du

2. nasaittu. (c). da-du aditza. Lasaitu. Tranquilizar(se).. Dirua eskutan ikusi zebanian nasaittu zan.. Gutxi erabilia; trankilddu entzuten da. .
nasaittu
négar eiñ. (a). du aditza. Llorar.. Gero alperrik izango da negar eittia. .
négar eiñ
1. negáu. (c). du aditza. Ukatu emandako hitza edo egindako tratua. Negar la palabra dada o el compromiso adquirido.. Gauza bat ainddu lenengo ta gero ezetz esaten danian, negau. Klem./ Negau eitten dau dirua laga notsana. . Sin. ukátu.
negáu
1. nekatu. (b). da-du aditza. Cansar(se).. Gustoko lanian ezta nekatzen erdi galdurik egon da baina berriro indartzen ari da. . Kantsau erabiliagoa da. Nekatu erdi galdurik egon da baina berriro indartzen ari da..
nekatu
nekéztu. (c). da-du aditza. Nekeza bihurtu, zaildu. Volverse difícil, dificultar.. Nekeztu ein da lana billatzia./ Beltza izatiak nekeztu zotsan bizimodua.. Sin. zailddu. Ant. samúrtu, erréztu.
nekéztu
néurtu. (a). du aditza. Medir.. Gaizki neurtu neban eta oiñ etxat kabitzen. . "Mide dos metros": bi metro dauzka, bi metro da luze, edo horrelakoak esan izan dira eta ez "bi metro neurtzen ditu". Dena dela, orain entzuten da azkenengo hau.. Ik. neurri (?).
néurtu
1. nezesitau. (c). du aditza. Necesitar.. Gutxi erabilia..
nezesitau
obedezídu. (b). du aditza. Obedecer. .
obedezídu
1. oberátu. (c). da-du aditza. Mejorar. Tratándose de enfermos, sobre todo.. Indiziñua artu zebanian belaxe oberatu zan. .
oberátu
obétu. (b). da-du aditza. OBÁTU (UB.). Hobe bihurtu. Mejorar.. Eurixokin bidiak eztie bape obetu. . Mejorau ere asko entzuten da..
obétu
1. obligau. (a). du aditza. Obligar.. Enintzakek fubolera joango obligauta be. .
obligau
obráu. (d). du aditza. (eufemismoa.) Kaka egin. Defecar.. Azkenian gaur goizian obrau dot. . Ik. komunéra joan, kaka eiñ, librau.
obráu
2. odiátu. (c). du aditza. Zerua hodei-lainoz estali. Cubrir el cielo con nubes de tormenta.. Oiñ arte garbi egon da baiña belaxe odiatu dau. .
odiátu
odóldu. (c). da-du aditza. Odolez bete. Ensangrentar.. Praka guztiak odolduta ekarrittu. .
odóldu
odolústu. (c). da-du aditza. Desangrar(se).. Anbulantzia etorri bittartian odolustu zan. .
odolústu
oerátu. (c). da-du aditza. OBERÁTU, OGERATU. Acostar(se).. Bart berandu oeratu naiz./ Atzo berandu oeratu neban umia. .
oerátu
ofendídu. (a). da-du aditza. Ofender(se).. Ofendidu baaut barkatu. .
ofendídu
óittu. (a). da-du aditza. Ohitu. Acostumbrar(se).. Lan gogorra da maixutzia oittu arte./ Ondogi oittu dozu semia.. Akostunbrau ere dezente entzuten da.. Ik. jarri. astúa mákillara letxe óittu, . (c). esapidea. Gauza txar edo gogor batera ohitu.. Atzo berreun km eta gaur beste berreun. Astua makillara letxe oittuta dare korredoriak. ..
óittu
ók eiñ. (c). du aditza. Okitu. Hartarse (de comida, generalmente).. Ezidazu okela geixao bota, ok eindda nago ta./ Iru peridiku leitzen nittuan egunian, ok ein neban arte. .
ók eiñ
1. okertu. (a). da-du aditza. Torcer(se).. Erruberia okertu jako bizikletiai. .
okertu
ondártu. (c). da-du aditza. Ondarrak bakarrik gelditu. Isurkinez batik bat. Quedar o dejar poco para que se gaste, tratándose de líquidos, generalmente.. Ardao garrafoia ondartuta dago ta aldatzera joan biakozu./ Laster ondartuko dau orrek botillia. .
ondártu
ondátu. (b). da-du aditza. Hondatu, alperrik galdu. Echar(se) a perder, estropear(se).. Urak fabrika mordua ondatu dau.. Sin. alperrik galdu.
ondátu
ondo artu. (b). du aditza. Acoger bien.. Oso ondo artu gaittue Parisen. .
ondo artu
1. ondu. (b). da-du aditza. On bihurtu. Volver(se) bueno, mejorar.. Puxkat ondu dau egualdixa./ Urrengo alkatiak onduko dau oingua. . Ik. obétu, mejorau.
ondu
2. ondu. (d). du aditza. Joku batean, herri-kirol apostuetan batik bat, bestearen marka hobetu. Mejorar la marca de otro en una competición.. Perurenan markia ondu baietz, milla duro. . ONDU BAIETZ! edo ONDU EZETZ! esan ohi da desafio moduan. . Sin. ill.
ondu

Subscribe to Bergarako euskara