Skip to main content

du

  • 1. finddu. (b). da-du aditza. Volverse fino o trabajador, mejorar la calidad.. Ezkondu zanetik asko finddu da./ Aspaldixan jana asko finddu da taberna onetan.. Ik. bastótu.
  • 2. finddu. (b). du aditza. Leundu.   Alisar.. Ertzak finddu eixozu pieza orri. . Leundu gehiago testuinguru honetan..
  • fíua jo. (b). du aditza. FIO EGIN. Silbar.. Kalian ziar fiua joten pozik zoian mutilla./ Fio eixozu aittai bazkaltzera etorri deiñ.. Sin. txístua jo.
  • 1. freskátu, freskatúa. (a). da-du aditza. Refrescar.. Azkenengo amabost egunetan asko freskatu dau egualdixa./ Bentanara etara dot eta oiñezkero freskatuko zan. . Eguraldia freskatu dau, bestela freskatu da..
  • frotáu. (b). du aditza. Frotar, tratándose de ropa, principalmente.. Frotau geixao zerian bada, ta ostera eskuan baldin bada zikiña kentzeko “igurtzik ori gogor”. Erropan bada ba frotau. Don.. Ik. igurtzi.
  • gaixótu. (a). da-du aditza. Enfermar.. Aspaldixan enaiz gaixotu. .
  • 2. gaiztótu. (b). da-du aditza. Gaizto bihurtu.. Zuen mutikua asko gaiztotu da aspaldixan. .
  • gálbaetu. (c). du aditza. Galbahean pasatu.   Cribar.. Artuak aletuta dare, baiña galbaetu barik./ Errotara orduko dana galbaetu biar garixa. Aniz.. Sin. galbaia(n) pasau.
  • 1. garandu, karandu (Lein.). (-). du aditza. Aletu.   Desgranar alubias, guisantes, etc.. Polittoi, lagunduidazu babak garantzen. . Gutxi erabilia Bergara aldean. Sinonimoen artean aletu da zabalduena. Urkuldu eta irakurri ere esate dira..
  • 1. garbittu. (a). du aditza. Limpiar, lavar..
  • 2. garbittu. (b). da-du aditza. (adierazkorra.) Hil.   Matar(se).. Atzo errebuelta baten ixa garbittu nitzuan.. Ik. akáau, il.
  • 3. garbittu. (c). da-du aditza. Aclarar(se) un asunto.. Gure artian daukagun gorabera ori garbittu bia juau. .
  • 1. gastáu. (a). du aditza. Gastar.. Ondo ibilli ta gutxi gastau./ Limiakin gastaizu sartu deiñ. .
  • gáutu. (d). du aditza. Gaua etorri.   Anochecer.. Kargau daigun burdixa gautu baiño len. .
  • 1. gazittu. (c). du aditza. GATZITTU. Gatza eman.   Salar.. Ardi okelia gazittuta eitten da zezaiñia.. Sin. gátza émon.
  • gaztétu. (a). da-du aditza. Rejuvenecer.. Aspaldixan gaztetu ein za./ Bizarra kendu dabenetik gaztetuta dago. .
  • géittu. (a). da-du aditza. Gehitu.   Aumentar, añadir.. Asko geittu da lanik eza./ Etxiai tejabana bat geittu dotse. .
  • 1. geldittu. (a). da-du aditza. Parar(se).. Autobusa etxe aurrian gelditzen da./ Aldapan bera zetorren burdixa geldittu zeban.. Sin. geratu.
  • geldótu. (c). da-du aditza. Geldo bihurtu.   Quedarse sin energía, volver(se) incapaz.. Andria il jakonetik ziero geldotuta dago. .
  • 1. geratu. (a). da-du aditza. Parar(se).. Geratzeke diardu lanian.. Sin. geldittu.
  • 2. gertau. (b). da-du aditza. Preparar(se).. Ze moduz gertau dozu esamiña?/ Gertau zaitte bronkia entzutera. . Sin. prepárau.
  • 3. gertau. (b). du aditza. Janaria prestatu.   Preparar la comida.. Gaur bazkai gozua gertau dau amak.. Sin. prepárau.
  • gerturátu. (c). da-du aditza. Urreratu.   Acercar(se).. Etzaittez orreana gerturatu be.. Gutxi erabilia. Urreratu da arrunta. .
  • 1. gixáu. (b). du aditza. Guisar..
  • gizajotu. (c). da-du aditza. GIXAJOTU. Gizajo bihurtu.   Volver(se) cuitado (un varón).. Andria il jakonian ziero gizajotu zan. . Azentua era guztietara entzun daiteke.. Ik. nanótu, koittáutu.