Skip to main content

izena

  • sasiókan, sasiokána. (d). izena. botanika PRUNUS SPINOSA. Elorrarantza beltza. Endrina, endrino.. Ik. okán txímillo.
  • sasitxori, sasitxoríxa. (d). izena. (Soraluze.) prunella modularis, hyppolais polyglota. Prunella modularis (acentor) eta hyppolais polyglota (zarcero). .
  • sásitza, sásitzia. (b). izena. (adierazkorra.) Sasi askoko lekua.   Zarzal.. Zuen etxaburuan jaok sasitzia./ Sasitzatik urten ezindda kristonak ein giñuztan. . Sin. sasíarte.
  • 2. sasóe, -i, sasóia. (b). izena. Vigor, fortaleza, estado de salud.. Pelotari orrek jaukak sasoia./ Atzo gabian sasoian genden, kopa mordua jota. . sasoian egon, . (b). esapidea. Osasuntsu edo forman egon.. Sasoian dago oinddio Lejarreta...
  • 1. sasóe, -i, sasóia. (b). izena. Garaia.   Epoca, tiempo.. Sasoi artan etzeuan ainbeste kotxe./ Keixia ezta sasoe ontakua, udaberrikua baiño.. Ik. urté-sásoe, -i. sasoia da..., . (c). esapidea. (adierazkorra.) Denpora asko da.. Sasoia da autobusa pasau dala..... sasoetáko, sasoetakúa. (c). izenlaguna. (adierazkorra.) Aspaldikoa, honelakoetan: . Sasoetako kontuekin zatoz... .. sasoiz, . (b). adberbioa. Garaiz.. Sasoiz aillegatzen banaiz, biarko bazkaixa preparauko dot...
  • saspilla, sáspillia. (c). izena. Sats pila.   Montón de estiércol, estercolero.. Ondarrak saspillara botatzeittue./ Sooko saspillak zabaldu bia die. .
  • sáspilla-óndo, sáspilla-ondúa. (-). izena. Soroan zimaur-pilla egondako lekua, oso "onuratsua".   El lugar donde ha habido un montón de estiércol, terreno muy abonado.. Aintxiñako nausixana: —Ze artuak eta onak dare aurten? —Bai, saspilla-onduan da bai, baiña... —Eta dana saspilla-ondo ezin leike eiñ, ala?—, nausixak. Klem. .
  • sastai, sastaixa. (-). izena. (Eibar.) "Sats-tegia.  Parte de la cuadra donde se tumban los ganados." (SB Eibetno)..
  • sastráka, sastrakía. (c). izena. SASTRAPA (LAR ANTZ). Matorral.. Azkenengo uraundixan gizon bat sastraka bati ebatuta salbau zan./ Sastraka artian zeuan basurdia ildda. . Ik. sostrópo.
  • sástre, sástria. (a). izena. Gizonezko jostuna, trajeak-eta egiten dituena.   Sastre.. Ik. jóstun.
  • sastxitxára, sastxitxaría. (c). izena. Lombriz de estiércol.. Ik. txitxára.
  • 2. sataga, satagia. estepan. (-). izena. "Palo afilado de unos 2,5 m que se mete en el carro de helecho, etc. para que no se vuelque." (Izag Antz)..
  • satandéra, satandería. (c). izena. SANTANDERA. Erbinudea.   Comadreja.. Ikusitta gare arratoia ta satanderia burrukan.. Ogigaztae esaten zaio inguruko herri askotan. . Sin. ogigaztae, -i.
  • 2. satélite, satélitia. (a). izena. Satélite. .
  • satisfazíño, satisfaziñúa. (b). izena. Satisfación. .
  • sátor, satórra. (a). izena. Topo. .
  • sator bédar, sator bedárra. (c). izena. botanika euphorbia lathyris. Tártago.. Metroa inguru hazten den eta bi urte bizitzen den landare honek kalabaza txiki-txikiaren antzeko fruituak ditu, heltzerakoan nanotu, ximurtu eta ilundu egiten direnak. Baserri inguruetan hazten da batik bat, bakarka gehienetan. Botaka egiteko ona omen da. .
  • satór-lur, sator-lúrra. (c). izena. Topera.. Sin. satór-pílla.
  • satór-pílla, satór-píllia. (c). izena. Satorrak harrotzen duen lur pila.   Topera.. Zelaixan egundoko sator-pillak dare.. Sin. satór-lur.
  • sator-sagu, sator-sagúa. (d). izena. Musaraña.. Sin. satitxu.. Sin. saguítxu.
  • satór-tránpa, satór-tránpia. (c). izena. Trampa metálica para atrapar topos. .
  • sator-zúlo, sator-zulúa. (b). izena. Galería de topo. .
  • 1. sats, sátsa. (a). izena. SITS (LEIN.). Zimaurra.   Estiércol.. Ortuandako abonuik onena, satsa.. Sin. zimaur (Os.), sits (Lein.).. Sin. zímaur.
  • satsarda, satsardia. (-). izena. (Antzuola.) SISARDA (LEIN.). Sarda zuzena. . Lau aginduna da satsardia. (Lar Antz).. Etim. sats+sarda.
  • satséta, satsetía. (c). izena. Satsa "zimaurra" sorora edo zelaira ateratze eta zabaltze lana.   Estercolamiento.. Oinddio satsetak ein barik dauzkau.. Sin. zimaurketa (Os.).. Sin. zimáurketa.