Skip to main content
. górueta , góruetia . (c).
Laburpena
górueta, góruetia. (c). izena. GÓRUTA. Goru-lana.   El trabajo de hilado con rueca.. Goruetia neguan eitte zan.. Azen.: gorúeta ere bai. . Ik. ardázketa, írun. Aita guria zeruetan, ama guria goruetan, behar ez dan orduetan., . (-). esaera. GURE ANDRIA GORUETAN, BEHAR EZ DAN ORDUETAN. (Alustiza)... Goruetia olgetia eta ailketia neketia, . (-). esaera. Goru lana samurrra zela harilketaren ondoan. Juana.. gorúetan, . (c). adberbioa. GÓRUTAN. Hilando con rueca.. Goruetan, andria goruetan, da, zea, katua tximinixatik bera sartuta. Ben./ Goruetan ba izaten zan ola, goruan batzen zan, gorua izaten zan egur bat, zea izaten zan, makiltxo bat, ola puxika mouko bat; an batzen zan kerrua, ta gero gorua ta ardatza, ardatza esaten jakon ola bueltan, biurtutzeko zea, arixoi eitten, aura izaten zan ba goruetia. Goruetia olgetia eta ailketia neketia. Juana./ Errondia ba, etorten zien mutillak ero, ingurutako zerak, eta an andrakumiak egoten zien gorutan egonda, arixa eitten egonda, ta abarketa zarka ta esate jakon. Aniz. . Linu harigaia irun egiten zen; lan honi ardazketa edo goruetan egitea ere deitzen zitzaion. Emakumeen lana izaten zen. Bakoitza bere etxean baino elkarrengana bilduta nahiago izaten zuten beti ere, eta gizonezkoak ere hurbiltzen zirenez, neska-mutilek elkar ezagutzeko aukera izaten zuten; batzar hauetatik ezkontzak ere sortzen ziren. GORUETATIK ETORRI, GORUETARA JUN, GORUETAN EGIN, IBILLI, EGON, etab. Azen.: góruetan ere bai...
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
góruetia
Argazkiak
goruetan
. góru , górua . (c).
Laburpena
góru, górua. (c). izena. Rueca.. Gorua izete zan e, buruakin ola zer bat, makilla bat, eta buru artan batzen zan liñua, da gero andik ardatzakin, ba, arixa eiñ. Aniz./ Gorua zuan olaxe zumitzezko makilla bat, gero oso, puntan, bolatxo dotoria eitten jotsen. Makila bat ola galtzarpian artuta, nik gure amai entzuten najotsan zela ibiltzen zeben. Don. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
górua
Argazkiak
gorua
. górtu . (c).
Laburpena
górtu. (c). da-du aditza. Ensordecer.. Fabrikako zaratiakin erdi gortuta dare langilliak. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. gorróto , gorrotúa . (b).
Laburpena
gorróto, gorrotúa. (b). izena. Odio.. Aaztuta dare gerra denporako gorrotuak. . gorrotúa izan, . (b). dio aditza. Odiar, aborrecer.. Orrek alkarri gorrotua dotse./ Zuk gorrotua dotsazu txakurrei.. Ik. gorrótau.. gorrotúa artu, . (b). dio aditza. Cobrar odio.. Soldauxkan gorrotua artu notsen izardunei. ..
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
gorrotúa
. gorríxka , gorrixkía . (b).
Laburpena
gorríxka, gorrixkía. (b). adjektiboa. Rojizo.. Jertse gorrixka bat zeroian.. Laranja, arrosa, eta antzeko koloreez esaten da. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
gorrixkía
1. gorríuna, -e , gorríune . (c).
Laburpena
1. gorríuna, -e, gorríune. (c). izena. Ezer gabeko unea.   Zona pelada, desnuda.. Bizarrian gorriunia daukazu./ Basoko gorriune baten jatxi zan elikopterua. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
gorríune
3. gorrittu . (c).
Laburpena
3. gorrittu. (c). da aditza. Zelaiak sikatu lehortearen ondorioz.. Angua aldeko zelaixak gorritzen die lenengo. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
3