Sarrera nagusia
Kategoria gramatikala
Forma mugatua
girúa
Esanahia
Tiempo atmosférico.
Esamoldeak
- girúa kendu. (c). Puntu ona kendu. “Atzoko zaparrara arek giro guztia kendu zotsan garuai.”
- girúa éuki. (c). Esapidea. Lurra lantzeko edo uztak etxeratzeko momentu ona izan. “Lurrak eztauka giroik, eta obe dou siestia bota./ Primerako girua dauka garuak.”
- giro egon. (c). Esapidea. Denbora ona egin. “Zer, giro dago kanpuan?”
Sinonimoak
- eguáldi, eguáldixa. (b). Izena. Eguraldia. · Tiempo atmosférico. “Egualdixa ezpada obetzen eztago zati baten soorako giroik.” Esaerak: Egualdi ona, bera praka eta gora gona. Esaera. Antzuola. "Giro onarekin jantzi gutxi behar denez, lan gutxiago egin behar da; ia ez da ezer zikintzen, ez da garbitu behar... Horrez gain, giro ona gauza guztietarako eta denen onerako da: irteteko gogo handiagoa izaten da, pertsona alaiago egoten da..." (Lar Antz). Esamoldeak: eguáldi txakúrra eiñ, egon.. (c). Esapidea. Eguraldi oso txarra egin, egon. “Joan dan aste ontan aizia, txingorra... egualdi txakurra ein ddau.”
- 2.dénpora, dénporia. (a). Izena. Tiempo atmosférico. “Denpora txarra dago.” giro.
Oharrak
Sin. <b>egualdi, denpora. </b>
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
1.giro, girúa.
(a).
Izena.
Tiempo atmosférico.
“Gaur giro ederra dago plaiarako.”
ohar bat
eguáldi, dénpora.
Esamoldeak:
girúa kendu.
(c).
Puntu ona kendu.
“Atzoko zaparrara arek giro guztia kendu zotsan garuai.”
girúa éuki.
(c).
Esapidea.
Lurra lantzeko edo uztak etxeratzeko momentu ona izan.
“Lurrak eztauka giroik, eta obe dou siestia bota./ Primerako girua dauka garuak.”
giro egon.
(c).
Esapidea.
Denbora ona egin.
“Zer, giro dago kanpuan?”