Sarrera nagusia
Kategoria gramatikala
Forma mugatua
artúa
Esanahia
Pan de maíz, borona.
Esamoldeak
- artua ta esnia janda azittako umiak. (d). Esapidea. Gogorrak, osasuntsuak. “Ze uste dok pa, guri irabaztia? Gu artua ta esnia janda azittako umiak gaittuk, e.”
Ikustekoak
- basíllora, basílloria. (d). Izena. Zahi zabala bakarrik kendutako irinez egindako ogia. · Pan integral, hecho de harina a a la que después de la molienda solo se le ha quitado el salvado grande, no el menudo. “Gose-denporan makiña bat ogi beltz jandakuak gaittuk. Basilloria esaten jakuan./ Zai zabala kendutako baiña zai-birriña kendu bareko iriñez einddako ogixa dok basilloria. Bi aldiz eralgi biar izate zuan iriña ogi zurixa nai zanian. Klem./ Basilloria. Aura eitten zan, labekosua eitten zanian —eitten zan zortzixan beiñ— lelengo egunian jateko, biguna jateko, gero jateko txarra izete zuan aura, egunian jateko basilloria. Don.”
- tremés. 1.tremes, tremésa. (d). Izena. tremes-arto. Artirina eta ogirina nahastuz, eta azkarriarekin, egiten zen ogia. “Tremesa artuai. Artua ta garixa puxkat naastuta, ogiiriña ta zeakin eiñ, da jaikitta, azkarrixakin gaiñea; ari tremes-artua esate jakuan. Don.” 2.tremes, tremésa. (d). Izena. Bere jaiotetxean basillorari esaten zitzaiola uste du Klem.k.
Oharrak
Ik.<b> tremes, basillora.</b>
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
2.arto, artúa.
(c).
Izena.
Pan de maíz, borona.
“Artuai etxakok eitten azkarririk. Artuakin bakarrik aura. Don.”
ohar bat
Esamoldeak:
artua ta esnia janda azittako umiak.
(d).
Esapidea.
Gogorrak, osasuntsuak.
“Ze uste dok pa, guri irabaztia? Gu artua ta esnia janda azittako umiak gaittuk, e.”