Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
usáinddu.
1.usainddu.
(b).
da
Aditza.
Oler mal, heder.
“Arraiña belaxe usaintzen da frigorifikotik kanpora./ Atzo ekarri ziñuan frigorifikua usaindduta dago.”
usáiña egin.
2.usainddu.
(b).
du
Aditza.
Oler, barruntar.
“Bart gure txakurrak usainddu dau zeozer, zaunka baten jardun dau ta./ Arek laster usaindduko dau dirua nun dauan.”
1.usainddu.
(b).
da
Aditza.
Oler mal, heder.
“Arraiña belaxe usaintzen da frigorifikotik kanpora./ Atzo ekarri ziñuan frigorifikua usaindduta dago.”
usáiña egin.
2.usainddu.
(b).
du
Aditza.
Oler, barruntar.
“Bart gure txakurrak usainddu dau zeozer, zaunka baten jardun dau ta./ Arek laster usaindduko dau dirua nun dauan.”
usáiñ.
1.usáiñ, usáiña.
(a).
Izena.
Olor, olfato.
Esamoldeak:
usaiñían.
1.usaiñían.
(c).
Usain eginez.
“Txakurra gaur goizian usaiñian ibilli da. Don.”
úsainka.
2.usaiñían.
(c).
Adberbioa.
Usainaz baliatuz.
“Usaiñian topau dau drogia. ”
úsainka.
(c).
Adberbioa.
Usain eginez. · Olfateando.
“Txakurra usainka dabill. Don.”
usáiña euki.
(a).
du
Aditza.
Oler.
“Eztakitt zeren usaiña daukan onek. ”
usáiña egin.
(b).
zaio
Aditza.
Jaki bati usain txarra sortu.
“Aragixai usaiña ein jako ta bota txakurrai.”
usainddu.
usáiña artu.
(b).
du
Aditza.
Oler algo.
“Txakurrak usaiña artu dau ta ezta urriñ basurdia./ Usain txarra artzen dotsat asunto oni.”
mandua akaatzeko moduko usaiña.
Esapidea.
Usain txarra. (Lar Antz).
2.usáiñ, usáiña.
(c).
Izena.
Itxura, ikutua, haizea...
“Orrek etxaukak tontuanik usaiñik pez./ Laster joango jakozek zoro-usaiñok. ”
3.usaiñ eiñ.
(b).
dio
Aditza.
Usnatu, usaina hartzen jardun.
“Usaiñ eixozu okela oni, ikusikozu./ Txakurrak lenengo usaiñ eiñ ddotsa kotxiai da gero txixa.”
1.usáiñ, usáiña.
(a).
Izena.
Olor, olfato.
Esamoldeak:
usaiñían.
1.usaiñían.
(c).
Usain eginez.
“Txakurra gaur goizian usaiñian ibilli da. Don.”
úsainka.
2.usaiñían.
(c).
Adberbioa.
Usainaz baliatuz.
“Usaiñian topau dau drogia. ”
úsainka.
(c).
Adberbioa.
Usain eginez. · Olfateando.
“Txakurra usainka dabill. Don.”
usáiña euki.
(a).
du
Aditza.
Oler.
“Eztakitt zeren usaiña daukan onek. ”
usáiña egin.
(b).
zaio
Aditza.
Jaki bati usain txarra sortu.
“Aragixai usaiña ein jako ta bota txakurrai.”
usainddu.
usáiña artu.
(b).
du
Aditza.
Oler algo.
“Txakurrak usaiña artu dau ta ezta urriñ basurdia./ Usain txarra artzen dotsat asunto oni.”
mandua akaatzeko moduko usaiña.
Esapidea.
Usain txarra. (Lar Antz).
2.usáiñ, usáiña.
(c).
Izena.
Itxura, ikutua, haizea...
“Orrek etxaukak tontuanik usaiñik pez./ Laster joango jakozek zoro-usaiñok. ”
3.usaiñ eiñ.
(b).
dio
Aditza.
Usnatu, usaina hartzen jardun.
“Usaiñ eixozu okela oni, ikusikozu./ Txakurrak lenengo usaiñ eiñ ddotsa kotxiai da gero txixa.”
úsan, usána.
(c).
Izena.
úsen, urzan.
Sanguijuela.
“Baserri ondoko erretenian dare usanak./ Usenak izeten zien, oiñ indiziñuak die, baiña. Geixotzen zanian plumonixakin-da usenak zanetan ipintzen zittuen. Ben.”
úsen, urzan.
Sanguijuela.
“Baserri ondoko erretenian dare usanak./ Usenak izeten zien, oiñ indiziñuak die, baiña. Geixotzen zanian plumonixakin-da usenak zanetan ipintzen zittuen. Ben.”
usaríxo, usarixúa.
(c).
Izena.
usadixo.
Usadioa. · Costumbre.
“San Juan egunian lora-sortia bedeinkatzera eruatia zan emengo usarixua./ Usarixua zuan kantoriai-tta, abadiai-tta emutekua. Klem.”
Esamoldeak:
usaríxo zarréra.
(c).
Esapidea.
usaríxo zarrían, leenaoko usarixora.
A la antigua usanza.
“Usarixo zarrera dauke oinddio sukaldia./ Andra-gizonak demandan zebitzen, usarixo zarrian./ Leenaoko usarixora eittia pentsau zeban itxuria. Klem.”
usadixo.
Usadioa. · Costumbre.
“San Juan egunian lora-sortia bedeinkatzera eruatia zan emengo usarixua./ Usarixua zuan kantoriai-tta, abadiai-tta emutekua. Klem.”
Esamoldeak:
usaríxo zarréra.
(c).
Esapidea.
usaríxo zarrían, leenaoko usarixora.
A la antigua usanza.
“Usarixo zarrera dauke oinddio sukaldia./ Andra-gizonak demandan zebitzen, usarixo zarrian./ Leenaoko usarixora eittia pentsau zeban itxuria. Klem.”
usátortola.
usótortola.
1.usátortola, usátortolia.
(b).
Izena.
streptotelia turtur.
usótortola.
Tórtola.
“Len izaten zien paseko usatortolak.”
2.usátortola, usátortolia.
(d).
Izena.
eufemismoa
usótortola.
Prostituta.
“Beste usu-tortolak ez ete ditxuk gaiñera? (SM Ezten).”
usótortola.
1.usátortola, usátortolia.
(b).
Izena.
streptotelia turtur.
usótortola.
Tórtola.
“Len izaten zien paseko usatortolak.”
2.usátortola, usátortolia.
(d).
Izena.
eufemismoa
usótortola.
Prostituta.
“Beste usu-tortolak ez ete ditxuk gaiñera? (SM Ezten).”
usáu.
ohar bat
1.usáu.
(a).
du
Aditza.
Usar.
“Bizikleta au usau barik dago.”
Norbait —gizon edo emakume— sekula harreman sexualik izan gabea dela adierazteko ere bai. Au sekula usatzekia da ero. Gizonai be ola esango jako. Gizon au oinddio bustitzeke jak, au sekula aprobatzeke jak, au oinddio eskapullatzeke jak. Je, je, ori be esan oi da. Don.
.
2.usáu.
(c).
da
Aditza.
Ohitura izan. · Ser costumbre.
“Gaiñera len gurian usatzen zan, kuadrilla aundixa be bai, ni gaztia nitzanian gurian pare bat mirabe be bai, da beratzi bat lagun, zortzi-beratzi bat lagun, beti. katillu lurrezkuak, aundixak izete zien, lelengo danak saldia. Hil./ Neu be sekula kafian egoteke ezkondutakua naiz. Ez zan usatzen. Hil./ Lenao asko usatzen zan asun-blastiuak emutia./ Gustatzen jat puxkat (sagardoa). Ezkare usauta. Puxkat erango neuke, baiña asko ez. Mertz./ Jeneralmente guk usatzen giñuan astian lelenguan iltzia (txerria). Don. Siestia nik beti usatzen juat. Don.”
Usatzen da, zan, giñuan, ez gare usauta... Adin handikoen artean normalak, baina bestela ez dira ia erabiltzen.
.
ohar bat
1.usáu.
(a).
du
Aditza.
Usar.
“Bizikleta au usau barik dago.”
Norbait —gizon edo emakume— sekula harreman sexualik izan gabea dela adierazteko ere bai. Au sekula usatzekia da ero. Gizonai be ola esango jako. Gizon au oinddio bustitzeke jak, au sekula aprobatzeke jak, au oinddio eskapullatzeke jak. Je, je, ori be esan oi da. Don.
.
2.usáu.
(c).
da
Aditza.
Ohitura izan. · Ser costumbre.
“Gaiñera len gurian usatzen zan, kuadrilla aundixa be bai, ni gaztia nitzanian gurian pare bat mirabe be bai, da beratzi bat lagun, zortzi-beratzi bat lagun, beti. katillu lurrezkuak, aundixak izete zien, lelengo danak saldia. Hil./ Neu be sekula kafian egoteke ezkondutakua naiz. Ez zan usatzen. Hil./ Lenao asko usatzen zan asun-blastiuak emutia./ Gustatzen jat puxkat (sagardoa). Ezkare usauta. Puxkat erango neuke, baiña asko ez. Mertz./ Jeneralmente guk usatzen giñuan astian lelenguan iltzia (txerria). Don. Siestia nik beti usatzen juat. Don.”
Usatzen da, zan, giñuan, ez gare usauta... Adin handikoen artean normalak, baina bestela ez dira ia erabiltzen.
.
uskeríxa, uskerixía.
(b).
Izena.
Huskeria. · Nimiedad, nadería.
“Uskerixa bategaittik asarretu zien./ Uskerixa bat pagauta erosi neban.”
Huskeria. · Nimiedad, nadería.
“Uskerixa bategaittik asarretu zien./ Uskerixa bat pagauta erosi neban.”
usna!.
(d).
Interjekzioa.
Txakurrari esaten zaiona usainka has dadin.
“Usna!, txakurra, usna!”
USNAAN. Usainka. ".
Txakurrari esaten zaiona usainka has dadin.
“Usna!, txakurra, usna!”
USNAAN. Usainka. ".
úso, usúa.
(a).
Izena.
Paloma.
Esaerak:
Gabian uso, goizian bela.
(d).
Esaera.
Parranda biharamunetan, aje egunetan, esana.
Paloma.
Esaerak:
Gabian uso, goizian bela.
(d).
Esaera.
Parranda biharamunetan, aje egunetan, esana.
usó-pase, usó-pasia.
(b).
Izena.
Usoak pasatzen direneko aldia. · Pase de paloma.
“Udazkenian izaten da uso-pasia.”
Usoak pasatzen direneko aldia. · Pase de paloma.
“Udazkenian izaten da uso-pasia.”
