Adiera
- 1.giro, girúa. (a). Izena. Tiempo atmosférico. “Gaur giro ederra dago plaiarako.” eguáldi, dénpora. Esamoldeak: girúa kendu. (c). Puntu ona kendu. “Atzoko zaparrara arek giro guztia kendu zotsan garuai.” girúa éuki. (c). Esapidea. Lurra lantzeko edo uztak etxeratzeko momentu ona izan. “Lurrak eztauka giroik, eta obe dou siestia bota./ Primerako girua dauka garuak.” giro egon. (c). Esapidea. Denbora ona egin. “Zer, giro dago kanpuan?”
- 2.giro, girúa. (a). Izena. Ambiente. “Giro ona egote i da Bitorixako jaixetan./ Au da gau-girua dagona.” Esamoldeak: gíro ez ízan. (b). Esapidea. Egoera txar bat sortu. “Polizia tiroka asi zan da etzan an giro./ Dirua falta izan zanetik ezta giro gure ofizinan.”
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
gíro.
ohar bat
1.giro, girúa.
(a).
Izena.
Tiempo atmosférico.
“Gaur giro ederra dago plaiarako.”
eguáldi, dénpora.
Esamoldeak:
girúa kendu.
(c).
Puntu ona kendu.
“Atzoko zaparrara arek giro guztia kendu zotsan garuai.”
girúa éuki.
(c).
Esapidea.
Lurra lantzeko edo uztak etxeratzeko momentu ona izan.
“Lurrak eztauka giroik, eta obe dou siestia bota./ Primerako girua dauka garuak.”
giro egon.
(c).
Esapidea.
Denbora ona egin.
“Zer, giro dago kanpuan?”
2.giro, girúa.
(a).
Izena.
Ambiente.
“Giro ona egote i da Bitorixako jaixetan./ Au da gau-girua dagona.”
Esamoldeak:
gíro ez ízan.
(b).
Esapidea.
Egoera txar bat sortu.
“Polizia tiroka asi zan da etzan an giro./ Dirua falta izan zanetik ezta giro gure ofizinan.”