Sarrera nagusia
Kategoria gramatikala
Forma mugatua
errotía
Esanahia
Molino.
Esamoldeak
- errotía pikáu. (d). Aditza. Errotarria zorroztu. “Errotiak bi arri, bata azpittik, bestia gaiñetik; arek pikau ein biar puntuan-puntuan. Piketiak aproposak egoten dia, da kuidado aundixakin. Arraia aundixa eitten bajako, golpe aundixa emoten bajako, apurtu eitten dau garixa. Ebai txiki-txiki bat ein biar izete jako, iriñak fiña urtengo badau. Aniz.”
- errotá-ots, errota-ótsa. (d). Izena. El ruido rítmico del molino. “Errota-otsa ixiltziak esnatzen dau errotarixa. (Etxba Eib)”
Esaera
- Or drank, emen drank, erdi-erdixan billafrank. Esaera. (Lar Antz). Errotaren igarkizuna.
Ikustekoak
- bólu, bolúa. (c). Toponimoa. Inguru honetako errota askok izenaren ondoren daramate -bolu: Narbaiz-bolu, edo Narbaiz-bolúa, Elortza-bolu, -a, Ubera-bolu, -a, Loidi-bolu, -a, etab. Hitz egiterakoan hauetariko zenbaiti Bolu deitzen zaio soilik. Badira, baita, bi Bolintxo, bata San Juan Errekan eta bestea Angiozarren. Baina izen arrunt gisa errota erabiltzen da beti. Dena dela, Bolu, beti toki-izena delarik ere, deklinatzerakoan iz. pr. nahiz iz. arrunt bezala esan ohi da: Narbaiz-bolun “ Elortza-boluari— kalte aundixa ein ddotse fabrikak./ Tejerokuan bizi izen giñan, puxkaten, gero Bolua artu. Boluan zan e, “Gorla” esate otxena. Aniz.”
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
1.errota, errotía.
(a).
Izena.
Molino.
ohar bat
Esaerak:
Or drank, emen drank, erdi-erdixan billafrank.
Esaera.
(Lar Antz). Errotaren igarkizuna.
Esamoldeak:
errotía pikáu.
(d).
Aditza.
Errotarria zorroztu.
“Errotiak bi arri, bata azpittik, bestia gaiñetik; arek pikau ein biar puntuan-puntuan. Piketiak aproposak egoten dia, da kuidado aundixakin. Arraia aundixa eitten bajako, golpe aundixa emoten bajako, apurtu eitten dau garixa. Ebai txiki-txiki bat ein biar izete jako, iriñak fiña urtengo badau. Aniz.”
errotá-ots, errota-ótsa.
(d).
Izena.
El ruido rítmico del molino.
“Errota-otsa ixiltziak esnatzen dau errotarixa. (Etxba Eib)”