Bergara aldeko hiztegia
priméro sáltoka, priméro sáltokia.
(d).
Bat makurtu eta besteak gainetik salto egiten zuen; hori makurtuta geratu eta beste batek salto egin. Hala ilaran katea osatzen zen.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
príntzesa, príntzesia.
(b).
Izena.
Princesa.
“Inglaterrako printzesia emuten don.”
Neskatilengatik esan ohi da maitekiro. Ze moduz ete dabill gure printzesia? .
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
printzípal.
1.printzipal, printzipála.
(b).
AdjektiboaIzena.
Lo principal.
“Galdu ala irabazi, etxera sano etortzia dok printzipala.”
2.printzipal.
(d).
Adberbioa.
Batik bat, nagusi.
“Orduan emen zazpi-zortzi urtera ezkero soora ta, lana izeten zan printzipal, beste kontuik etzan eoten orduan emen. JJp.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
prinzipíxo, prinzipixúa.
(c).
Izena.
El plato fuerte de una comida, el principio.
“Asteko arrain-zopia, ta prinzipixua, berriz, oillaskua.”
gaiñerako.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
príxa, príxia.
(a).
Izena.
Prisa.
Esaerak:
Beti prixaka ta beti aillegau ezindda.
EsapideaEsaera.
Beti arrapataka.
“Beti prixaka ta beti aillegau ezindda.(Lar Antz).”
-Gaur atsaldian izan bi da derrior. -Mundua biribilla da eta luzia.
EsapideaEsaera.
"Presaka dabilen bati esaten zaio, gauzak egiteko geroago ere denbora eta aukera izango direla adierazteko, mundua ez dela horregatik bukatuko." (Lar Antz).
Esamoldeak:
príxaka.
(a).
Adberbioa.
Presaka.
“Beti prixaka ta beti berandu.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
próba, probía.
(b).
Izena.
Dema. · Prueba de arrastre de piedra.
“Iri-probia dago Erremu-zapatu egunian./ Probatik eztau bizimoduik etarako./ Gaztetan proban ibilittakua dok. Proban eiñ, ibilli...”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
proba, mugatua.
(a).
izen zientifikoa.
aldaera 1, aldaera 1.
berba berria eransteko proba. berba eransteko orria aldatu det, argibide gehiagorekin osatuta.
“hemendik aurrera egiten diren proposamenak posta-e.z jasoko dituk, editatzeko esteka batekin.”
sail berezien atalean jasotako hitz berriak, onespen zerrendan daudenak erakusteko atal berria erantsi diat..
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
probáko iri, probáko irixa(k).
Izena.
proba-iri.
Probarako prestatuak dauden idiak.
“Narbaiza-goikuan euki zittuen probako irixak./ Albergia arrizkua osua ei da, jasota iru pare irikin; proba-irixak, karretero, bolante aundixakin. Hil.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
probalári, probalaríxa.
(c).
Izena.
Idiekin proban jarduten duena.
“Probalari amorratua da Luisen anaia.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
probáleku, probálekua.
(b).
Izena.
Probarako lekua. · Recinto destinado a arrastre de piedra.
“Santa Maiña ostian zeuan probalekua.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
probárri, probárrixa.
(c).
Izena.
probá árri.
Proban erabiltzen den harria. · La piedra que se arrastra en las pruebas.
Esamoldeak:
probarrixa baiño astunaua izan.
Esapidea.
Oso astuna izan.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
probáu.
1.probáu.
(a).
du
Aditza.
Probar. Un trabajo, una comida o bebida, etc.
“Eztau sekula langostaik probau./ Probau barik ezta jakitten.”
Intentatu, ahalegina egin zentzuan: aprobau edo aprobia eiñ, eta ahoko gauzak edo lan bat: probau. Baina aspaldian biak nahasi samar erabiltzen dira..
2.probáu.
(b).
du
Aditza.
Frogatu. · Probar aportando pruebas.
“Juiziuan probauta geldittu ei zan etzeukala kulpaik.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
probétxu, probetxúa.
(b).
Izena.
prótxu.
Onura. · Provecho.
“Probetxu gutxiko lanetan ibiltze gaittuk beti./ Konejuekin eztozu etarako protxu aundirik.”
Gure aitajaunak bigarren erara esaten zuen beti: protxu. Onurak bestelako esanahiak ditu gure inguruan.
.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
probetxúko, probetxukúa.
(b).
Izenlaguna.
probetxúzko.
De provecho, provechoso.
“Juntaizua ta kristua ugari jabillek, baiña probetxuko lan asko ein dabenik etxok emuten./ Baten batendako probetxukua balitz be, tira.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
próblema, próblemia.
(a).
Izena.
Problema.
“Zelako problemia jarri jakon. ”
Esamoldeak:
lepagaiñeko problema, lepagaiñeko problemia.
Izena.
eufemismoa
"Arazo psikologikoa." (Lar Antz).
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
- proba
- págo
- paketeríxa
- pándero, -u
- papeláda
- pareta bédar
- parrokiáno, -a
- pasai
- Paskúa Maietzeko
- patata-koko
- páuso
- pélla
- peora
- perráu
- péste
- piezakuan
- pikukára
- piña
- piñubúru
- pipárrauts
- pitxarkára
- pláia
- plaza-gízon
- polizía-txakur
- porrokátu
- póstura
- potro bédar
- póztu
- prénsa
- priméro sáltoka
- prófeta
- pujáu
- púntale
- púrrut
- putzézko pélota