Skip to main content

Hiztegia: bilaketaren emaitza

Errore mezua

Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua

1.úrre. 1.urre, urría. (a). Izena. Oro. Kofre bat dana urrez beteta, dana urre gorrixa. Esamoldeak: urrézko, urrezkúa. (a). De oro. Casa de empeñuan eukitzen zittuan liburua ta, erloju urrezkua ta... Mertz.” Ikusten denez, izenaren atzetik ezarria ere bai adinekoek.. urregorri, urregorrixa. Izena. "Urre hutsa, 24 kilateko urria." (SB Eibetno) 2.urre, urría. (a). Izena. El palo de oros en los naipes. Badaukazu urreik?
2.urre.
urre-alanbre, urre-alanbria. "Damaskinatzailliak, erliebe-damaskinaurako erabiltzen zeben urre-hari lodixari alanbria deitzen zetsen." (SB Eibetno).
urre-ari, urre-arixa. Izena. Eibar. Damaskinatuan erabiltzen den urrezko haria.
urre-berde, urre-berdia. Izena. "Aleación de oro y plata." (SB Eibetno)
urre-orri, urre-orrixa. Izena. Eibar. Damaskinatuan erabiltzen den urrezko lamina mehea. Sin. urre-txapa..
urre-txorta, urre-txortia. Izena. Eibar. "(Damaskinatua). · Urre-matazia, gitxi-gora-behera gramo batekua." (SB Eibetno).
urrebitsézko, urrebitsezkúa. (d). Izenlaguna. Urre-bainua duen gauza. · Objeto con baño de oro. Urrebitsezko erlojua erregalau zotsan boda egunian.
urredun, urreduna. Izena. Eibar. Eibarko lantegia eta familia, damaskinatzaileendako materiala hornitzen zuena.
urregin, urregiña. Izena. Eibar. "Orfebre. · Urrea lantzen dabena." (SB Eibetno).
3.ur. 1.ur, urra. (d). Adjektiboa. Hurbilekoa. · Cercano, -a. Ermua eta Eibar erri oso urrak die./ Orrek senide-ur gutxi dauka./ Barrenetxe ta Narbaiza gure auzo-urrak die. Hitza soilik (lehen adibidea) gutxi erabilia, nahiz eta antzina normala izan. Konposatu moduan: senide-ur, auzo-ur, basarri-ur, eta beste banakaren bat, biziago.. Esamoldeak: úrren, úrrena. (c). Adjektiboa. Hurbilena. · El más cercano. Aralarrarera joaten ga eskiatzera urrena dalako./ Uberan daukau tabernaik urrena. Konposizioan batik bat: auzo(ik) urren, etxe(ik) urren, senide(ik) urren... Ari danak il jakoz da Donostiako lengusuak izangoittu senide urrenak./ Auzoik urrenai tokatze jako abadiai abixatzia.. feedback úrriñen. 2.ur. (a). Adberbioa. urre. Hurbil. · Cerca. Ni zure ur-urrian bizi naiz./ Urretik bota zotsan tirua./ Urrera ondo ikusten dot. Lekuzkoetan bakarrik: urrían, urréko, urrétik, urrera... Ur edo urre ez dira hutsik esaten, errepikapenetan ez bada: UR-URRIAN edo URRE-URRIAN.. Esamoldeak: urrik (emon) be(z). Esapidea. Ni mucho menos, ni por asomo. Mindegiak errez irabaziko jotsak Arriai —Bai zera, ezta urrik emon be./ PPk PSOEi etxotsak urrik emon be eingo./ Estu artuko zebalakuan, baiña ezta urrik pe.
úrren. 1.urren, urrena. (c). Zenbatzailea. Hurrengoa txanda batean. · El siguiente en frases como ésta: Txikitan, jolas baten txanda hartzerakoan, zera esan ohi genuen: . 2.urren, urrena. (a). Hurbilena.
úrrengo. 1.úrrengo, úrrengua. (a). Izenlaguna. El siguiente. Zein da urrengo jaixa?/ Guk naikua lan izan dou bizi izeten da urrenguak pe izango dabe./ Urrenguendako eztago ogirik. Esamoldeak: 1.úrrengo, úrrengua. (a). Izenlaguna. El siguiente. Zein da urrengo jaixa?/ Guk naikua lan izan dou bizi izeten da urrenguak pe izango dabe./ Urrenguendako eztago ogirik. urrengo arte. (b). Ikusi arte. Adio egiteko formula Bai, adios, urrengo arte. andik urrengo. (c). Adberbioa. Gero, hurrengo. Andik urrengo, 2.urrengo. (b). Adberbioa. Urrengo aldiz. · La próxima vez. Eztakitt noiz etorriko naizen urrengo etxera./ Gabonetan ikusi neban Tomas eta urrengo San Juan egunian.” Esamoldeak: úrrenguan. (b). Adberbioa. Otra vez, en una siguiente ocasión. Urrenguan kontuz ibilli, badakizu ze pasatzen dan da./ 3.urrengo. (b). Posposizioa. zeren. Después de. Ze dago telediarixuan urrengo? ZEREN urrengo..