrétan. (b). adberbioa. Mintiendo.. Amak gizurretan arrapau nau./ Etzaittez nerekin gizurretan ibili. .
    gizurrétan
Subscribe to Bergarako euskara