du

onúztu. (c). da-du aditza. Honantzago etorri edo ekarri. Venir o traer hacia aquí.. Onuztu mai ori, mesedez.. Ik. arúztu, orrúztu.
onúztu
ordáinddu. (c). du aditza. Pagar.. Etxia ordainddu ezindda pasau biakou bizi guztia.. Pagau da arruntagoa. .
ordáinddu
ordáittu. (b). da-du aditza. ORDÉITTU, ERDOITTU. Oxidar(se).. Ordaittutako iltzia sartu jako orpotik./ Itxasoko salitriak ordaitzen dittu kotxiak.. Sin. uártu.
ordáittu
1. ordenau. (b). du aditza. Agindu. Mandar, ordenar.. Molak atakia ordenau juan goizian goizetik. .
ordenau
2. ordenau. (b). du aditza. Ordena jarri. Poner orden.. Badaukazu lana etxia ordenatzen. .
ordenau
3. ordenau. (c). da-du aditza. Ordenar(se) como sacerdote.. Aittasantuak abade beltzak ordenaittu./ Ogetabost urtekin ordenau zan. .
ordenau
1. oríau. (c). da-du aditza. Haizea hartu, despejatu. Orear(se), ventilar(se).. Egun guztia etxezuluan sartuta gare eta goazen kanpora puxkat oriatzera./ Benidorretik buelta bat komeni jatzu apur bat oriatzeko./ Zabaldu bentania abitaziñua oriau deiñ. .
oríau
oríttu. (b). da-du aditza. Hori kolorea hartu edo eman. Amarillear. Hablando de personas, coger mal color.. Okanak oritzen dienian jaten die./ Gaixua sartu jakonian belaxe orittu zan. .
oríttu
1. orraztu. (a). da-du aditza. Peinar(se)..
orraztu
orrúztu. (b). da-du aditza. Horrantzago joan edo eraman. Llevar o ir hacia ahí.. Armaixua orruztu ta emen telebisiñua jarrikou. .
orrúztu
ortóstu. (c). da-du aditza. Ortosik jarri. Descalzar(se).. Ortostu ein giñan errekia pasatzeko.. Ortosik edo oiñutsik jarri da arrunta. .
ortóstu
osátu. (b). da-du aditza. Sendatu. Curar(se), sanar.. Oian egon biozu osatu arte.. Sin. saníau.
osátu
ospa eiñ. (c). du aditza. (adierazkorra.) Alde egin. Escapar. "Desaparecer subrepticiamente." (Etxba Eib).. Afari demasa jan da ospa ein giñuan pagau barik. . Ik. íges eiñ, álde eiñ.
ospa eiñ
óstu. (d). du aditza. OOSTU (OÑ., LEIN.). Lapurtu. Robar.. Dirua ostu zostan.. Gutxi erabilia Bergaran.. Sin. arrápau.
óstu
ozberúa eiñ. (c). du aditza. Isurkin hotza eta beroa nahastu epela lortzeko. Mezclar un líquido caliente con otro frío para obtener uno templado.. Esne ori berogixa daukazu ta ozberua eizu frigorifikokuakin. .
ozberúa eiñ
oztu. (a). da-du aditza. OTZITTU (LEIN.). Enfriar(se).. Esnia oztu da?/ Egualdixa asko oztu dau. .
oztu
padezídu. (c). du aditza. PADEZIU. Padecer.. Makiña bat desgrazia padezidutako andria da./ Gizonak ezta pentsau be aura (umia eukitzia) padeziuta eitte zanik pe. Mertz. .
padezídu
1. pagáu. (a). du aditza. Ordaindu. Pagar.. Askotan kulpa bakuak pagau biar izaten dabe. . San Martiñen olua pagatu bearko dok, . (-). esaera. (Ubera.) "San Martiñen olua pagatu bearko dok: tendrás que aprender a vivir vida dura. (Ubera)." (Izag Oñ).. Uberarra izan arren, ez dut inoiz entzun...
pagáu
2. pagáu. (a). du aditza. Haur-jolasetan, bale-baleka adibidez, kontatu besteak ezkutatu arte; beste batzuetan, katigu geratu. "Pagar" en los juegos infantiles.. Oihana, pagatzera, zeuri ein ddotsue lenengo ta.. Ik. paga, egin.
pagáu
pajaríau. (d). du aditza. Txori txikiak likaz edo sarez harrapatu. Pajarear.. Luis bere bi lagunekin pajariatzen dabill San Juanen. .
pajaríau
5. párte ártu. (b). du aditza. Tomar parte, participar.. Karreran parte artu zebenak afarixa dauke. .
párte ártu
6. párte émon. (b). du aditza. Dar parte.. Guardozobillei parte emun zotsen. .
párte émon
3. partidu. (c). du aditza. Banatu. Repartir.. Etara giñuan dirua danon artian partidu giñuan./ Ogixa etara ta partiduizu.. Sin. errepartídu, banatu. Ik. ésniak partidu.
partidu
pártu. (c). du aditza. Joku batean, boletan batik bat, besteak adinako marka egin, besteak adina jo. Igualar la marca; usado en los bolos, sobre todo.. Baietz iria partu. .
pártu
1. pasáu. (a). da-du aditza. Igaro. Pasar.. Iru urte pasau die./ Zure aurretik pasau naiz./ Urte txarra pasau dau. . pasáuta, . (-). . 2. pasáuta, . (-). . Ik. eranían pasau.. 1. pasáuta, . (c). adberbioa. Harri eta zur eginda. . Erabagixan berri jakin nebanian pasauta geldittu nitzuan./ Kotxiakin ein zeban eskapadiakin pasauta zeuan gizajua....
pasáu

Subscribe to Bergarako euskara