Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
urriñéko, urriñekúa.
(b).
Izenlaguna.
Urrutikoa. · Lejano.
“Etxeko kontuak konpondu eziñ eta urriñekuak konpondu nai./ Gu urriñeko senidiak ga.”
Urrutikoa. · Lejano.
“Etxeko kontuak konpondu eziñ eta urriñekuak konpondu nai./ Gu urriñeko senidiak ga.”
íntxaur.
intxor.
1.íntxaur, íntxaurra.
(a).
Izena.
botanika.
Juglans regia.
Nogal, nuez.
Zuhaitzari berari Intxaur-arbola ere bai. Zenbait intxaur klase: Mari intxaurra, amerika intxaurra (materialetarako), intxaur beltza (oso estimatua eskupeta kajatarako), intxaur korrientia..
Esaerak:
Urriñeko intxaurrak amalau, bertara joan eta lau.
(c).
Esaera.
Urriñeko intxaurrak betiak, joandakuan utsak. (Lar Antz).
Esaera da urrineko intxaurrak beti etxekoak baino gehiago ematen duela. Aldaera asko ditu esaera honek.
2.íntxaur, íntxaurra.
(b).
Izena.
okozpeko intxaur.
Gizonezkoek lepa zintzurrean duten koxkorra. · Nuez de la garganta.
“Zuen mutikuai intxaurra azi jako.”
Don.k gangarda edo zintzur deitzen dio eta ezezaguna zaio intxaur zentzu honetan.
.
intxor.
1.íntxaur, íntxaurra.
(a).
Izena.
botanika.
Juglans regia.
Nogal, nuez.
Zuhaitzari berari Intxaur-arbola ere bai. Zenbait intxaur klase: Mari intxaurra, amerika intxaurra (materialetarako), intxaur beltza (oso estimatua eskupeta kajatarako), intxaur korrientia..
Esaerak:
Urriñeko intxaurrak amalau, bertara joan eta lau.
(c).
Esaera.
Urriñeko intxaurrak betiak, joandakuan utsak. (Lar Antz).
Esaera da urrineko intxaurrak beti etxekoak baino gehiago ematen duela. Aldaera asko ditu esaera honek.
2.íntxaur, íntxaurra.
(b).
Izena.
okozpeko intxaur.
Gizonezkoek lepa zintzurrean duten koxkorra. · Nuez de la garganta.
“Zuen mutikuai intxaurra azi jako.”
Don.k gangarda edo zintzur deitzen dio eta ezezaguna zaio intxaur zentzu honetan.
.
úrriñ.
1.urriñ.
(a).
Adberbioa.
Urrun. · Lejos.
“Urrin bizi die.”
gertu, ur.
eréiñ.
(a).
du
Aditza.
eráiñ, eriñ (Os.).
Sembrar. Se dice cuando se hace a voleo. Sin embargo cuando se deposita la semilla en un agujero: sartu
“Akaberaik ezeukan garixan lanak, akaberaik ez. Eriñ, zimaurtu, jorratu, ebai, metatu...”
Esamoldeak:
urrin bárik.
(c).
Esapidea.
Gutxi gorabehera, hurbil.
“Oiñezkero amarrak izango die urrin barik./ Orrek berrogei urte bai, urrin barik./ Zuen mutikua saltsan bazan guria be urrin barik ibilliko zuan. ”
2.urríñ, urríña.
(d).
Adjektiboa.
Urrutikoa. · Lejano.
“Baserri arek oso urriñak die. Klem./ Orrek eta gu senide urriñak ga.
”
urriñéko.
Esamoldeak:
úrriñen, úrriñena.
(d).
Adjektiboa.
Urrutiena. · El más lejano.
“Lezaso da Osintxuko etxeik urriñena./ Baserri danetara joate giñan gabon eskian baitta urriñenera be.”
urren.
1.urriñ.
(a).
Adberbioa.
Urrun. · Lejos.
“Urrin bizi die.”
gertu, ur.
eréiñ.
(a).
du
Aditza.
eráiñ, eriñ (Os.).
Sembrar. Se dice cuando se hace a voleo. Sin embargo cuando se deposita la semilla en un agujero: sartu
“Akaberaik ezeukan garixan lanak, akaberaik ez. Eriñ, zimaurtu, jorratu, ebai, metatu...”
Esamoldeak:
urrin bárik.
(c).
Esapidea.
Gutxi gorabehera, hurbil.
“Oiñezkero amarrak izango die urrin barik./ Orrek berrogei urte bai, urrin barik./ Zuen mutikua saltsan bazan guria be urrin barik ibilliko zuan. ”
2.urríñ, urríña.
(d).
Adjektiboa.
Urrutikoa. · Lejano.
“Baserri arek oso urriñak die. Klem./ Orrek eta gu senide urriñak ga.
”
urriñéko.
Esamoldeak:
úrriñen, úrriñena.
(d).
Adjektiboa.
Urrutiena. · El más lejano.
“Lezaso da Osintxuko etxeik urriñena./ Baserri danetara joate giñan gabon eskian baitta urriñenera be.”
urren.
urríttu.
(c).
da
Aditza.
Gutxitu. · Hacerse escaso, disminuir.
“Aspaldixan asko urrittu da jentia tabernetan.”
ugaríttu.
Gutxitu. · Hacerse escaso, disminuir.
“Aspaldixan asko urrittu da jentia tabernetan.”
ugaríttu.
urritx baltz, urritx baltza.
Izena.
russula nigricans.
Eibar.
Rúsula ennegrecida. (SB Eibetno).
ohar bat
Eibar.
Rúsula ennegrecida. (SB Eibetno).
ohar bat
urritx gorri, urritx gorrixa.
Izena.
russula turci.
"Urritxen artian asko dira gorrizkarak. Gehixenak jateko balio gitxikuak edo kaltegarrixak.
"Urritxen artian asko dira gorrizkarak. Gehixenak jateko balio gitxikuak edo kaltegarrixak.
úrritz.
ohar bat
1.urritz, urrítza.
(c).
Izena.
botanika.
corylus avellana.
Avellano silvestre.
“Urritza botatzeko setienbria onena. Bestela oiñ botatzen bozu urritza ta ipintzen bozu parrataako, sartuizu ortuan, da babak eldu baiño len ipurdixan tak!, usteldu ta plasta lurrea. Sebas.”
Txikia denean URRITZ-SASTRAKA ere bai. Irailean botatako urritza parrak egiteko erabiltzen da. Beste edozein sasoitan botatakoa bizkor usteltzen da..
2.urritz, urritza.
(c).
Izena.
botanika.
russula cyanoxanta.
urritx, urretx, urritzperretxiku.
Kolore morea duen perretxiku gozoa.
Esamoldeak:
urritx gorri, urritx gorrixa.
Izena.
russula turci.
"Urritxen artian asko dira gorrizkarak. Gehixenak jateko balio gitxikuak edo kaltegarrixak.
urritx baltz, urritx baltza.
Izena.
russula nigricans.
Eibar.
Rúsula ennegrecida. (SB Eibetno).
ohar bat
ohar bat
1.urritz, urrítza.
(c).
Izena.
botanika.
corylus avellana.
Avellano silvestre.
“Urritza botatzeko setienbria onena. Bestela oiñ botatzen bozu urritza ta ipintzen bozu parrataako, sartuizu ortuan, da babak eldu baiño len ipurdixan tak!, usteldu ta plasta lurrea. Sebas.”
Txikia denean URRITZ-SASTRAKA ere bai. Irailean botatako urritza parrak egiteko erabiltzen da. Beste edozein sasoitan botatakoa bizkor usteltzen da..
2.urritz, urritza.
(c).
Izena.
botanika.
russula cyanoxanta.
urritx, urretx, urritzperretxiku.
Kolore morea duen perretxiku gozoa.
Esamoldeak:
urritx gorri, urritx gorrixa.
Izena.
russula turci.
"Urritxen artian asko dira gorrizkarak. Gehixenak jateko balio gitxikuak edo kaltegarrixak.
urritx baltz, urritx baltza.
Izena.
russula nigricans.
Eibar.
Rúsula ennegrecida. (SB Eibetno).
ohar bat
urrítz-mákilla, urrítz-mákillia.
(c).
Izena.
Ur-arbola ipurdietan edo sasietan sortzen diren makila luze eta zuzenak. · Palo de avellano.
“Urritz-makilak, parratarako ta akuluak eitteko onenak.”
Ur-arbola ipurdietan edo sasietan sortzen diren makila luze eta zuzenak. · Palo de avellano.
“Urritz-makilak, parratarako ta akuluak eitteko onenak.”
urrúma, urrumía.
(b).
Izena.
urrumára.
Behi-marrosa, sirenotsa, intziri ozena, etab. · Mugido, ruido de sirena, gemido sonoro, etc.
“Gau guztia urrumaka jardun dabe beixak.”
Urruma esaten zaio muu normal samarra edo ez ozenegia denean, eta orrua eta makakorroe oso indartsua denean..
urrumára.
Behi-marrosa, sirenotsa, intziri ozena, etab. · Mugido, ruido de sirena, gemido sonoro, etc.
“Gau guztia urrumaka jardun dabe beixak.”
Urruma esaten zaio muu normal samarra edo ez ozenegia denean, eta orrua eta makakorroe oso indartsua denean..
urrúsa, urrusía.
(c).
Izena.
urruxa.
Txahal edo bildots eme jaio berria.
“Jaio berrixa danian geixao esaten jau bigantxia. “—Ze dok, urruxia ala ixkua?”. “—Urruxia”. “—Bigantxia orduan”. Bueno, jaio berrixan geixao urruxia, gero bigantxia. Don./ Urrusia ta adarixa izeten dia. Urrusia esaten jako emiai. Luis.”
Ixko edo adari-ren oposizioan, batik bat..
urruxa.
Txahal edo bildots eme jaio berria.
“Jaio berrixa danian geixao esaten jau bigantxia. “—Ze dok, urruxia ala ixkua?”. “—Urruxia”. “—Bigantxia orduan”. Bueno, jaio berrixan geixao urruxia, gero bigantxia. Don./ Urrusia ta adarixa izeten dia. Urrusia esaten jako emiai. Luis.”
Ixko edo adari-ren oposizioan, batik bat..
úrsalto.
1.úrsalto, úrsaltua.
(c).
Izena.
Urjauzia. · Cascada.
“Ursalto baten azpixan arrapau giñuan anborraiña.”
2.úrsalto, úrsaltua.
(c).
Izena.
Urjauzi enerjia sortzailea, errota, zerrategiak edo argindar turbinak mugitzekoa, adibidez. · Salto de agua.
“Oñatin dare ursalto ikusgarrixak, sasoi batian Zerrajerianak izendakuak.”
1.úrsalto, úrsaltua.
(c).
Izena.
Urjauzia. · Cascada.
“Ursalto baten azpixan arrapau giñuan anborraiña.”
2.úrsalto, úrsaltua.
(c).
Izena.
Urjauzi enerjia sortzailea, errota, zerrategiak edo argindar turbinak mugitzekoa, adibidez. · Salto de agua.
“Oñatin dare ursalto ikusgarrixak, sasoi batian Zerrajerianak izendakuak.”
