Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
salutadore, salutadoria.
(d).
Izena.
Oñati.
"Salútadore bat: ·séptimo hijo varón sin que le preceda hermana ni aborto. Lleva una cruz en la lengua y tiene la virtud contra los perros rabiosos y otros males." (Izag Oñ).
Oñati.
"Salútadore bat: ·séptimo hijo varón sin que le preceda hermana ni aborto. Lleva una cruz en la lengua y tiene la virtud contra los perros rabiosos y otros males." (Izag Oñ).
sáma, samía.
(b).
Izena.
Ubera.
Lepoa. · Cuello.
“Geldik ezpaago samia moztukostat./ Samatik eldu jostan txorimalo arek.”
Ubera.
Lepoa. · Cuello.
“Geldik ezpaago samia moztukostat./ Samatik eldu jostan txorimalo arek.”
1.sámar.
1.samar, samárra.
(c).
Izena.
Brizna de polvo, etc., que se ha introducido en el ojo.
“Begixan samarra sartu jat eta ia etaratzen dostazun.”
2.samar, samárra.
(c).
Izena.
Behien edo idien bekokian, uhalak minik eman ez diezaien, uztartzeko orduan ezartzen de larruzko pieza zabala. · Pieza de cuero blando que se coloca en la frente del ganado uncido para evitar rozaduras.
“Ekarri samarrak beixak uztartzeko.”
1.samar, samárra.
(c).
Izena.
Brizna de polvo, etc., que se ha introducido en el ojo.
“Begixan samarra sartu jat eta ia etaratzen dostazun.”
2.samar, samárra.
(c).
Izena.
Behien edo idien bekokian, uhalak minik eman ez diezaien, uztartzeko orduan ezartzen de larruzko pieza zabala. · Pieza de cuero blando que se coloca en la frente del ganado uncido para evitar rozaduras.
“Ekarri samarrak beixak uztartzeko.”
2.samar.
xamar.
XAMAR ere entzun daiteke, baina gutxiago.
.
1.samar.
(a).
Graduatzailea.
Bastante.
“Berandu samar aillegau giñan./ Arro samar dabill aspaldixan.”
2.samar, samárra.
(a).
AdjektiboaGraduatzailea.
Bastante.
“Mutill ori inuzente samarra da./ Konplikau samarra da maionesa ona eittia.”
xamar.
XAMAR ere entzun daiteke, baina gutxiago.
.
1.samar.
(a).
Graduatzailea.
Bastante.
“Berandu samar aillegau giñan./ Arro samar dabill aspaldixan.”
2.samar, samárra.
(a).
AdjektiboaGraduatzailea.
Bastante.
“Mutill ori inuzente samarra da./ Konplikau samarra da maionesa ona eittia.”
samartu.
(b).
da
du
Aditza.
Aditzaren ekintza areagotuxea dagoela adierazten duen hitza.
“Onezkero akabau samartuko zeben./ Arro samartuta abill.”
Aditzaren ekintza areagotuxea dagoela adierazten duen hitza.
“Onezkero akabau samartuko zeben./ Arro samartuta abill.”
sámur.
1.samur.
(b).
Adberbioa.
Erraz. · Fácil.
“Samur irabazi zostan.”
errez.
Esamoldeak:
samurréra.
(c).
Adberbioa.
Agian aukeraketa istribilua oroituz.
“Emen lanak samurrera eindda dare, kuidao asko barik.”
Inoiz "lanak 'a la samurréra' eiñ " ere entzun ohi da, erdal doinuaz. Agian aukeraketa istribilua oroituz..
errezéra.
2.samúrra.
(b).
Adjektiboa.
Erraza. · Fácil.
“Samurra da txikixak jotia./ Ezta ori lan samurra.”
errez.
3.samúrra.
(c).
Adjektiboa.
Tierno, -a, tratándose sobre todo de carne.
“Oso samurra dago txuleta au.”
záill.
1.samur.
(b).
Adberbioa.
Erraz. · Fácil.
“Samur irabazi zostan.”
errez.
Esamoldeak:
samurréra.
(c).
Adberbioa.
Agian aukeraketa istribilua oroituz.
“Emen lanak samurrera eindda dare, kuidao asko barik.”
Inoiz "lanak 'a la samurréra' eiñ " ere entzun ohi da, erdal doinuaz. Agian aukeraketa istribilua oroituz..
errezéra.
2.samúrra.
(b).
Adjektiboa.
Erraza. · Fácil.
“Samurra da txikixak jotia./ Ezta ori lan samurra.”
errez.
3.samúrra.
(c).
Adjektiboa.
Tierno, -a, tratándose sobre todo de carne.
“Oso samurra dago txuleta au.”
záill.
samúrtu.
(c).
da
du
Aditza.
Erraz bihurtu, erraztu. · Hacerse fácil, facilitar.
“Esaten dabe karneteko esamiña samurtu ein ddala aspaldixan.”
erréztu.
nekéztu, zailddu.
Erraz bihurtu, erraztu. · Hacerse fácil, facilitar.
“Esaten dabe karneteko esamiña samurtu ein ddala aspaldixan.”
erréztu.
nekéztu, zailddu.
Sán Berde etorriko da.
(d).
Esapidea.
Umeei beldurra sartzeko zera esan ohi zen:.
“Jaizu jan, bestela san Berde etorriko da eta.”
Ez dakigu zein demontre den san Berde hori..
Umeei beldurra sartzeko zera esan ohi zen:.
“Jaizu jan, bestela san Berde etorriko da eta.”
Ez dakigu zein demontre den san Berde hori..
San Bizente.
Izen propioa.
Esaerak:
San Bizente otza, neguan biotza.
(c).
Esaera.
San Bizente eguna (urtarrilak 22). Parteittiko jaiak.
Esaerak:
San Bizente otza, neguan biotza.
(c).
Esaera.
San Bizente eguna (urtarrilak 22). Parteittiko jaiak.
otz.
1.otz, ótza.
(a).
Izena.
Frio.
“Aurten eztau otz aundirik eiñ.”
Esamoldeak:
ótzak pasáu.
(c).
Esapidea.
Hotzak kalte egin, egonean, batik bat.
“Aura joan dan domekan otzak pasau zeban elizpian./ Palo puntetan ibilli, da otzak pasau zuan. JJp.”
ótzak artzen egon.
(c).
Esapidea.
Luzaroan leku otzean egon.
“Pasau zaittie barrura or otzak artzen egon barik.”
2.otz, otza.
(a).
Adjektiboa.
Frio, -a.
“Esne otza eran dot.”
Esaerak:
San Bizente otza, neguan biotza.
(c).
Esaera.
San Bizente eguna (urtarrilak 22). Parteittiko jaiak.
3.otz.
(b).
Adberbioa.
Fríamente, sin entusiasmo.
“Alkatiak oso otz artu zeban gure plana.”
Esamoldeak:
otzían.
(b).
Adberbioa.
ótz-ótzian.
Burua bero izan gabe; baita, mentalizatu gabe.
“Biar Urbixara? Otz-otzian arrapau nok eta etxakixat ze esan./ Personia ola otzian iltzeko barrua bia dok.”
4.otz!.
(a).
Frio, frio! Jolas askotan katibuari otz!, otz! esaten zaio txarto doala adierazteko.
bero! bero!.
1.otz, ótza.
(a).
Izena.
Frio.
“Aurten eztau otz aundirik eiñ.”
Esamoldeak:
ótzak pasáu.
(c).
Esapidea.
Hotzak kalte egin, egonean, batik bat.
“Aura joan dan domekan otzak pasau zeban elizpian./ Palo puntetan ibilli, da otzak pasau zuan. JJp.”
ótzak artzen egon.
(c).
Esapidea.
Luzaroan leku otzean egon.
“Pasau zaittie barrura or otzak artzen egon barik.”
2.otz, otza.
(a).
Adjektiboa.
Frio, -a.
“Esne otza eran dot.”
Esaerak:
San Bizente otza, neguan biotza.
(c).
Esaera.
San Bizente eguna (urtarrilak 22). Parteittiko jaiak.
3.otz.
(b).
Adberbioa.
Fríamente, sin entusiasmo.
“Alkatiak oso otz artu zeban gure plana.”
Esamoldeak:
otzían.
(b).
Adberbioa.
ótz-ótzian.
Burua bero izan gabe; baita, mentalizatu gabe.
“Biar Urbixara? Otz-otzian arrapau nok eta etxakixat ze esan./ Personia ola otzian iltzeko barrua bia dok.”
4.otz!.
(a).
Frio, frio! Jolas askotan katibuari otz!, otz! esaten zaio txarto doala adierazteko.
bero! bero!.
san blas-ópill, san blas-opílla.
(b).
Izena.
sanblas, -a.
Torta muy rica que se bendice y come el día de San Blas.
“Emen inguruan oittura aundixa dago San Blas-opilla jateko./ Sanblasa jan dot.”
Duela gutxirarte etxean egin ohi zen, baina aspalditxoan gozotegiak eta okindegiak hasi dira, eta ia hilabetean ibiltzen dira bueltaka. Ogia anis gustuarekin jan ohi dugu otsailean, labe berean egiten dira eta. Eibartik zabaldu da ohitura beste herrietara..
sanblas, -a.
Torta muy rica que se bendice y come el día de San Blas.
“Emen inguruan oittura aundixa dago San Blas-opilla jateko./ Sanblasa jan dot.”
Duela gutxirarte etxean egin ohi zen, baina aspalditxoan gozotegiak eta okindegiak hasi dira, eta ia hilabetean ibiltzen dira bueltaka. Ogia anis gustuarekin jan ohi dugu otsailean, labe berean egiten dira eta. Eibartik zabaldu da ohitura beste herrietara..
