. artóbero .
Laburpena
artóbero. (-). 1. artobero, artoberua. (-). "Egin barri daguan arto-urunezko ogixa, epela. . Artobero ein barrixa oso gozua da; baiña egunekin asko gogortzen da." (SB Eibetno)... 2. artóbero, artóberua. (c). adjektiboa. Pertsona lasai eta mokolo xamarra.   Persona tranquila y sin fundamento.. Semeik zarrena artobero majua da. . . artóbero úsaiñak kendu, . (c). esapidea. Fanfarreriarako gogoak kendu.   Quitar a alguien la fanfarronería.. Ik segi ain aozabal da baten batek laster kendukosk artobero usaiñok. ...
Ezaguera
Daturik ez
Argazkiak
artobero
. arto-bába , arto-babía . (d).
Laburpena
arto-bába, arto-babía. (d). izena. Arto eta baba uzta. Biak batera erein ohi dira. Aurten eztou arto-baba asko artuko./ Udazken euritsua, izan leikien txarrena arto-babiandako. . Ik. arto-gári.
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
arto-babía
3. artó . (c).
Laburpena
3. artó. (c). Artobero, kokolo.   Zafio.. Ixildu ari, artó./ Kendu ari ortik, artó.. Bokatibo gisa bakarrik. Azentua azkenean. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
3
2. arto , artúa . (c).
Laburpena
2. arto, artúa. (c). izena. Pan de maíz, borona.. Artuai etxakok eitten azkarririk. Artuakin bakarrik aura. Don.. Ik. basíllora, tremés. artua ta esnia janda azittako umiak, . (d). esapidea. Gogorrak, osasuntsuak.. Ze uste dok pa, guri irabaztia? Gu artua ta esnia janda azittako umiak gaittuk, e. ..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Oharrak
Ik.<b> tremes, basillora.</b>
Forma mugatua
artúa
1. arto , artúa . (a).
Laburpena
1. arto, artúa. (a). izena. botanika Zea mays. Maíz.. artúa opillákin pagáu, . (d). esapidea. Norberari egindako kalte bat kalte handiago batez ordaindu, guk jaso dugun adibide bakarrean. Beste testuinguru batzuetan ere erabiliko zen.   Pagar con creces.. .. artúa jo, . (c). aditza. Artoa aletu artaburuak zaku baten sartu eta mazoaz joz; antzina, "artajaikixan".   Desgranar el maíz metiendo las mazorcas en un saco y golpeándolas con un mazo.. Mutikotan makiña bat aldiz ibillitakuak ga artua joten. . Ik. artájaiki.. artúa eréitteko mákina, artúa eréitteko mákinia. (c). izena. Máquina de sembrar maíz. Se compone de unas angarillas y dos tolvas paralelas que están a la distancia de los renglones. .. artúa aletu, . (-). ARTUA GARANDU, IRAKURRI, URKULDU. Desgranar maíz.. Ik. garandu, urkúldu, irakúrri.. artotarako lain be ez, . (c). esapidea. Oso gutxi.   Ni para pipas.. Taillerrian enajuan artotarako lain be irabazten. ..
Ezaguera
Oso ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
artúa
Izen zientifikoa
Zea mays
Argazkiak
artua bere malutiakin
Subscribe to Bergarako euskara