Adiera
-
1.otz, ótza.
(a).
Izena.
Frio.
“Aurten eztau otz aundirik eiñ.”
Esamoldeak:
ótzak pasáu.
(c).
Esapidea.
Hotzak kalte egin, egonean, batik bat.
“Aura joan dan domekan otzak pasau zeban elizpian./ Palo puntetan ibilli, da otzak pasau zuan. JJp.”
ótzak artzen egon.
(c).
Esapidea.
Luzaroan leku otzean egon.
“Pasau zaittie barrura or otzak artzen egon barik.”
-
2.otz, otza.
(a).
Adjektiboa.
Frio, -a.
“Esne otza eran dot.”
Esaerak:
San Bizente otza, neguan biotza.
(c).
Esaera.
San Bizente eguna (urtarrilak 22). Parteittiko jaiak.
-
3.otz.
(b).
Adberbioa.
Fríamente, sin entusiasmo.
“Alkatiak oso otz artu zeban gure plana.”
Esamoldeak:
otzían.
(b).
Adberbioa.
ótz-ótzian.
Burua bero izan gabe; baita, mentalizatu gabe.
“Biar Urbixara? Otz-otzian arrapau nok eta etxakixat ze esan./ Personia ola otzian iltzeko barrua bia dok.”
-
4.otz!.
(a).
Frio, frio! Jolas askotan katibuari otz!, otz! esaten zaio txarto doala adierazteko.
bero! bero!.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
otz.
ohar bat
1.otz, ótza.
(a).
Izena.
Frio.
“Aurten eztau otz aundirik eiñ.”
Esamoldeak:
ótzak pasáu.
(c).
Esapidea.
Hotzak kalte egin, egonean, batik bat.
“Aura joan dan domekan otzak pasau zeban elizpian./ Palo puntetan ibilli, da otzak pasau zuan. JJp.”
ótzak artzen egon.
(c).
Esapidea.
Luzaroan leku otzean egon.
“Pasau zaittie barrura or otzak artzen egon barik.”
2.otz, otza.
(a).
Adjektiboa.
Frio, -a.
“Esne otza eran dot.”
Esaerak:
San Bizente otza, neguan biotza.
(c).
Esaera.
San Bizente eguna (urtarrilak 22). Parteittiko jaiak.
3.otz.
(b).
Adberbioa.
Fríamente, sin entusiasmo.
“Alkatiak oso otz artu zeban gure plana.”
Esamoldeak:
otzían.
(b).
Adberbioa.
ótz-ótzian.
Burua bero izan gabe; baita, mentalizatu gabe.
“Biar Urbixara? Otz-otzian arrapau nok eta etxakixat ze esan./ Personia ola otzian iltzeko barrua bia dok.”
4.otz!.
(a).
Frio, frio! Jolas askotan katibuari otz!, otz! esaten zaio txarto doala adierazteko.
bero! bero!.
Frio.
“Aurten eztau otz aundirik eiñ.”
Esamoldeak:
ótzak pasáu.
(c).
Esapidea.
Hotzak kalte egin, egonean, batik bat.
“Aura joan dan domekan otzak pasau zeban elizpian./ Palo puntetan ibilli, da otzak pasau zuan. JJp.”
ótzak artzen egon.
(c).
Esapidea.
Luzaroan leku otzean egon.
“Pasau zaittie barrura or otzak artzen egon barik.”
2.otz, otza.
(a).
Adjektiboa.
Frio, -a.
“Esne otza eran dot.”
Esaerak:
San Bizente otza, neguan biotza.
(c).
Esaera.
San Bizente eguna (urtarrilak 22). Parteittiko jaiak.
3.otz.
(b).
Adberbioa.
Fríamente, sin entusiasmo.
“Alkatiak oso otz artu zeban gure plana.”
Esamoldeak:
otzían.
(b).
Adberbioa.
ótz-ótzian.
Burua bero izan gabe; baita, mentalizatu gabe.
“Biar Urbixara? Otz-otzian arrapau nok eta etxakixat ze esan./ Personia ola otzian iltzeko barrua bia dok.”
4.otz!.
(a).
Frio, frio! Jolas askotan katibuari otz!, otz! esaten zaio txarto doala adierazteko.
bero! bero!.
