izena

talua eta esnia. (-). izena. "Postre en que se toman las tortas de maíz con leche azucarada.. Armozue talue ta esnie, ta gabien be haxe." (SB Eibetno). .
talua eta esnia
támaiñu, -o, támaiñua. (a). izena. TAMAIÑA. Tamaño.. Personian tamaiñuai etxako begiratu biar./ Banastatxuan tamaiñoko azaburuak dauzkagu./ Olaxe bueltan eraittekua, laubos bat zerekin, erdixen, da maratillia, lasaitzeko, da eraiñ da an batzen zan tamaiña ontaraiñoko matazia. JJp. . Elosu aldean TAMAI. támaiñutik fuérako, támaiñutik fuérakua. (-). esapidea. (adierazkorra.) TÁMAIÑUTIK KÁNPOKO. Fuera de tamaño, excepcional.. Txala jaukau tamaiñutik fuerakua./ Ointxe be bota dok gizurra tamaiñutik fuerakua. .. támaiñuan, . (b). adberbioa. Neurri egokian. En su justa medida.. Gradiatzeko arrautziakin gradiatzen dou: arrautza bi bota barrura, da uran gaiñera igotzen dabenian arrautziak, orduantxe gatza tamaiñuan. Enr./ Orri be lana tamaiñuan gustatzen jako (gutxi samar, alegia). .. támaiñua artu, . (b). esapidea. Neurri egokia hartu.. Eranai eta lanai tamaiñua artu bia jako./ Gero tamaiña artzen zanian euliana erun. JJp. ..
támaiñu, -o
tanbortero, tanborterua. (-). izena. "Tamborrero, atabalero." (SB Eibetno). .
tanbortero
tanganillo, tanganillua. (-). izena. "Ehiza-sasoian txakurreri saman ipintzen jakuen egur zatixa. Tanganillo. Hanketan jotzen detse eta ezin dabe aintxintxiketan egin." (SB Eibetno).
tanganillo
tankéra, tankería. (c). izena. Antza, itxura. Traza, parecido, forma.. Bertsolari tankeria artzen dostat./ Eta ik ze tankera artze jak asunto oni, ba?/ Astua dibujau naixan nabill baiña etxat tankeraik emuten.. TANKERIA ARTU edo EMON, batik bat. . Ik. tráza, ítxura, antz, taju.
tankéra
tánta, tántia. (a). izena. TANTAKA, TANTAKIE (LEIN.). Gota.. Euri-tantak asi die./ Txorro ori tantia darixola dago. . tántaka, . (a). Tantak erortzen. . Txorrua tantaka dago. . Ik. tantán..
tánta
1. tantái, tantáixa. (d). izena. Zuhaitz luzea eta lerdena, lepatu gabekoa. Baita gorantz zuzen hazten den adar luze eta sendoa.. Ori danoi ei zan paga-tantaixa, dana pagua; egurra ei zan ori ikusgarrixa. Erri-basuak. Debekauta egote i zan egurra botatzia permiso barik. Hil.. Ik. pago-lízar, -lizar.
tantái
2. tantái, tantáixa. (d). izena. Baldoa, enbor puxketa dezentea, beheko sutarako, baldotarako edo edozertarako erabilia. Pedazo de tronco que se echaba al fogón, se utilizaba como soporte para partir leña, etc.. -Tantaixa balduai esate jakok. Leno, beko sua zeuanian, tantaixa, aundi samarra zanian. . Ik. báldo, pago-tántai.
tantái
3. tantái, tantáixa. (d). izena. Babak, berakatz-sortak eta abar esekitzeko ganbaran goiagatik medialinara botatzen zen egurra.. Teillatu azpixan jeneralian len babia ta asko izeten zan etxian sekatzeko, da tanteixak esaten jaten arei. Benito.. Sin. ága.
tantái
tantán, tantána. (c). izena. Goteo. También gotera débil.. Tantana ze dan? Ikusten dok? (tantaka dagoen txorroa seinalatu dit) Oixe./ Ittuiña be aundixa ero ezpaldin bada eta tantia bakarrik baldin bada, tantana. Klem./ Ganbaran tantana dago ta teillatura igo biako da.. Ik. txitxiñ, ittúiñ.
tantán
tanto, tántua. (c). izena. Arropa baten punto, mantxa edo apaingarri biribila.. Soiñoko bat tanto gorrixekin, oso politta..
tanto
tánto, tántua. (a). izena. Tanto, cada punto, en un juego o deporte.. Oso politta izan zan azkenengo tantua. .
tánto
1. tápa, tapía. (a). izena. Tapa.. Gurdiarenak AURREKO TAPA eta ATZEKO TAPA. Leihoarenak BENTANA-TAPA, behien askaurrekoak GANAU-TAPA.. tapak egon, . (b). esapidea. Kaletarrek "tapak daudela" diote urak norbera kubritzen duenean.. Kontuz Bolintxoko presan, tapak dare ta. ..
tápa
tapáboka, tapábokia. (b). izena. TAPÁOKA. Bufanda.. Zelako tapaoka politta daukazun. . Orain bufanda gehiago. Etim.: tapa+boca..
tapáboka
tapoe, -i, tapóia. (a). izena. Tapón. .
tapoe, -i
tárdantza, tárdantzia. (c). izena. Tandanza.. Tardantza barik etortzeko esan dotset, baiña ikusi ze ordu dan. .
tárdantza
tária, tária. (c). izena. Tarea.. Oinddio taria luzia geratze jaku, baiña illundu aurretik akabau bia da patata sartzia./ Gaurko taria eztou akabau oinddio.. NOR mugb. eta mugt. berdin. .
tária
tariñ, taríña. (c). izena. carduelis spinus. Tarín. Txori txikia.
tariñ
tárta, tártia. (a). izena. Tarta. .
tárta
tartako, tartakua. (-). izena. (Eibar.) Tartamudo.. Ik. tartamutu.
tartako
1. tartamutu, tartamutúa. (c). izena. Hiztotela. Tartamudo.. Anai bixak die tartamutuak.. Hiztotelari esaneziña daukana ere esaten zaio. Sin. tartako (Eib.)..
tartamutu
2. tartamutu, tartamutúa. (c). izena. Esanezina. Tartamudez.. Nerbioso jartzen danian tartamutua eitte jako./ Felipek egundoko tartamutua dauka.. TARTAMUTUA EUKI, edo EGIN.. Sin. esáneziñ.
tartamutu
tártana, tártania. (b). izena. Ibilgailu zahar eta destartalatua, autobusa, batik bat. Tartana.. Elgetako “Osintxu-n tartanan joate giñan txikittan Arantzazura.. Ik. kátxarro, katxárrozar, kárraka.
tártana
tárte, tártia. (b). izena. Bi leku edo gertakariren arteko unea. Espacio entre dos lugares o momentos.. Bi klasien artian tartetxo bat izangozue komunera joateko./ Ez ari orren tartian sartu, gaixki urtengok eta. . Ik. bíttarte. tártian izan, . (b). esapidea. Partean izan. Estar en el ajo, participar en el asunto.. Atzo burrukia egon zan Tartufuan da zuen semia be tartian ei zan. ..
tárte
3. tárteko, tártekua. (c). izena. Beraien artekoa, taldekoa. Compinche, colega.. Burruka plantak eitten ibili zien bi kuadrillak tartekuak zittuan./ Lapurran tartekuak arrapau dittue baiña lapurra ez.. Ik. tártian izan.
tárteko

Subscribe to Bergarako euskara