Sarrera nagusia
Kategoria gramatikala
Forma mugatua
artúa
Esanahia
Pan de maíz, borona.
Esamoldeak
-
artua ta esnia janda azittako umiak.
(d).
Esapidea.
Gogorrak, osasuntsuak.
“Ze uste dok pa, guri irabaztia? Gu artua ta esnia janda azittako umiak gaittuk, e.”
Ikustekoak
-
basíllora, basílloria.
(d).
Izena.
Zahi zabala bakarrik kendutako irinez egindako ogia. · Pan integral, hecho de harina a a la que después de la molienda solo se le ha quitado el salvado grande, no el menudo.
“Gose-denporan makiña bat ogi beltz jandakuak gaittuk. Basilloria esaten jakuan./ Zai zabala kendutako baiña zai-birriña kendu bareko iriñez einddako ogixa dok basilloria. Bi aldiz eralgi biar izate zuan iriña ogi zurixa nai zanian. Klem./ Basilloria. Aura eitten zan, labekosua eitten zanian —eitten zan zortzixan beiñ— lelengo egunian jateko, biguna jateko, gero jateko txarra izete zuan aura, egunian jateko basilloria. Don.”
-
tremés.
1.tremes, tremésa.
(d).
Izena.
tremes-arto.
Artirina eta ogirina nahastuz, eta azkarriarekin, egiten zen ogia.
“Tremesa artuai. Artua ta garixa puxkat naastuta, ogiiriña ta zeakin eiñ, da jaikitta, azkarrixakin gaiñea; ari tremes-artua esate jakuan. Don.”
2.tremes, tremésa.
(d).
Izena.
Bere jaiotetxean basillorari esaten zitzaiola uste du Klem.k.
Oharrak
Ik.<b> tremes, basillora.</b>
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
2.arto, artúa.
(c).
Izena.
Pan de maíz, borona.
“Artuai etxakok eitten azkarririk. Artuakin bakarrik aura. Don.”
ohar bat
Esamoldeak:
artua ta esnia janda azittako umiak.
(d).
Esapidea.
Gogorrak, osasuntsuak.
“Ze uste dok pa, guri irabaztia? Gu artua ta esnia janda azittako umiak gaittuk, e.”
Pan de maíz, borona.
“Artuai etxakok eitten azkarririk. Artuakin bakarrik aura. Don.”
ohar bat
Esamoldeak:
artua ta esnia janda azittako umiak.
(d).
Esapidea.
Gogorrak, osasuntsuak.
“Ze uste dok pa, guri irabaztia? Gu artua ta esnia janda azittako umiak gaittuk, e.”
