Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
lan, lána.
(a).
Izena.
Trabajo.
biar.
Esamoldeak:
lanian urkatu.
(c).
Esapidea.
Lanean leher egin.
“Ori ezta lanian urkatuko ez, orrek neurrixa artuko jao.”
lanbarri izan.
(d).
Esapidea.
Lanean aspertu eta erraz aldatzen denaz zera esan ohi da:.
“Ori beti da lanbarri. ”
lának ízan.
(c).
Esapidea.
Nahikoa lan edo arazo izan.
“Sua piztu zan geure aurrian sasixan, da lanak izan giñuzen emendatzen. ”
lának émon.
(c).
Esapidea.
Arazoak sortu.
“Oinddio Unidad Alavesa-k lanak emongoittu.”
Baita zentzu positiboan ere: Oinddio Indurain gaztia da, baiña urte batzuk barru lanak emongoittu.
.
lána(k) artu.
Esapidea.
Lan edo eginkizun zailen batean sartu.
“Zer, bizikletiakin zoiaz bakaziñotara? Jesus, orrek die lanak artzeittuzuna./ Politikia? Ezizu olako lanik artu.”
lan(a) eráiñ.
dio
Aditza.
Hacer trabajar.
“Andereñuak lan asko eraitten dotse.”
lan(a) eiñ.
du
Aditza.
Trabajar.
“Zer, gaur lan asko ein dozu? ”
éskuak bete lan.
(c).
Esapidea.
Lan asko.
“Eskuak bete lanekin dabill.”
Trabajo.
biar.
Esamoldeak:
lanian urkatu.
(c).
Esapidea.
Lanean leher egin.
“Ori ezta lanian urkatuko ez, orrek neurrixa artuko jao.”
lanbarri izan.
(d).
Esapidea.
Lanean aspertu eta erraz aldatzen denaz zera esan ohi da:.
“Ori beti da lanbarri. ”
lának ízan.
(c).
Esapidea.
Nahikoa lan edo arazo izan.
“Sua piztu zan geure aurrian sasixan, da lanak izan giñuzen emendatzen. ”
lának émon.
(c).
Esapidea.
Arazoak sortu.
“Oinddio Unidad Alavesa-k lanak emongoittu.”
Baita zentzu positiboan ere: Oinddio Indurain gaztia da, baiña urte batzuk barru lanak emongoittu.
.
lána(k) artu.
Esapidea.
Lan edo eginkizun zailen batean sartu.
“Zer, bizikletiakin zoiaz bakaziñotara? Jesus, orrek die lanak artzeittuzuna./ Politikia? Ezizu olako lanik artu.”
lan(a) eráiñ.
dio
Aditza.
Hacer trabajar.
“Andereñuak lan asko eraitten dotse.”
lan(a) eiñ.
du
Aditza.
Trabajar.
“Zer, gaur lan asko ein dozu? ”
éskuak bete lan.
(c).
Esapidea.
Lan asko.
“Eskuak bete lanekin dabill.”
ésku.
1.esku, eskúa.
(a).
Izena.
Mano.
Esamoldeak:
éskuz.
(a).
Adberbioa.
A mano.
“Jertse ori eskuz einddakua da./ Eskuz ez baiña palaz jokatukotsut. ”
eskura.
(b).
Adberbioa.
esku-.
Erraz eskuratzeko moduan.
“Esku-eskura dauka karreria. ”
eskú útsik.
(c).
Adberbioa.
Ezer gabe edo ezer lortu gabe. · Con las manos vacías.
“ Ezingo ga bisittara esku utsik joan./ Alkatiaana joan zien zeozen esperantziakin baiña esku utsik bueltau zien.”
eskú-sartze, eskú-sartzia.
(b).
Izena.
Acción de meter mano.
“Ango eldu biarra, ango esku-sartzia... ”
eskúra euki.
(b).
Esapidea.
Eroso euki. · Tener a mano, cerca.
“Poligonokuak oso eskura dauzke piszinak.”
esku onéko, esku onekúa.
(b).
AdjektiboaIzenlaguna.
Habilidoso, mañoso, manitas.
“Taillerrian estimau dauke, esku onekua da ta.”
eskutsu.
esku garbíko, esku garbikúa.
(c).
Adjektiboa.
Berea ez den dirurik bereganatzen ez duena. · Persona que no se apropia del dinero ajeno.
“Kamarero barrixa apenas ei da esku garbikua.”
Taberna, denda, eta oro har kaxa inguruko langileez, batez ere..
esku barik.
(b).
Bizikletan, manibelari heldu gabe.
“Badakit esku barik ibiltzen.”
éskuak garbittu.
(b).
Esapidea.
Lavarse las manos, desentenderse.
“Lenengo berak danei axaxa emon da oiñ eskuak garbittu. ”
eskúa sartu.
(b).
Esapidea.
Meter mano.
“Orduko neskak eskua sartzen be etxoskuen lagatzen./ Danen aurrian eskua sartzen asi jatan.”
eskúa jaso.
(c).
Esapidea.
Amenazar.
“Eskua jaso ezian eztotse semiak kasoik eitten./ Bueno, ezidazu eskuik jaso.”
eskúa artu.
(b).
Esapidea.
Lan bati erraztasuna hartu. · Cogerle la maña a un trabajo.
“Makiniai eskua artu arte izurrauta ibili nitzuan./ Ezta lan zailla, baiña eskua artu biar.”
ártia artu.
2.esku, eskúa.
(b).
Izena.
Lehenengoa kartetan. · La mano, en las cartas.
“Eskua kendu bia dotseu.”
Esamoldeak:
ogétamaika eskútik euki.
(c).
Esapidea.
Tener la sartén por el mango.
Musetik hartutako esapidea. Hogeitamaika eskutik duzunean inork ezin dizu irabazi jokura.
esku izan.
(c).
Aditza.
Kartetan edo beste zenbait jokutan ekiten lehena izan. Estar de mano
“Oiñ zein dda esku? .”
3.esku, eskúa.
(b).
Izena.
Alde zuzena; kaminoan oinez ibiltzeko ezkerra, adibidez. · El lado correcto, por ej. la izquierda al caminar en un carretera.
“Ala, artu poltsia ta zeure eskutik joan./ Oiñez ezkerra da eskua ta autoz eskumia.”
Esamoldeak:
eskutik ibilli.
Esapidea.
Bidean dagokizun aldetik ibili.
“Bidian zeure eskutik ibilli zaittez. ”
eskua zainddu.
(b).
Esapidea.
Alde zuzenetik ibili.
“Autuan norberan eskua zainddu ezkero nekeza da akzidentia eukitzia.”
Zeure, bere... eskua.
4.esku.
(b).
Posposizioa.
Noren esku. · A cargo de, bajo la responsabilidad de.
“Ni banoia ta zure esku gelditzen da afaixa./ Ez aiz akordatzen? Ire esku laga giñuan abixuak pasatzia.”
5.esku.
Konposizioko lehen zati gisa, "eskuz erabiltzeko tresna, tamaina txiki samarrekoa".
1.esku, eskúa.
(a).
Izena.
Mano.
Esamoldeak:
éskuz.
(a).
Adberbioa.
A mano.
“Jertse ori eskuz einddakua da./ Eskuz ez baiña palaz jokatukotsut. ”
eskura.
(b).
Adberbioa.
esku-.
Erraz eskuratzeko moduan.
“Esku-eskura dauka karreria. ”
eskú útsik.
(c).
Adberbioa.
Ezer gabe edo ezer lortu gabe. · Con las manos vacías.
“ Ezingo ga bisittara esku utsik joan./ Alkatiaana joan zien zeozen esperantziakin baiña esku utsik bueltau zien.”
eskú-sartze, eskú-sartzia.
(b).
Izena.
Acción de meter mano.
“Ango eldu biarra, ango esku-sartzia... ”
eskúra euki.
(b).
Esapidea.
Eroso euki. · Tener a mano, cerca.
“Poligonokuak oso eskura dauzke piszinak.”
esku onéko, esku onekúa.
(b).
AdjektiboaIzenlaguna.
Habilidoso, mañoso, manitas.
“Taillerrian estimau dauke, esku onekua da ta.”
eskutsu.
esku garbíko, esku garbikúa.
(c).
Adjektiboa.
Berea ez den dirurik bereganatzen ez duena. · Persona que no se apropia del dinero ajeno.
“Kamarero barrixa apenas ei da esku garbikua.”
Taberna, denda, eta oro har kaxa inguruko langileez, batez ere..
esku barik.
(b).
Bizikletan, manibelari heldu gabe.
“Badakit esku barik ibiltzen.”
éskuak garbittu.
(b).
Esapidea.
Lavarse las manos, desentenderse.
“Lenengo berak danei axaxa emon da oiñ eskuak garbittu. ”
eskúa sartu.
(b).
Esapidea.
Meter mano.
“Orduko neskak eskua sartzen be etxoskuen lagatzen./ Danen aurrian eskua sartzen asi jatan.”
eskúa jaso.
(c).
Esapidea.
Amenazar.
“Eskua jaso ezian eztotse semiak kasoik eitten./ Bueno, ezidazu eskuik jaso.”
eskúa artu.
(b).
Esapidea.
Lan bati erraztasuna hartu. · Cogerle la maña a un trabajo.
“Makiniai eskua artu arte izurrauta ibili nitzuan./ Ezta lan zailla, baiña eskua artu biar.”
ártia artu.
2.esku, eskúa.
(b).
Izena.
Lehenengoa kartetan. · La mano, en las cartas.
“Eskua kendu bia dotseu.”
Esamoldeak:
ogétamaika eskútik euki.
(c).
Esapidea.
Tener la sartén por el mango.
Musetik hartutako esapidea. Hogeitamaika eskutik duzunean inork ezin dizu irabazi jokura.
esku izan.
(c).
Aditza.
Kartetan edo beste zenbait jokutan ekiten lehena izan. Estar de mano
“Oiñ zein dda esku? .”
3.esku, eskúa.
(b).
Izena.
Alde zuzena; kaminoan oinez ibiltzeko ezkerra, adibidez. · El lado correcto, por ej. la izquierda al caminar en un carretera.
“Ala, artu poltsia ta zeure eskutik joan./ Oiñez ezkerra da eskua ta autoz eskumia.”
Esamoldeak:
eskutik ibilli.
Esapidea.
Bidean dagokizun aldetik ibili.
“Bidian zeure eskutik ibilli zaittez. ”
eskua zainddu.
(b).
Esapidea.
Alde zuzenetik ibili.
“Autuan norberan eskua zainddu ezkero nekeza da akzidentia eukitzia.”
Zeure, bere... eskua.
4.esku.
(b).
Posposizioa.
Noren esku. · A cargo de, bajo la responsabilidad de.
“Ni banoia ta zure esku gelditzen da afaixa./ Ez aiz akordatzen? Ire esku laga giñuan abixuak pasatzia.”
5.esku.
Konposizioko lehen zati gisa, "eskuz erabiltzeko tresna, tamaina txiki samarrekoa".
eskúarterako, eskúarterakua.
(c).
Izena.
Eskutan behar den dirua. · Dícese del dinero que se necesita para los gastos habituales.
“Armaixuan eukitzen dot eskuarterakua.”
Izen bezala baino gehiago, ZERTARAKO: Ez etara diru geixao, badaukat esku arterako laiñ da..
Eskutan behar den dirua. · Dícese del dinero que se necesita para los gastos habituales.
“Armaixuan eukitzen dot eskuarterakua.”
Izen bezala baino gehiago, ZERTARAKO: Ez etara diru geixao, badaukat esku arterako laiñ da..
eskúbara, eskúbaria.
(b).
Izena.
eskobara.
Eskuarea. · Rastrillo de recoger hierba.
“Artu eskubarak eta goazen zelaira.”
eskobara.
Eskuarea. · Rastrillo de recoger hierba.
“Artu eskubarak eta goazen zelaira.”
eskubíde, eskubidía.
(c).
Izena.
Derecho.
“Eztago ori eitteko eskubideik.”
Deretxo entzuten da gehiago.
.
Derecho.
“Eztago ori eitteko eskubideik.”
Deretxo entzuten da gehiago.
.
eskúela martxándo eiñ.
(b).
Esapidea.
Elgeta.
martxando eiñ.
Piper egin, txarritan egin. · En Elgeta, hacer pira, no ir a la escuela.
“Bein baiño geixaotan eskuela martxando eiñ da txori apixa billa joaten giñuztan.”
txarríttan eiñ.
Elgeta.
martxando eiñ.
Piper egin, txarritan egin. · En Elgeta, hacer pira, no ir a la escuela.
“Bein baiño geixaotan eskuela martxando eiñ da txori apixa billa joaten giñuztan.”
txarríttan eiñ.
eskúko sóiñu, eskúko sóiñua.
(b).
Izena.
eskú-sóiñu.
Acordeón.
“Gure tio Tomasek ederki joten zeban eskuko soiñua.”
Eskuko soiñu aundixa eta eskuko soiñu txikixa bereizten dira. Piano teklatuaz lehena eta trikitixa jotzekoa bigarrena..
akordéoi.
eskú-sóiñu.
Acordeón.
“Gure tio Tomasek ederki joten zeban eskuko soiñua.”
Eskuko soiñu aundixa eta eskuko soiñu txikixa bereizten dira. Piano teklatuaz lehena eta trikitixa jotzekoa bigarrena..
akordéoi.
eskúlan.
1.eskulan, eskulána.
(c).
Izena.
Mano de obra.
“Eskulana geixao kostatzen da materiala baiño.”
2.eskulan, eskulána.
(c).
Izena.
Eskuz egindako lana. · Artesanía.
“An eskulana bakarrik erosi leike.”
1.eskulan, eskulána.
(c).
Izena.
Mano de obra.
“Eskulana geixao kostatzen da materiala baiño.”
2.eskulan, eskulána.
(c).
Izena.
Eskuz egindako lana. · Artesanía.
“An eskulana bakarrik erosi leike.”
eskúleku, eskúlekua.
(b).
Izena.
Asa, agarradero, picaporte.
“Potijuai eskulekua apurtu jako./ Taza onek eskuleku kaskarrak dauzka./ Atiai eskulekutik tiraka dabitz umiak.”
eldúleku.
Asa, agarradero, picaporte.
“Potijuai eskulekua apurtu jako./ Taza onek eskuleku kaskarrak dauzka./ Atiai eskulekutik tiraka dabitz umiak.”
eldúleku.
eskúluze, eskúluzia.
(c).
Izena.
Lapurretatxoak egiten dituena, lapur-en eufemismoa. · Landronzuelo, -a, ratero, -a.
“Andra orrek dendetan eskuluze famia dauka.”
ohar bat
Lapurretatxoak egiten dituena, lapur-en eufemismoa. · Landronzuelo, -a, ratero, -a.
“Andra orrek dendetan eskuluze famia dauka.”
ohar bat
eskúma, eskumía.
(a).
Izena.
Eskuina. · La derecha
EskumaRA edo eskumaTARA artu, jo..
Esamoldeak:
éskerrak eskumiái.
(b).
Esapidea.
Esker-ezker soinu berdintasunarekin jokatzen den esapide tabernakoi eta umoretsua. Menos mal.
“Eskerrak eskumiai, bestela jausten nok zulora.”
Eskuina. · La derecha
EskumaRA edo eskumaTARA artu, jo..
Esamoldeak:
éskerrak eskumiái.
(b).
Esapidea.
Esker-ezker soinu berdintasunarekin jokatzen den esapide tabernakoi eta umoretsua. Menos mal.
“Eskerrak eskumiai, bestela jausten nok zulora.”
eskúmano, eskúmanua.
(d).
Izena.
Eskailerak alde baten edo bietan duen heldulekua. · Pasamanos.
“Bai, eskumanua, eskumanua. Sebas”
barandau.
Eskailerak alde baten edo bietan duen heldulekua. · Pasamanos.
“Bai, eskumanua, eskumanua. Sebas”
barandau.
jákiñ.
ohar bat
1.jakiñ.
(a).
du
Aditza.
Saber.
“Eztakitt zure izena./ Orrek jakin daki (asko dakiela).”
Adineko banaka batzuek bakarrik darabilte /z/ pluralgilea: dazkitt, nezkixen, etab..
Esamoldeak:
eztakizu asko.
(b).
Esapidea.
No sabes bien.
“Eztakizu asko zelakuak esan dittuan zuregatik. ”
eztakitt zer, badakitt zer.
(b).
Esapidea.
badakitt zer.
No se qué, no se cuantos.
“Gizurterua nitzala, eztakitt zer badakitt zer.”
eskumia eta ezkerra nun daukan jakiñ ez.
Esapidea.
"Ezer ez jakin.
“Ezer eztok, eskumia eta ezkerra nun daukan etxakik, ta asko iritxixaorik etxuat ezautzen." (Lar Antz)”
2.jakiñ.
(b).
Aditza.
Ohitura izan.
“Arek badaki zapatutan Anttoninera juaten.”
Eguraldiaz ere bai: Badaki martixan bero galantak eitten./ Badaki udazken ona eitten.
.
3.jakiñ.
(c).
du
Aditza.
Gauza ezkutu bat, txori-habiak, batik bat, edo gordailuren bat non dagoen ezagutu. · Saber donde se encuentra una cosa oculta, un nido, por ejemplo.
“Nik zortzi apixa dazkitt./ Orrek zozo-apixia daki./ Nik arrautza gordaillua dakitt.”
4.jakíñ, jakíña.
(b).
Adjektiboa.
Begi-bistakoa, jakinekoa. · Sabido, notorio.
“Kontu jakiña da ze pasau zan gure Txabolapian./ Ire kasua oso jakiña dok errixan.”
5.jakíñ, jakíña.
(c).
Adjektiboa.
Concreto, -a.
“Ez giñan geratu egun jakin baterako./ Leku jakiñian laga giltzia.”
ohar bat
1.jakiñ.
(a).
du
Aditza.
Saber.
“Eztakitt zure izena./ Orrek jakin daki (asko dakiela).”
Adineko banaka batzuek bakarrik darabilte /z/ pluralgilea: dazkitt, nezkixen, etab..
Esamoldeak:
eztakizu asko.
(b).
Esapidea.
No sabes bien.
“Eztakizu asko zelakuak esan dittuan zuregatik. ”
eztakitt zer, badakitt zer.
(b).
Esapidea.
badakitt zer.
No se qué, no se cuantos.
“Gizurterua nitzala, eztakitt zer badakitt zer.”
eskumia eta ezkerra nun daukan jakiñ ez.
Esapidea.
"Ezer ez jakin.
“Ezer eztok, eskumia eta ezkerra nun daukan etxakik, ta asko iritxixaorik etxuat ezautzen." (Lar Antz)”
2.jakiñ.
(b).
Aditza.
Ohitura izan.
“Arek badaki zapatutan Anttoninera juaten.”
Eguraldiaz ere bai: Badaki martixan bero galantak eitten./ Badaki udazken ona eitten.
.
3.jakiñ.
(c).
du
Aditza.
Gauza ezkutu bat, txori-habiak, batik bat, edo gordailuren bat non dagoen ezagutu. · Saber donde se encuentra una cosa oculta, un nido, por ejemplo.
“Nik zortzi apixa dazkitt./ Orrek zozo-apixia daki./ Nik arrautza gordaillua dakitt.”
4.jakíñ, jakíña.
(b).
Adjektiboa.
Begi-bistakoa, jakinekoa. · Sabido, notorio.
“Kontu jakiña da ze pasau zan gure Txabolapian./ Ire kasua oso jakiña dok errixan.”
5.jakíñ, jakíña.
(c).
Adjektiboa.
Concreto, -a.
“Ez giñan geratu egun jakin baterako./ Leku jakiñian laga giltzia.”
