Adiera
-
1.urriñ.
(a).
Adberbioa.
Urrun. · Lejos.
“Urrin bizi die.”
gertu, ur.
eréiñ.
(a).
du
Aditza.
eráiñ, eriñ (Os.).
Sembrar. Se dice cuando se hace a voleo. Sin embargo cuando se deposita la semilla en un agujero: sartu
“Akaberaik ezeukan garixan lanak, akaberaik ez. Eriñ, zimaurtu, jorratu, ebai, metatu...”
Esamoldeak:
urrin bárik.
(c).
Esapidea.
Gutxi gorabehera, hurbil.
“Oiñezkero amarrak izango die urrin barik./ Orrek berrogei urte bai, urrin barik./ Zuen mutikua saltsan bazan guria be urrin barik ibilliko zuan. ”
-
2.urríñ, urríña.
(d).
Adjektiboa.
Urrutikoa. · Lejano.
“Baserri arek oso urriñak die. Klem./ Orrek eta gu senide urriñak ga.
”
urriñéko.
Esamoldeak:
úrriñen, úrriñena.
(d).
Adjektiboa.
Urrutiena. · El más lejano.
“Lezaso da Osintxuko etxeik urriñena./ Baserri danetara joate giñan gabon eskian baitta urriñenera be.”
urren.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
úrriñ.
ohar bat
1.urriñ.
(a).
Adberbioa.
Urrun. · Lejos.
“Urrin bizi die.”
gertu, ur.
eréiñ.
(a).
du
Aditza.
eráiñ, eriñ (Os.).
Sembrar. Se dice cuando se hace a voleo. Sin embargo cuando se deposita la semilla en un agujero: sartu
“Akaberaik ezeukan garixan lanak, akaberaik ez. Eriñ, zimaurtu, jorratu, ebai, metatu...”
Esamoldeak:
urrin bárik.
(c).
Esapidea.
Gutxi gorabehera, hurbil.
“Oiñezkero amarrak izango die urrin barik./ Orrek berrogei urte bai, urrin barik./ Zuen mutikua saltsan bazan guria be urrin barik ibilliko zuan. ”
2.urríñ, urríña.
(d).
Adjektiboa.
Urrutikoa. · Lejano.
“Baserri arek oso urriñak die. Klem./ Orrek eta gu senide urriñak ga.
”
urriñéko.
Esamoldeak:
úrriñen, úrriñena.
(d).
Adjektiboa.
Urrutiena. · El más lejano.
“Lezaso da Osintxuko etxeik urriñena./ Baserri danetara joate giñan gabon eskian baitta urriñenera be.”
urren.
Urrun. · Lejos.
“Urrin bizi die.”
gertu, ur.
eréiñ.
(a).
du
Aditza.
eráiñ, eriñ (Os.).
Sembrar. Se dice cuando se hace a voleo. Sin embargo cuando se deposita la semilla en un agujero: sartu
“Akaberaik ezeukan garixan lanak, akaberaik ez. Eriñ, zimaurtu, jorratu, ebai, metatu...”
Esamoldeak:
urrin bárik.
(c).
Esapidea.
Gutxi gorabehera, hurbil.
“Oiñezkero amarrak izango die urrin barik./ Orrek berrogei urte bai, urrin barik./ Zuen mutikua saltsan bazan guria be urrin barik ibilliko zuan. ”
2.urríñ, urríña.
(d).
Adjektiboa.
Urrutikoa. · Lejano.
“Baserri arek oso urriñak die. Klem./ Orrek eta gu senide urriñak ga.
”
urriñéko.
Esamoldeak:
úrriñen, úrriñena.
(d).
Adjektiboa.
Urrutiena. · El más lejano.
“Lezaso da Osintxuko etxeik urriñena./ Baserri danetara joate giñan gabon eskian baitta urriñenera be.”
urren.
