Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

aputxúrrau. (-). da-du aditza. Mazpildu, mailatu, hauts egin.   Magullar, abollar, hacer migas.. Gailletak poltsikoan sartu nittuan da danak aputxurrauta aillegau zien./ Hodei nere poltsiakin fubolian ibilli da ta dana aputxurrau dau nere ingleseko kuadernua.. Umeek oso erabilia, baina ez nagusiek.. komentario 1 Ik. maillátu, mazpílddu, muskílddu.
apunteríxa, apunterixía. (b). izena. Puntería.. Guazen barraketara apunterixia probatzera..
apuntera erosi. (c). esapidea. (Leintz.) Orduen jan-dendatan eta, apuntera erosten zien gauzak eta gero kintzenan pagau. (AA ArrasEus, 186. o.).. Sin. zorrían erosi.
aprobétxau. (a). da-du aditza. APRÓTXAU. Aprovechar(se).. Nerekin majo aprobetxau zien taillerrian./ Gaztiak zaten bittartian aprobetxau..
aprópos. (-). 1. aprópos, apropósa. (b). adjektiboa. Egokia, aukerakoa.   Idóneo, -a, adecuado, -a.. Oixe da zuretako abrigo aproposa./ Egualdi aproposa dago plaiarako.. aproposéko, aproposekúa. (c). Aproposen esanahi berarekin inoiz entzuten bada ere, ez dakit hiztun txarrena eta berri samarra ez den.. Aproposeko egualdixa tokau jakun Italian./ Aura izango litzake alkate aproposekua.. Sin. aukeráko, egoki... 2. aprópos, . (a). adberbioa. Nahita, berariaz.   Adrede, aposta.. Apropos laga neban ogei durokua mai gaiñian, ia baten batek artzen zeban./ Apropos esanda be etxuan gaizkixao esango.. Sin. náitta.. 3. aprópos, . (c). adberbioa. Brometan.. Ez zebillen serixo, apropos zebillen...
1. aprópos, apropósa. (b). adjektiboa. Egokia, aukerakoa.   Idóneo, -a, adecuado, -a.. Oixe da zuretako abrigo aproposa./ Egualdi aproposa dago plaiarako.. aproposéko, aproposekúa. (c). Aproposen esanahi berarekin inoiz entzuten bada ere, ez dakit hiztun txarrena eta berri samarra ez den.. Aproposeko egualdixa tokau jakun Italian./ Aura izango litzake alkate aproposekua.. Sin. aukeráko, egoki..
aproposéko, aproposekúa. (c). Aproposen esanahi berarekin inoiz entzuten bada ere, ez dakit hiztun txarrena eta berri samarra ez den.. Aproposeko egualdixa tokau jakun Italian./ Aura izango litzake alkate aproposekua.. Sin. aukeráko, egoki.
2. aprópos. (a). adberbioa. Nahita, berariaz.   Adrede, aposta.. Apropos laga neban ogei durokua mai gaiñian, ia baten batek artzen zeban./ Apropos esanda be etxuan gaizkixao esango.. Sin. náitta.
3. aprópos. (c). adberbioa. Brometan.. Ez zebillen serixo, apropos zebillen..
1. apur, apurra(k). (-). izena. Miga; de pan casi siempre.. Mai guztia apurrez beteta laga dozu.. Sin. ogi-ápur.
apropósko, aproposkúa. (c). izenlaguna. Benetakoa ez dena.   De ficción, de comedia.. Inuzente egunian aproposko tartia etara zoskuen, gaiñetik dotore dotore natiakin ipinitta ta barrutik buztiña./ Neri etxata bape gustatzen aproposko barriak..
aprotxau. (-). Ik. aprobétxau.
apuko, apukua. (-). (Antzuola.) "Aitzakia.. Aurten eztauku apukoik./ Juane loiben apukuan Jakara jun ingo da; bestela beti ementxe, etxian sartuta." (Lar Antz). .
apúntau. (a). da-du aditza. Apuntar, apuntarse. .
apunte, apuntia(k). (-). Apunte. . apuntera erosi, . (c). esapidea. (Leintz.) . Orduen jan-dendatan eta, apuntera erosten zien gauzak eta gero kintzenan pagau. (AA ArrasEus, 186. o.).. Sin. zorrían erosi..
1. ar, arra. (a). izena. Macho. . Ant. eme. arra kendu, . (c). Estaltzeko jarritako arra aldendu... arra emon, arra bota. (c). ARRA BOTA. Abere eme bati jabeak arra ondoan ipini estal dezan.. Laster arra emoteko edadian egongo da auntza./ Noiz bota biar jak arra biorrai?..
1. antxíntxika. (a). adberbioa. ANTXÍTXIKA, AINTXINTXIKA, AINTXITXIKA. Korrika.   Corriendo.. Antxintxika etorri naiz ikastolatik.. Sin. añiketan (Aram.), takarraran (Arras.).. Sin. antxintxiketan, takarraran, añiketan. Ik. trótian.
apartámentu, apartámentua. (c). izena. Compartimento.. Arkía, trojía da kutxía. Aundixa zanian, ankaduna, kutxian forman, ola erdittik apartamentuekiñ, ari arkia esate jakon. Don. .
apártau. (-). 1. apártau, . (a). du aditza. Banatu.   Apartar, separar.. Burrukan zebitzenak apartatzera juan, da kristonak emun zotsen.. Sin. sepárau, banatu.. 2. apártau, . (b). du aditza. Aukeratu.   Elegir, escoger.. Apartaizu geixen gustatzen jatzun jertsia, neuk erregalatzen dotsut eta... 3. apártau, . (b). da aditza. Separarse, divorciarse.. Andra-gizonak aspaldi apartauta dare./ Apartatzekotan ei dabitz.. Sin. sepárau.. 4. apártau, . (b). da aditza. Aldendu.   Alejarse, separarse.. Etzan atsalde guztia aman ondotik apartau./ Goizian apartau giñan da ezkiñuan gaberarte alkar ikusi.. Sin. sepárau.. 5. apártau, . (-). . Ik. bíllotxak apártau..
1. apártau. (a). du aditza. Banatu.   Apartar, separar.. Burrukan zebitzenak apartatzera juan, da kristonak emun zotsen.. Sin. sepárau, banatu.
2. apártau. (b). du aditza. Aukeratu.   Elegir, escoger.. Apartaizu geixen gustatzen jatzun jertsia, neuk erregalatzen dotsut eta..
3. apártau. (b). da aditza. Separarse, divorciarse.. Andra-gizonak aspaldi apartauta dare./ Apartatzekotan ei dabitz.. Sin. sepárau.
4. apártau. (b). da aditza. Aldendu.   Alejarse, separarse.. Etzan atsalde guztia aman ondotik apartau./ Goizian apartau giñan da ezkiñuan gaberarte alkar ikusi.. Sin. sepárau.
5. apártau. (-). Ik. bíllotxak apártau.