Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

azak emon. (d). esapidea. Kalabaza eman.. Markiko alaba gaztenan atzetik ibilli zuan amorratuta, baiña azak emon jotsan itxuria neskiorrek. . Sin. kulape emon, kalábazia emon.
ázak jo. (c). esapidea. Ziria sartu, jukutria bat egin.. Orrek jo jostak neri azak. .
3. áuzo, áuzuak. (d). izena. Auzokoak.   Vecinos.. Beratziurrenera juten zien auzuak, senidiak, andrakumiak bakarrik. Aniz. . Ia galdua esanahi honetan. Orain auzoko..
abillidadia auzuan euki. (-). esapidea. Abilezia gutxi izan norberak. .
autsi, autsa. (-). Ik. éutsi.
2. auzo, auzúa. (b). izena. Vecindario.. Auzuak asko lagundu dotsa orri. . abillidadia auzuan euki, . (-). esapidea. Abilezia gutxi izan norberak. .. auzóik úrren, auzóik úrrena. (c). Hurbilen bizi den familia; baserrietan batik bat.   Vecino más próximo. Auzoik urrenai tokatze jakon familixan baten bat iltzen zanian parte emotia. . Sin. etxeurren...
auzo-alkáte, auzo-alkatía. (b). izena. Alcalde de barrio.. Lorentzo urte askuan izan zan Uberako auzo-alkate.. Ik. errejidóre.
auts-erri. (-). Ik. Plazentzia, Autx-errixa.
autségun, autsegúna. (d). izena. Hauster eguna.   Miércoles de Ceniza. .
2. áusi. (c). du aditza. (Oñati.) Likidoren bati (ura, esnea...) hotza kendu, baina berotu gabe.. Esnia ausitta dago, baiña gura badozu berotu be egingo dotzut. .
1. áusi. (c). du aditza. Quebrar.. Zentruan dago iztarrazurra ausitta.. Hezurrei buruz erabiltzen da ia bakarrik; osterantzean apurtu. .
áusi. (-). 1. áusi, . (c). du aditza. Quebrar.. Zentruan dago iztarrazurra ausitta.. Hezurrei buruz erabiltzen da ia bakarrik; osterantzean apurtu. .. 2. áusi, . (c). du aditza. (Oñati.) Likidoren bati (ura, esnea...) hotza kendu, baina berotu gabe.. Esnia ausitta dago, baiña gura badozu berotu be egingo dotzut. .. 3. ausi, ausíxa. (d). izena. Rotura, quebradura (de un hueso).. Radiografixan garbi azaltze i da ausixa. . Sin. apurtu.. 4. áusi, . (-). . Ik. baráua áusi..
2. Aurténa. (-). toponimoa. ÁURTENGUA. Juan San Martinek dionez, Auzo batean edo zenbait etxe dagoen tokian, erdikoari esaten zaio Aurtena edo Aurtenetxe. Eibarren Arrate-balleko Kutunegieta auzoan erdian dagoena Aurtenetxe da; eta Aginaga auzoan Mundio-mendi maldan dauden hiru basarrixak Arando-guena, Arando-aurtena eta Arando-barrena. Bergarako Mekolalden ere bada Lesarri Aurtengua..
1. aurten. (a). adberbioa. Urte honetan.   En este año.. Aurten negu gogorra ein ddau. .
áurten. (-). 1. aurten, . (a). adberbioa. Urte honetan.   En este año.. Aurten negu gogorra ein ddau. .. 2. Aurténa, . (-). toponimoa. ÁURTENGUA. Juan San Martinek dionez, Auzo batean edo zenbait etxe dagoen tokian, erdikoari esaten zaio Aurtena edo Aurtenetxe. Eibarren Arrate-balleko Kutunegieta auzoan erdian dagoena Aurtenetxe da; eta Aginaga auzoan Mundio-mendi maldan dauden hiru basarrixak Arando-guena, Arando-aurtena eta Arando-barrena. Bergarako Mekolalden ere bada Lesarri Aurtengua...
aurréz áurre. (b). adberbioa. En frente, de frente.. Segi bide ortatik eta berreun metrora aurrez aurre etxe bat ikusikozu ta auraxe da./ Neri gauzak aurrez aurre esatia gustatze jat. .
áurrez. (b). adberbioa. De antemano, con antelación.. Aurrez jakiñ izan baneu etorriko nitzan. . Sin. aurréz áurre.
aurretiko lanak euki. (c). esapidea. Beste lehentasun batzuk izan.. Aura eztator ama bisittatzera, arek aurretiko lanak dauzka. .
áurretiko, áurretikua. (c). izenlaguna. Aurrekoa, lehenagokoa.. Etxian ilddia lagatzia ezala ona, ori esate eben gure aurretiko zarrak. Hil. (AA BergEus)./ Zein da txandan nere aurretikua? . "Aurretiko zarrak" esan ohi da "arbasoak" zentzuan.. aurretiko lanak euki, . (c). esapidea. Beste lehentasun batzuk izan.. Aura eztator ama bisittatzera, arek aurretiko lanak dauzka. ..
aurreskulári, aurreskularíxa. (b). izena. Aurreskua dantzatzen duena. .
aurreskua etara. (-). "Salir a la plaza con la cuerda formada de dantzaris para bailar la sokadantza o aurresku.. Lehen aurreskua ataratzen zan sanjuanetan."(SB Eibetno). .
aurrésku, aurreskúa. (a). izena. Dantza ezaguna.   El aurresku.. An arasan jarritta iñok etaratzeko zaiñ. Asko aurreskuak eta, porsiakaso be presente. Sot. (AA BergEus) . aurreskua etara, . (-). "Salir a la plaza con la cuerda formada de dantzaris para bailar la sokadantza o aurresku.. Lehen aurreskua ataratzen zan sanjuanetan."(SB Eibetno). ..
áurreruzka. (a). adberbioa. Hacia adelante.. Sin. áurreraka.
áurrerutz. (a). adberbioa. Aurrerantz.   En dirección hacia adelante.. Zuek nai bozue, geldittu; gu aurrerutz goiaz. . áurreruzka, . (a). adberbioa. Hacia adelante.. Sin. áurreraka..