Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
errósaixo, errósaixua.
Izena.
errésaixo.
1.errósaixo, errósaixua.
(b).
Izena.
errésaixo.
Rosario.
“Gurian len ia egunero errezatzen zan errosaixua./ Aittajunak esaten dau gurian errosaixua.”
ERROSAIXUA ERREZAU edo ESAN..
Esamoldeak:
errosaixua euki.
(c).
Esapidea.
Maldizioka jardun.
“Arotzak zeukan errosaixua. Itxuria egurra zerenak janda zeuan.”
dótriñia euki.
2.errósaixo, errósaixuak.
(b).
Izena.
El rosario de cuentas.
“Errosaixuak erregalau dost Ximonak.”
Pluralean..
3.errosaixo, errosárixua.
(c).
Izena.
Eibar.
errosárixoko azur, -a (Eib.).
Bizkarrezurra.
“Mariak esan dau eztatorrela mezetara, errosaixoko miñez dabillela ta. Klem./ Eskillaretan jausi eta errosarixoko azurra ausi jako. (Etxba Eib)”
errésaixo.
1.errósaixo, errósaixua.
(b).
Izena.
errésaixo.
Rosario.
“Gurian len ia egunero errezatzen zan errosaixua./ Aittajunak esaten dau gurian errosaixua.”
ERROSAIXUA ERREZAU edo ESAN..
Esamoldeak:
errosaixua euki.
(c).
Esapidea.
Maldizioka jardun.
“Arotzak zeukan errosaixua. Itxuria egurra zerenak janda zeuan.”
dótriñia euki.
2.errósaixo, errósaixuak.
(b).
Izena.
El rosario de cuentas.
“Errosaixuak erregalau dost Ximonak.”
Pluralean..
3.errosaixo, errosárixua.
(c).
Izena.
Eibar.
errosárixoko azur, -a (Eib.).
Bizkarrezurra.
“Mariak esan dau eztatorrela mezetara, errosaixoko miñez dabillela ta. Klem./ Eskillaretan jausi eta errosarixoko azurra ausi jako. (Etxba Eib)”
erróseta, errósetia.
(c).
Izena.
Kolorezko zintaz eginiko kiribista formako edergarria, nesken ezkon-soinekoek, komunio txikikoek, etab. eraman ohi dutena. · Roseta, lazada hecha normalmente de cintas de color que engalana el vestido de boda, el de primera comunión, etc.
“San Juan egunian San Juanera joaten zien neskatillak lora-sortiakin; akordatzen naiz Justiñak zelako soiñoko politta eruaten zeban paparrian erroseta dotoriakin. Klem.”
Kolorezko zintaz eginiko kiribista formako edergarria, nesken ezkon-soinekoek, komunio txikikoek, etab. eraman ohi dutena. · Roseta, lazada hecha normalmente de cintas de color que engalana el vestido de boda, el de primera comunión, etc.
“San Juan egunian San Juanera joaten zien neskatillak lora-sortiakin; akordatzen naiz Justiñak zelako soiñoko politta eruaten zeban paparrian erroseta dotoriakin. Klem.”
érroska, érroskia.
(d).
Izena.
Rosca.
“Erromeixara jundakuan egoten zan ba, sasoian madarixa, erroskia... Erroskak eta bai erosi mutillak eta...”
Gure belaunaldikook erroskilla esan ohi dugu..
Rosca.
“Erromeixara jundakuan egoten zan ba, sasoian madarixa, erroskia... Erroskak eta bai erosi mutillak eta...”
Gure belaunaldikook erroskilla esan ohi dugu..
erróta.
1.errota, errotía.
(a).
Izena.
Molino.
Esaerak:
Or drank, emen drank, erdi-erdixan billafrank.
Esaera.
(Lar Antz). Errotaren igarkizuna.
Esamoldeak:
errotía pikáu.
(d).
Aditza.
Errotarria zorroztu.
“Errotiak bi arri, bata azpittik, bestia gaiñetik; arek pikau ein biar puntuan-puntuan. Piketiak aproposak egoten dia, da kuidado aundixakin. Arraia aundixa eitten bajako, golpe aundixa emoten bajako, apurtu eitten dau garixa. Ebai txiki-txiki bat ein biar izete jako, iriñak fiña urtengo badau. Aniz.”
errotá-ots, errota-ótsa.
(d).
Izena.
El ruido rítmico del molino.
“Errota-otsa ixiltziak esnatzen dau errotarixa. (Etxba Eib)”
2.errota, errotía.
(d).
Izena.
Molleja.
“Errotia. Parapua aurrekua. Parapua ta errotia. Don.”
1.errota, errotía.
(a).
Izena.
Molino.
Esaerak:
Or drank, emen drank, erdi-erdixan billafrank.
Esaera.
(Lar Antz). Errotaren igarkizuna.
Esamoldeak:
errotía pikáu.
(d).
Aditza.
Errotarria zorroztu.
“Errotiak bi arri, bata azpittik, bestia gaiñetik; arek pikau ein biar puntuan-puntuan. Piketiak aproposak egoten dia, da kuidado aundixakin. Arraia aundixa eitten bajako, golpe aundixa emoten bajako, apurtu eitten dau garixa. Ebai txiki-txiki bat ein biar izete jako, iriñak fiña urtengo badau. Aniz.”
errotá-ots, errota-ótsa.
(d).
Izena.
El ruido rítmico del molino.
“Errota-otsa ixiltziak esnatzen dau errotarixa. (Etxba Eib)”
2.errota, errotía.
(d).
Izena.
Molleja.
“Errotia. Parapua aurrekua. Parapua ta errotia. Don.”
errótape, errótapia.
(d).
Izena.
Errotako urak berriro errekara irteten duen lekua eta hango putzua. · El lugar del desagüe del molino y el pozo que en él se forma.
“Makiña bat anborrain arrapautakuak gaittuk Boluko errotapian.”
Errotako urak berriro errekara irteten duen lekua eta hango putzua. · El lugar del desagüe del molino y el pozo que en él se forma.
“Makiña bat anborrain arrapautakuak gaittuk Boluko errotapian.”
errubéra, errubería.
(a).
Izena.
Rueda.
“Erruberia okertu jako zuluan sartuta.”
Esamoldeak:
errubéra aundíxa artu.
(d).
Esapidea.
Inguru zabaleko jendea bildu. Zera dio Hilarik auzolanaz ari denean:
“Gabian afaixa ba berakazopiakin esnia. Eta gero gabian, ba, kuadrilla aundixa batzen zan; gurera geurera, ba, emezortzi-emeretzi, errubera aundixa artzen giñuan da.”
Rueda.
“Erruberia okertu jako zuluan sartuta.”
Esamoldeak:
errubéra aundíxa artu.
(d).
Esapidea.
Inguru zabaleko jendea bildu. Zera dio Hilarik auzolanaz ari denean:
“Gabian afaixa ba berakazopiakin esnia. Eta gero gabian, ba, kuadrilla aundixa batzen zan; gurera geurera, ba, emezortzi-emeretzi, errubera aundixa artzen giñuan da.”
errubéra mázizo, errubéra mázizua.
(c).
Haizerik gabeko goma trinkozko kubierta, garai batean, aspaldi, bizikletak eta erabili ohi zituena. · Cubiertas de goma maciza que usaban bicicletas y otro vehiculos hace tiempo.
“Errubera mazizuak gauza bat jaukek ona, pintxazoik ez; baiña ibiltzeko txarrak dittuk.”
Haizerik gabeko goma trinkozko kubierta, garai batean, aspaldi, bizikletak eta erabili ohi zituena. · Cubiertas de goma maciza que usaban bicicletas y otro vehiculos hace tiempo.
“Errubera mazizuak gauza bat jaukek ona, pintxazoik ez; baiña ibiltzeko txarrak dittuk.”
erruberán.
(b).
Adberbioa.
Kanpaia jotzen, idiarena jotzen. · Masturbándose (gizonezkoak).
“Beti erruberan be aspertuta najaok./ Ze gau guztia erruberan pasau dok ala?”
Etim.: erro+behera (?).
Esamoldeak:
erruberán eiñ.
(b).
du
Esapidea.
Idiarena jo (gizonezkoak). · Masturbarse.
“Eskolatik etxerarakuan erakusten gontsan alkarri erruberan eitten. ”
Kanpaia jotzen, idiarena jotzen. · Masturbándose (gizonezkoak).
“Beti erruberan be aspertuta najaok./ Ze gau guztia erruberan pasau dok ala?”
Etim.: erro+behera (?).
Esamoldeak:
erruberán eiñ.
(b).
du
Esapidea.
Idiarena jo (gizonezkoak). · Masturbarse.
“Eskolatik etxerarakuan erakusten gontsan alkarri erruberan eitten. ”
