Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
auzotásun.
1.auzotásun, auzotasúna.
(c).
Izena.
Auzo harremana. · Relaciones de vecindad.
“San Juanen beti auzotasun gutxi egon izan da. ”
2.auzotásun, auzotasúna.
(c).
Izena.
Calidad, estatus de vecino de pleno derecho. · Auzotar kondizioa eskubide guztiekin
“Uberan kanpotik etorrittako familixa batek auzotasuna eskatu zeban baiña etxakon auzotasunik emon nai izan gizona konduta txarrekua zalako.”
1.auzotásun, auzotasúna.
(c).
Izena.
Auzo harremana. · Relaciones de vecindad.
“San Juanen beti auzotasun gutxi egon izan da. ”
2.auzotásun, auzotasúna.
(c).
Izena.
Calidad, estatus de vecino de pleno derecho. · Auzotar kondizioa eskubide guztiekin
“Uberan kanpotik etorrittako familixa batek auzotasuna eskatu zeban baiña etxakon auzotasunik emon nai izan gizona konduta txarrekua zalako.”
auzóuna, auzóunia.
(c).
Izena.
Barrio pequeño. Agrupación de caseríos.
“Berrixo, Elorrixora bidian dagon auzounatxua da./ Bergak auzo eta auzouna asko dauka. ”
Auzounatxo erabiltzen da maiz..
Barrio pequeño. Agrupación de caseríos.
“Berrixo, Elorrixora bidian dagon auzounatxua da./ Bergak auzo eta auzouna asko dauka. ”
Auzounatxo erabiltzen da maiz..
auztei, auzteixa.
Izena.
Antzuola.
Ahunztegia. · "Hitz hau bi pertsonari entzun diegu. Auztei iputeiari deitzen diote, euren esanetan toki horretan ahuntzak egoten zirelako.
“Guk auzteixa dauku gure denpora guztian. Nunbaitt Arrandariko aseria (hasiera) izango zan auntzekin... (Lar Antz)”
Arrandari Antzuelako baserri bat da..
Antzuola.
Ahunztegia. · "Hitz hau bi pertsonari entzun diegu. Auztei iputeiari deitzen diote, euren esanetan toki horretan ahuntzak egoten zirelako.
“Guk auzteixa dauku gure denpora guztian. Nunbaitt Arrandariko aseria (hasiera) izango zan auntzekin... (Lar Antz)”
Arrandari Antzuelako baserri bat da..
barregárri.
1.barregarri, barregarríxa.
(b).
Adjektiboa.
Barre eragiten duen pertsona edo gauza. · Gracioso, -a.
“Kikio oso barregarrixa da./ Oso txiste barregarrixak dazki.”
2.barregarri.
(b).
Adjektiboa.
Ridículo, -a.
“Nora zoiaz soiñoko barregarri orrekin?”
3.barregárri.
(b).
Adberbioa.
En ridículo.
“Zure kulpaz barregarri geldittu naiz lagunekin./ Ondo barregarri zare aker-bizar orrekin.”
Esamoldeak:
auzuen barregarri izan.
Esapidea.
Ridikulua egin.
“I, urrenguan andriakin laztanka abillenian bentana ondotik erretirau eike, auzuen barregarri izaterik nai ezpok beintzat. (SM Zirik)”
1.barregarri, barregarríxa.
(b).
Adjektiboa.
Barre eragiten duen pertsona edo gauza. · Gracioso, -a.
“Kikio oso barregarrixa da./ Oso txiste barregarrixak dazki.”
2.barregarri.
(b).
Adjektiboa.
Ridículo, -a.
“Nora zoiaz soiñoko barregarri orrekin?”
3.barregárri.
(b).
Adberbioa.
En ridículo.
“Zure kulpaz barregarri geldittu naiz lagunekin./ Ondo barregarri zare aker-bizar orrekin.”
Esamoldeak:
auzuen barregarri izan.
Esapidea.
Ridikulua egin.
“I, urrenguan andriakin laztanka abillenian bentana ondotik erretirau eike, auzuen barregarri izaterik nai ezpok beintzat. (SM Zirik)”
áxaxa.
(b).
Interjekzioa.
Txakurrari esaten zaio, norbaiti kosk egin diezaion. · Voz con la que se azuza al perro.
“Axaxa txakurra! Orri, orri!”
Esamoldeak:
áxaxa émon.
(c).
dio
AditzaEsapidea.
Azuzar al perro para que muerda y, por extensión, incitar a alguien a algo.
“Txakurrai axaxa emon zotsan./ Badakitt mutiko orrei zeiñek emoten dotsen axaxa guri kartelak apurtzeko./ Orregaitik ez ei ziran falta zirikatzailliak diskursua ein zeixan axaxa emonaz. (SM Ezten).”
Sin. xaxatu (Lein.), xaxau (Eib.).
xaxatu.
Txakurrari esaten zaio, norbaiti kosk egin diezaion. · Voz con la que se azuza al perro.
“Axaxa txakurra! Orri, orri!”
Esamoldeak:
áxaxa émon.
(c).
dio
AditzaEsapidea.
Azuzar al perro para que muerda y, por extensión, incitar a alguien a algo.
“Txakurrai axaxa emon zotsan./ Badakitt mutiko orrei zeiñek emoten dotsen axaxa guri kartelak apurtzeko./ Orregaitik ez ei ziran falta zirikatzailliak diskursua ein zeixan axaxa emonaz. (SM Ezten).”
Sin. xaxatu (Lein.), xaxau (Eib.).
xaxatu.
áza, azía.
(a).
Izena.
botanika.
Brassica oleracea.
Berza.
Esamoldeak:
azián bárrenengo ostrúa ez ízan.
(c).
Esapidea.
Pertsona bat, bere ustez, oso inportantea izan, buruiritzixa izan.
“Ez pentsau ori bere ustez azian barrenengo ostrua dala.”
Esapide honetan azaren barrenengo hostoa gauza ezdeustzat hartzen da.
.
txori-káka ez izan.
ázak jo.
(c).
Esapidea.
Ziria sartu, jukutria bat egin.
“Orrek jo jostak neri azak. ”
azak emon.
(d).
Esapidea.
Kalabaza eman.
“Markiko alaba gaztenan atzetik ibilli zuan amorratuta, baiña azak emon jotsan itxuria neskiorrek. ”
kulape emon, kalábazia emon.
botanika.
Brassica oleracea.
Berza.
Esamoldeak:
azián bárrenengo ostrúa ez ízan.
(c).
Esapidea.
Pertsona bat, bere ustez, oso inportantea izan, buruiritzixa izan.
“Ez pentsau ori bere ustez azian barrenengo ostrua dala.”
Esapide honetan azaren barrenengo hostoa gauza ezdeustzat hartzen da.
.
txori-káka ez izan.
ázak jo.
(c).
Esapidea.
Ziria sartu, jukutria bat egin.
“Orrek jo jostak neri azak. ”
azak emon.
(d).
Esapidea.
Kalabaza eman.
“Markiko alaba gaztenan atzetik ibilli zuan amorratuta, baiña azak emon jotsan itxuria neskiorrek. ”
kulape emon, kalábazia emon.
azá-lápiko, azá-lápikua.
(c).
Izena.
Aza egosizko lapikokada, sasoi baten ohizko jatordua.
“Gero Gabonetako jatordua be izete zan ba garbanzua txorixuakin, da odolostiakin aza-lapikua. Hil.”
Aza egosizko lapikokada, sasoi baten ohizko jatordua.
“Gero Gabonetako jatordua be izete zan ba garbanzua txorixuakin, da odolostiakin aza-lapikua. Hil.”
aza-óstro.
1.aza-ostro, aza-ostrúa.
(b).
Izena.
Azaren orria.
2.aza-ostro, aza-ostrúa.
Antzuola.
"Belarri handiak.
“Orrek dauzka aza-ostruak." (Lar Antz).”
1.aza-ostro, aza-ostrúa.
(b).
Izena.
Azaren orria.
2.aza-ostro, aza-ostrúa.
Antzuola.
"Belarri handiak.
“Orrek dauzka aza-ostruak." (Lar Antz).”
azabúru.
1.azaburu, azaburúa.
(b).
Izena.
Berza, repollo.
“Banastatxuan tamaiñoko azaburuak dauzkagu.”
2.azaburu, azaburúa.
(c).
Izena.
adierazkorra
Buru handia. · Cabezón.
“Azaburu galanta jaukak, baina lepo gaiñian ibiltzeko bakarrik. ”
3.azaburu, azaburúa.
(c).
Adjektiboa.
Txorimaloa, babalorea.
“Azaburu orrekin abil ba”
1.azaburu, azaburúa.
(b).
Izena.
Berza, repollo.
“Banastatxuan tamaiñoko azaburuak dauzkagu.”
2.azaburu, azaburúa.
(c).
Izena.
adierazkorra
Buru handia. · Cabezón.
“Azaburu galanta jaukak, baina lepo gaiñian ibiltzeko bakarrik. ”
3.azaburu, azaburúa.
(c).
Adjektiboa.
Txorimaloa, babalorea.
“Azaburu orrekin abil ba”
azaiña, ázaiñia.
(b).
Izena.
Hazaña, fechoría.
“Orrek mutikuok gaur be azaiñan bat egin barik eztittuk geratuko.”
Hazaña, fechoría.
“Orrek mutikuok gaur be azaiñan bat egin barik eztittuk geratuko.”
azaiñoso, azaiñosúa.
(c).
Adjektiboa.
Azainak, azioak egiten zalea.
“Etxaukan idea zuzen bat. Azaiñoso utsa zuan.”
Azainak, azioak egiten zalea.
“Etxaukan idea zuzen bat. Azaiñoso utsa zuan.”
