adberbioa

  • 1. nasái. (b). adberbioa. LASAI. Ancho, holgado, flojo.. Oso nasai dauzkat prakak. . Elosun LASAI eta honen eratorriak.. nasáitxo, . (c). adjektiboa. Nasaiegi.. Nasaitxo daukat zinturoia...
    nasái
  • 4. nasái. (d). adberbioa. Lasai.   Tranquilamente.. Ementxe, nasai, iñorako prixa barik.. Gipuzkeraz lasai arrunta bada ere hemen nasai oso nekez entzuten da zentzu honetan.. Sin. trankill.
    nasái
  • 2. natural. (c). adberbioa. Natural, sin afectación.. Oso natural egon die ezkonbarrixak./ Monzon ezautu giñuan, orrek eitten zeben euskeria natural. Don. .
    natural
  • negár-zótinka. (c). adberbioa. Gimoteando.. Negar-zotinka dago goiz guztia nobixuak laga dotsala ta.. Ik. zótiñ.
    negár-zótinka
  • 2. negargarri. (c). adberbioa. Oso gaizki.   Rematadamente mal.. Gerriko miñez negargarri ibilli zan sasoi baten./ Aspaldixan negargarri jabik gure fabrikia. .
    negargarri
  • négarrez. (a). adberbioa. Llorando. .
    négarrez
  • 1. nekez. (b). adberbioa. Con dificultad, difícilmente.. Nekez igo dau kotxiak aldapia.. Batzuetan, "arraroa litzateke" edo: Nekez aaztuko jako ari zorionak emutia./ Nekez ikusikozu aura txikituak pagatzen./ Nekez entzungo jatzu ari maldiziñoik.. nékez etórri, . (c). esapidea. Berandu etorri.. Autobusa gaur nekez dator./ Aurten nekez etorri da negua./ Bagatoz, nekez baiña seguru. ..
    nekez
  • neskátan. (b). adberbioa. Ligatzen, edo hartan saiatzen, bederen.. Neskatan gogorra zuan Kaximiro. . NESKATÁRA. Ligatzera. Goldenera joaten giñuztan neskatara. NESKATATIK. Neskatan ibilita gero. Neskatatik etxeruzkuan estatara jausi tta saietsa apurtu najuan..
    neskátan
  • néurrira. (b). adberbioa. A medida.. Len trajiak neurrira eitte zien. .
    néurrira
  • néurrixan. (b). adberbioa. Con mesura, con moderación.. Neurrixan eran ezkero ardauak on eitten dau./ Gure taillerrian neurrixan pagatzen joskuek da lana be neurrixan eitten juau. .
    néurrixan
  • nóbixotan. (c). adberbioa. Nobio garaian.. Akordatzen naiz bein nobixotan joan giñala Donostiara..
    nóbixotan
  • 1. noiz. (a). adberbioa. Cuando..
    noiz
  • 2. nóiz ero nóiz. (b). adberbioa. De cuando en cuando, muy de vez en cuando.. Noiz ero noiz joaten ga zinera, baiña gutxittan.. Noizian bein baino maiztasun gutxiagoz edo. .
    nóiz ero nóiz
  • 2. noizbaitten. (c). adberbioa. (adierazkorra.) Oso berandu, kostata.. Konpondu zoskuen etxeko bidia, baiña noizbaitten. .
    noizbaitten
  • 1. noizbaitten. (b). adberbioa. Noizbait.   Alguna vez; en alguna época.. Noizbaitten orraittio moztu biakozu bizarra./ Noizbaitten erri inportantia izango zan Gatza. .
    noizbaitten
  • noizían béiñ. (a). adberbioa. De vez en cuando.. Noizian beiñ etortzen da bazkaltzera.. Jarraian datozenok Sin. dira neurri handi baten:. Sin. noizípeiñían, lantzían béiñ, béiñ ero béiñ, béiñ ero bérriz.
    noizían béiñ
  • noizípeiñían. (d). adberbioa. Noizik behinean, noizean behin.   De vez en cuando.. Noizipeiñian bakarrik kantatzen die antxiñako kantak..
    noizípeiñían
  • 1. noizko?. (a). adberbioa. Para cuando?. Noizko konpondukostazu zapatak?.
    noizko?
  • nóiznai. (b). adberbioa. Edozein momentutan.   En cualquier momento.. Etxia noiznai jausteko arriskuan dago. .
    nóiznai
  • nóiztik. (a). adberbioa. Desde cuando. . nóiztik nóra, . (d). adberbioa. (adierazkorra.) Desde cuando.. Noiztik nora die lagunak Mertxe ta Bixente?..
    nóiztik
  • nóiztik nóra. (d). adberbioa. (adierazkorra.) Desde cuando.. Noiztik nora die lagunak Mertxe ta Bixente?.
    nóiztik nóra
  • nola. (c). adberbioa. (Elosu.) Como.. Bergaran ZELA esan ohi da ia beti, baina kalean eta Osintxu-Elosuko adinekoek badarabilte NOLA. Oiñ nola billauko juau guk atzera bidia? Illunduta ta, jangoikua lagun. Mertz. .
    nola
  • nólanai. (c). adberbioa. Edozela.   De cualquier manera.. Pelotia ezkerrez, eskumaz, nolanai joten dau.. Testuinguru batzuetan «de mala manera». Ezin dda ikastolara joan etxeko lanak nolanai eindda. Sin. edozein modutan.. Sin. edozéla.
    nólanai
  • nóra. (a). adberbioa. A donde.. Anizetak NORA JOAN zentzuaz erabili du: Eztakitt nora zan, sekula geixao nora danik.... Ik. erríko. nora ero ara, . (c). adberbioa. NORA-NORA. Norabait.   A alguna parte.. Gailleguak nora ero ara joan biar, da Ameriketara joate zien geixenak./ Urtero juaten ga udan nora ero ara./ Oiñezkero gure turistak nora-nora aillegau die./ Ointxe nora-nora mobidu biarrian gare etxe billa. . Arrunta oso adinekoen artean. . Ik. núndik..
    nóra
  • nora ero ara. (c). adberbioa. NORA-NORA. Norabait.   A alguna parte.. Gailleguak nora ero ara joan biar, da Ameriketara joate zien geixenak./ Urtero juaten ga udan nora ero ara./ Oiñezkero gure turistak nora-nora aillegau die./ Ointxe nora-nora mobidu biarrian gare etxe billa. . Arrunta oso adinekoen artean. . Ik. núndik.
    nora ero ara
Subscribe to Bergarako euskara