1. artu . (a).
Laburpena
1. artu. (a). du aditza. Tomar, coger. . bat artu, . (c). esapidea. Ondo konpondu elkarrekin.. Uztarripe baten eztabe bat artzen (idi) orrek. (Lar Antz). .. ártzekuak euki, . (b). esapidea. ÁRTZEKUEKIN EGON. Oinarririk gabe kexatu, arrazoirik gabe minduta egon.. Berandu baten aillegau zan da ala ta be artzekuekin zeuan./ Berak euki zittuan akzidentian kulpa guztiak da oinddio be artzekuak dauzka. .. ártzekuak artu, . (c). Zartadak hartu.. Aitta makilliakin etorri jakon da arek artu zittuan artzekuak. ..
Ezaguera
Oso ezaguna
Hurrenkera
1
. ártu .
Laburpena
ártu. (-). 1. artu, . (a). du aditza. Tomar, coger. . . bat artu, . (c). esapidea. Ondo konpondu elkarrekin.. Uztarripe baten eztabe bat artzen (idi) orrek. (Lar Antz). .. . ártzekuak euki, . (b). esapidea. ÁRTZEKUEKIN EGON. Oinarririk gabe kexatu, arrazoirik gabe minduta egon.. Berandu baten aillegau zan da ala ta be artzekuekin zeuan./ Berak euki zittuan akzidentian kulpa guztiak da oinddio be artzekuak dauzka. .. . ártzekuak artu, . (c). Zartadak hartu.. Aitta makilliakin etorri jakon da arek artu zittuan artzekuak. ... 2. artu, . (a). du aditza. Harrera egin.   Recibir.. Eta ze moduz artu zaittu amandriak pa?.. 3. artu, . (b). du aditza. Encoger.. Algodoizko prakak asko artzen dabe. . . urak artu, . (-). Encoger al lavar.. Jertsia ziero nanotu jatan labadoran sartu ta urak artuta. ... 4. artu, . (b). du aditza. Landarea errotu, jarri.   Coger tierra una planta, prender, arraigar.. Iru pago landara sartu nittuan da batek bakarrik artu dau. . . lurra artu, . (b). ARTU. Arraigar.. Zuk sartutako lorak eztabe lurrik artu.... 5. izena+artua, . (d). Kutuna, begikoa.. Orduan alkatian santuartuendako izaten zien kargu guztiak./ Kamioneruak taberna artuak eukitzeittue bazkaltzeko./ Aiztin parauero batek lo eitte zeban... Arek etxe artua zeban Aizti. (Lar Antz). . Ik. santuártu..
Ezaguera
Daturik ez
. artózuritze , artózuritzia . (c).
Laburpena
artózuritze, artózuritzia. (c). izena. ARTÁZURITZE, ARTAZURIKETA, ARTOZURIKETA. Artaburuari maluta kentze lana.. Gu mutikotan arto-zuritze asko einddakuak ga./ Afaldu aurretik artazuritzia izate zan erresaixua esanaz. (Lehenago artozuritzea errondarekin lotua joan ohi zen): Artozuritzia esaten jakon, da berakin batera errondia; ola jente... auzokuak, jente mordua batzen, gaztiak jeneralmente. Artozuritzia-ta, ba artozuritzia: errondia, jolasa. Artua zurittuaz jolasa. Ipuiñak kontau, argimutilla bota ipurdiaz gora-ta, atzamarka ibilli tta (barreak). Don. . Ik. érronda.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
artózuritzia
2. artóbero , artóberua . (c).
Laburpena
2. artóbero, artóberua. (c). adjektiboa. Pertsona lasai eta mokolo xamarra.   Persona tranquila y sin fundamento.. Semeik zarrena artobero majua da. . artóbero úsaiñak kendu, . (c). esapidea. Fanfarreriarako gogoak kendu.   Quitar a alguien la fanfarronería.. Ik segi ain aozabal da baten batek laster kendukosk artobero usaiñok. ..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
artóberua
1. artobero , artoberua .
Laburpena
1. artobero, artoberua. (-). "Egin barri daguan arto-urunezko ogixa, epela. . Artobero ein barrixa oso gozua da; baiña egunekin asko gogortzen da." (SB Eibetno)..
Ezaguera
Daturik ez
Hurrenkera
1
Forma mugatua
artoberua
Subscribe to Bergarako euskara