Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
oilló-lur, oillo-lúrra.
(d).
Izena.
Norberaren etxea, herria. · Palabra metafórica que designa el terruño, por aquello de que las gallinas hacen su vida alrededor de la casa.
““Noberan oillolurra”, ori esan izan da; kanpuan egondako bat etortzen danian, “oillolurrera orraittio etorri da” ero. Klem./ Sekula bere oillolurretik urten barekua zan.”
Norberaren etxea, herria. · Palabra metafórica que designa el terruño, por aquello de que las gallinas hacen su vida alrededor de la casa.
““Noberan oillolurra”, ori esan izan da; kanpuan egondako bat etortzen danian, “oillolurrera orraittio etorri da” ero. Klem./ Sekula bere oillolurretik urten barekua zan.”
oillo-míka, oillo-mikía.
(c).
Izena.
Mikatutako oiloa. · Gallina que está con la muda.
“Iri jarri jan arpegixa, oillo-mikia emuten don.”
Mikatutako oiloa. · Gallina que está con la muda.
“Iri jarri jan arpegixa, oillo-mikia emuten don.”
óillo, oillúa.
(a).
Izena.
Gallina.
Esaerak:
Umiak ixilik oilluak txixa eiñ arte.
(c).
Esaera.
Umeei isilik egoteko esateko modu bastoa; oiloek ez dute txixarik egiten.
“Umiak ixilik egon oilluak txixa eiñ arte!”
Esamoldeak:
oillo-narrúa eiñ.
Esapidea.
oillo-ipurdixa eiñ.
Ponerse la carne de gallina, sea por miedo, frio, etc. Lehenengo autoa ikusi zutenekoa kontatzen du Anizetak:
“Aura ikustera: suzko kotxia. Gero ugeldu zien, baiña orduan auraxe bakarrik emen. Billurtuta, zera, oillonarrua eindda; aura zala billurgarrixa ta... Aniz.”
oillo-ipurdíxa jan.
(c).
Esapidea.
Berba eta berba ari denari ea "oilloipurdixa jan" duen galdetu ohi zaio, auskalo zergatik. · Se suele preguntar al que habla sin parar si ha comido culo de gallina, por razones que ignoro.
“Etorri ezkero ez aiz ixildu; zer, oillo-ipurdixa jan dok ala?”
Galdera izan gabe ere bai: Arek jaukan barriketia; emute juan oilloipurdixa jan zebala. Oilo-ipurdia oiloaren parterik gozoena omen da; erregiñian bokaua ere deitu izan zaio..
Gallina.
Esaerak:
Umiak ixilik oilluak txixa eiñ arte.
(c).
Esaera.
Umeei isilik egoteko esateko modu bastoa; oiloek ez dute txixarik egiten.
“Umiak ixilik egon oilluak txixa eiñ arte!”
Esamoldeak:
oillo-narrúa eiñ.
Esapidea.
oillo-ipurdixa eiñ.
Ponerse la carne de gallina, sea por miedo, frio, etc. Lehenengo autoa ikusi zutenekoa kontatzen du Anizetak:
“Aura ikustera: suzko kotxia. Gero ugeldu zien, baiña orduan auraxe bakarrik emen. Billurtuta, zera, oillonarrua eindda; aura zala billurgarrixa ta... Aniz.”
oillo-ipurdíxa jan.
(c).
Esapidea.
Berba eta berba ari denari ea "oilloipurdixa jan" duen galdetu ohi zaio, auskalo zergatik. · Se suele preguntar al que habla sin parar si ha comido culo de gallina, por razones que ignoro.
“Etorri ezkero ez aiz ixildu; zer, oillo-ipurdixa jan dok ala?”
Galdera izan gabe ere bai: Arek jaukan barriketia; emute juan oilloipurdixa jan zebala. Oilo-ipurdia oiloaren parterik gozoena omen da; erregiñian bokaua ere deitu izan zaio..
oillo-zíriñ, oillo-ziríña.
(b).
Izena.
Oilo-kaka.
“Bizarrak urtetzeko oillo-ziriña emun bia zala esaten zoskuen mutikotan.”
Oilo-kaka.
“Bizarrak urtetzeko oillo-ziriña emun bia zala esaten zoskuen mutikotan.”
óilloki, óillokixa.
(d).
Izena.
Oilo haragia. · Carne de pollo o gallina.
“Oilloki asko jate zan gure mutikotan.”
Oilo haragia. · Carne de pollo o gallina.
“Oilloki asko jate zan gure mutikotan.”
oilloluma, oillolumía.
(b).
Izena.
Pluma de gallina.
Esamoldeak:
oillolumia baiño ariñaua.
(c).
Esapidea.
Oso arina.
Pluma de gallina.
Esamoldeak:
oillolumia baiño ariñaua.
(c).
Esapidea.
Oso arina.
áriñ, aríña.
(a).
Adjektiboa.
Pisu gutxikoa. · Ligero, -a.
“Oillolumia baiño ariñaua da./ Pelota ariñekin obeto jokatzen dot.”
Zenbait hitz konposatutako bigarren elementua..
ástun.
Esamoldeak:
ontza baiño ariñaua.
(d).
Oñati.
Oso arina. ·"De menos peso que la lechuza." (Izag Oñ).
oillolumia baiño ariñaua.
(c).
Esapidea.
Oso arina.
Pisu gutxikoa. · Ligero, -a.
“Oillolumia baiño ariñaua da./ Pelota ariñekin obeto jokatzen dot.”
Zenbait hitz konposatutako bigarren elementua..
ástun.
Esamoldeak:
ontza baiño ariñaua.
(d).
Oñati.
Oso arina. ·"De menos peso que la lechuza." (Izag Oñ).
oillolumia baiño ariñaua.
(c).
Esapidea.
Oso arina.
oillótoki, oillótokixa.
(b).
Izena.
Oilategia. Bai etxe barrukoa eta bai kanpokoa. Gallinero. ·
Etxetik kanpokoari oillo-txabola ere bai..
óillotei.
Oilategia. Bai etxe barrukoa eta bai kanpokoa. Gallinero. ·
Etxetik kanpokoari oillo-txabola ere bai..
óillotei.
oillotu.
(c).
Aditza.
Oñati.
"Kokotu: amilanarse. Desganarse, debilitarse" (Izag Oñ).
“"Oillua izatia dok: ser cobarde, apocado." (Izag Oñ)”
Oñati.
"Kokotu: amilanarse. Desganarse, debilitarse" (Izag Oñ).
“"Oillua izatia dok: ser cobarde, apocado." (Izag Oñ)”
1.oiñ.
1.óiñ, óiña.
(d).
Izena.
Oinaren luzera (neurri unitatea). · Pie.
“Gomozkortako gizon kapritxosu orrek etorri Egixa-barrenera ta kontau ei zittuan oiñak. Lau kantoetara, Egixan. Da etxera jun da arotzei esan ei otxen: Onenbeste oiñ da Egixa. Lau kantoetara biña oiñ geixao Gomozkortak. Hil./ Da oiña; burdixa, por ejenplo, oiña esaten jakon, zortzi oiñ, beratzi oiñ esaten jakon. Jul.”
Lekuko batek esan digu antzina bazirela oinetan neurtzen zuten «metroak» eta 27 cm duela oin batek.
.
oinbéte.
2.óiñ, óiña.
(d).
Izena.
Hanka.
Oiñetako, oiñez, etab. arruntak diren arren, oiñ nekez entzuten da..
1.óiñ, óiña.
(d).
Izena.
Oinaren luzera (neurri unitatea). · Pie.
“Gomozkortako gizon kapritxosu orrek etorri Egixa-barrenera ta kontau ei zittuan oiñak. Lau kantoetara, Egixan. Da etxera jun da arotzei esan ei otxen: Onenbeste oiñ da Egixa. Lau kantoetara biña oiñ geixao Gomozkortak. Hil./ Da oiña; burdixa, por ejenplo, oiña esaten jakon, zortzi oiñ, beratzi oiñ esaten jakon. Jul.”
Lekuko batek esan digu antzina bazirela oinetan neurtzen zuten «metroak» eta 27 cm duela oin batek.
.
oinbéte.
2.óiñ, óiña.
(d).
Izena.
Hanka.
Oiñetako, oiñez, etab. arruntak diren arren, oiñ nekez entzuten da..
