Skip to main content

du

  • 3. jaso. (c). du aditza. Laudatu.   Ensalzar.. Retegi zeruraiño jaso dabe./ Abade barrixa eztakitt noraiño jaso daben be.. NORAI. Sin. abónau.
  • 6. jaso. (c). du aditza. Eguraldiak hobera egin.. Gaur jasoko ete jok?.
  • 4. jaso. (c). du aditza. Montar nata, clara de huevo, etc.. Azukarra bota eta tenedoriakin eraiñaz-eraiñaz jasotzen da natia. .
  • 5. jaso. (c). du aditza. Ulertu.. Eztotsut jaso. .
  • 2. jatxi. (b). du aditza. Esnea eraitsi.   Ordeñar.. Oinddio esniak jatxi barik dare. . Sin. jarétxi, eratxi, batu.
  • jáurti. (b). du aditza. Indarrez bota.   Lanzar, arrojar.. Arrixa jaurti jao mutiko batek./ Emendik orra bada gauza bat, “botaidak ona”, prenda bat ero; urriñera baldin bada zeoze, ”jaurti”. Don. . Gaur egun jaurti zein bota entzun ohi da zentzu berarekin, baina adinekoentzat ez da berdina.. jáurtika, . (c). adberbioa. Botaka, jaurtitzeko beste, ugari.   Mucho, a espuertas.. Aurten sagarra jaurtika egon da./ Orrek krisisa? Orrek dirua jaurtika dauka.. Sin. bótaka..
  • 2. jiráu. (b). du aditza. Lortu, eskuratu.   Conseguir.. Nundik andik jirau bizikleta bat eta goazen./ I, nundik jirau dok txaketa ori?. Sin. zuzendu.
  • 1. jo. (a). du aditza. Pegar.. Ez izu jo umeik.. Ik. artúa jo. jota, . (-). . 1. jota, . (c). adberbioa. Oso nekatuta.. Jota joiak Lejarreta./ Ziero jota etorri zien mendittik. . Goian ikusten dugunez, JOTA JATOK, JOTA JOIAK... esan ohi da, adibidez, karrerista bat nekatuta doala ikusten denean, ia hizjoku bat eginez... 2. jota, . (c). adberbioa. BURUTIK JOTA. Burutik jota, zoratuta.. Ori eitteko ziero jota egon biok.... joka, . (b). adberbioa. Pegando.. Beti alkar joka dabitz. .. jo batera eta jo bestera ibili, . (c). esapidea. JO ONA ETA JO ARA. Noraezean edo galduta ibili.. Basuan galduta ibili giñustan, jo batera eta jo bestera. .. jótera ein, . (d). esapidea. Jotzeko kinada egin, edo joteko intentzioa edo zaletasuna izan. Ben.k etxean izan zuen idi batez zera dio:. Beste bat euki giñuan jotera eitten ebana. .. jóta kéia, . (c). esapidea. JOTA SUA, JOTA FUEGO. Jota sua, ahalegin osoz.. Lanian diardu jota keia.. Ik. dáleketepego.. jota garbi, . (c). Hilda.. Bueltakunen motorduna jota garbi...
  • 2. jo. (c). du aditza. Calcular.. Asko jota, ogei urte eukikoittu.. También, según el contexto, hacer una oferta. Behetik jo, goitik jo, gehixenera jota... (Ikus ondorengoak). jo daigun, . (b). esapidea. Pentsa dezagun, esate baterako.. Jo daigun iñor ez datorrela itzaldira. Zer egingo dogu? .. góittik jo, . (-). esapidea. Calcular u ofrecer por lo alto.. Eskatzerakoan goittik jo bia da, eta eskeintzerakuan beetik.. Ik. erdíra jo.. géixenera jota, . (b). esapidea. A lo más.. Amar milla duro irabazikoittu, geixenera jota... beetik jo, . (-). aditza. Calcular u ofrecer por lo bajo.. Orrek, beetik jota, eun kilo izangoittu./ Ik beetik jo, al dan gutxien eskeiñi..
  • 3. jo. (a). du aditza. Tocar. También música.. Atia jo dabe./ Seirak jo dittue./ Tronpetia joten dau Peruk./ Kanpaiak joten diardue./ Txistua joten pasau da goiz guztia. .
  • 5. jo. (b). du aditza. Norabidea hartu.   Tomar una dirección, dirigirse.. Ezkerretara jo giñuan./ Sasi artian aurrera jo zeben./ Gorutz jo dabe.. (NORA edo NORUTZ jo). . góra jo. (c). esapidea. Recurrir a una instancia superior, apelar.. Asuntua errixan ezpou konpontzen gora joko dou. ..
  • 6. jo. (b). du aditza. Edan.   Beber.. Orrek egunero ogei txikito jokoittu./ Txanpan botillia jo najuan neuk bakarrik. .
  • 1. jokátu. (a). du aditza. Jugar.. Gaur ederki jokatu dau Zezeagak./ Jokatukou kartetan?. Ik. jolas eiñ.
  • 2. jokatu. (a). du aditza. Apostar.. Ogei milla duro jokatu zittuan Retegiñ alde./ Nai dozuna jokatukotsut. .
  • 3. jokatu. (b). du aditza. Obrar, actuar.. Jefiak eztau garbi jokatu langiliekin./ Aiuntamentuak beste modu batera jokatu bia zeban auzo-alkatien kontuan. .
  • jolas eiñ. (a). du aditza. Jugar a un juego no competitivo.. Oin jolas eiñ, da gero lanera. .
  • jolastu. (a). du aditza. Jugar a un juego no competitivo.. Jolastukou sokasaltuan?. Adinekoek gutxi erabilia.. Ik. jólas.
  • 2. jorratu. (c). du aditza. Diruak gastatu.   Gastar dinero.. San Fermiñetan illabeteko sueldua jorratu giñuan./ Emuixok gure mutikuai milla pezetakua ta laster jorratuko jok. .
  • 1. jorratu. (b). du aditza. Ortuan edo soroan landareei aitzurra pasatu.   Escardar.. Patatak jorratu biarrian dare. . atzia jorratzen ibilli, . (c). esapidea. Norbaitez gaizki esaten jardun...
  • 1. josi. (a). du aditza. Coser. . potrojosixa eiñ, . (c). esapidea. (Osintxu.) Joskura baldarra egin.. Ori don potrojosixa egin donana. ..
  • 2. josi. (a). du aditza. Iltzea sartu.   Clavar.. Aura, teillatuan dabillenak ra, ra, ra!, josi goittik bera, ta ia está. Martin. .
  • juráu. (a). du aditza. Jurar..
  • 1. juzgau. (a). du aditza. Juzgar..
  • kaillútu. (c). da-du aditza. Kailuz bete.. Ijittuak ankak ondo kaillututa eukittzeittue. . komentario 1
  • kakanaástu. (c). da-du aditza. Enredar un asunto.. Koiñatuan kulpaz kakanaastu zan gauzia. .