. naáste-borráste , naáste-borrástia . (b).
Laburpena
naáste-borráste, naáste-borrástia. (b). izena. (adierazkorra.) Nahastea.   Enredo, embrollo.. Frantsesa ta inglesa batera ikasten diardu ta naaste-borraste demasa dauka./ Auzuan naaste-borrastia urten dau urak diela ta eztiela. . Ik. kakánaaste, náaste.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Oharrak
Ik.<b> naaste </b>(2),<b> kakanaaste.</b>
Forma mugatua
naáste-borrástia
1. náaste , náastia . (b).
Laburpena
1. náaste, náastia. (b). izena. Nahasketa.   Mezcla.. Ze naaste diarduzu eraten./ Esniakin einddako naasten bat da Baileys-a. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
náastia
. naastáille , naastaillía . (c).
Laburpena
naastáille, naastaillía. (c). adjektiboa. Gauzak nahastu zalea.   Liante, salsero, embrollador.. Naastaillia ba, saltserua dana ero, egixak beti esate eztittuana. Klem./ Ezixok kaso geixegi eiñ ari naastaille utsa dok eta.. Ik. baztar-naástaille.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
naastaillía
. naási . (b).
Laburpena
naási. (b). adberbioa. Nahasi, nahas-mahas, batera.   Mezclado, revuelto.. Armaixo aretan txorixuak eta gailletak danak naasi dare./ Maixu orrek aditza ta deklinabidea dana naasi esplikatzen dau./ Neskak eta mutillak naasi juaten ga autobusian. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
. mútxur , mutxúrra . (c).
Laburpena
mútxur, mutxúrra. (c). izena. MUTXURIXO (EIB.). Metatxoa. Galazao, belarrondo, eta abarren pilatxoa edo meta txikia.   Pequeño montón de haces de trigo, hierba seca, etc.. Garixa obeto sikatu deiñ itten die mutxurrak./ Eurixa dator da guazen bedarrondo mutxurrak eittera. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
mutxúrra
. mútxo . (c).
Laburpena
mútxo. (c). Asko. MUTXO IZAN, gehienetan; gauza handia izan edo nahikoa, behintzat.. Orduan eladuak etzeban ainbeste zer; kafia, kafia artzera. Merkiaua zalako ero. Eta aura zana mutxo. Mutxo, aundixa aura. Sot./ Orduan bizikletia zaukana mutxo zan. Sot. . Kirolariak animatzeko oihu gisa ere entzun izan da. Benga, mutxo, ori dok eta!, lelengo oia ta!. Ik. asko.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Oharrak
Ik. asko (3).
2. mútxikiñ , mútxikiña . (b).
Laburpena
2. mútxikiñ, mútxikiña. (b). izena. ZIGARRO-MUTXIKIN. Colilla.. Orrek mutxikiñak pe erre eingo littuzke.. ZIGARRO-MUTXIKI.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
mútxikiña
Subscribe to Bergarako euskara