Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

kaldéroi, kalderóia. (d). izena. GALDERON, GELDAON. Txirikila jokoan, txirikila jotzeko erabiltzen den makila sendoa.   Palo que en el juego de la toña se utiliza para golpear a la txirikilla. . Lizar adarrezko kalderoiak izaten die onenak.. komentario 1 Ik. txiríkill.
kále. (-). komentario 1 1. kale, kalía. (a). izena. Calle.. Oso kale estuak dare Mondrauen. .. 2. kale ero bale!, . (b). esapidea. KALE ERO BALE. Zirt edo zart.. Ointxe, kale ero bale, erabagi bat artu bia dogu. .. 2. kale, kalía. (a). izena. La calle, lo urbano.. Baserrittik kalera joan zan bizitzera./ Kaleko jentia etortzen da gaztaiña lapurretara.. Ant. básarri.. 3. kale, kalía. (b). izena. Kanpoa, barrua ez dena.   Lo exterior de un edificio; fuera, en casos de lugar.. Ze denpora eitten dau kalian?/ Eskolatik kalera bota dabe./ Presuak kalera!. Adin batetik gorakoek kanpo erabiliko lukete normalean testuinguru hauetan.. Ik. kánpo. . kalegorríxan gerátu, . (c). esapidea. Etxerik gabe gelditu.. Nausixak etara ein giñuzen etxetik eta kalegorrixan geratu giñan. . Lanik gabe ere bai.... 4. kále, kália. (b). izena. Hutsa; zerbait lortu edo azertatu nahi eta huts egitea.   Fallo, el no acertar con el objetivo.. Boletan nik kalia kalian gaiñian./ Aprobauko nebalakuan, baiña kale. . Sin. uts. . kale emon, . (-). esapidea. (Eibar.) "Atzera bota.. Lau lagunen artian egindako biharra aurkeztu genduan leihiaketara, eta kale emon jeuskuen." (Zuaz Deb) .. . kále eiñ, . (a). du aditza. Huts egin.   Fallar, errar el golpe, el tiro, etc.. Porterixa aurrian bakarrik zeuala kale ein zeban./ Neska batekin geldittuta zeuan, baiña kale ein ddotsa....
1. kale, kalía. (a). izena. Calle.. Oso kale estuak dare Mondrauen. .
2. kale, kalía. (a). izena. La calle, lo urbano.. Baserrittik kalera joan zan bizitzera./ Kaleko jentia etortzen da gaztaiña lapurretara.. Ant. básarri.
3. kale, kalía. (b). izena. Kanpoa, barrua ez dena.   Lo exterior de un edificio; fuera, en casos de lugar.. Ze denpora eitten dau kalian?/ Eskolatik kalera bota dabe./ Presuak kalera!. Adin batetik gorakoek kanpo erabiliko lukete normalean testuinguru hauetan.. Ik. kánpo. kalegorríxan gerátu, . (c). esapidea. Etxerik gabe gelditu.. Nausixak etara ein giñuzen etxetik eta kalegorrixan geratu giñan. . Lanik gabe ere bai...
kalamidadekerixa, kalamidadekerixia. (c). izena. Kalamidadearen ekintza.. Arek oinddio eingo joskuk kalamidadekerixan bat. .
2. kalamidade, kalamidadía. (b). izena. Calamidad, desgracia.. Kalamidade bat ezpada pasatzen, aurten maats ona batuko da. .
káko, -u. (-). 1. kako, -u, kakúa. (c). izena. Gakoa, gantxoa, eta baita gantxo formako edozer; batik bat gauzak eskegitzeko tetxuan edo paretan daudenak.   Gancho.. Kakotik zintzilik dago urdaiazpikua./ Guardasol kertenak kakudunak die. . Ik. gantxu (normalean gantxu burdinazkoa da, kako egurrezkoa).. Ik. gántxu, -o.. 2. kako, -u, kakúa. (d). izena. Clave, "quid" de la cuestión.. Eurixa sasoiz eiñ ezian basarrittarrak jai; ortxe jaok kakua. .. 3. kako, -u, kakuak. (-). "Zurezko zangoak.  Zancos.. Guk gaztetan egurrezko kako batzuk itte giñutzen, da an ibiltze giñan zein depora geixauan zutik ibilli.. Sin. zánko.. 4. kako, -u, . (-). . Ik. súr-kaku..
2. kako, -u, kakúa. (d). izena. Clave, "quid" de la cuestión.. Eurixa sasoiz eiñ ezian basarrittarrak jai; ortxe jaok kakua. .
3. kako, -u, kakuak. (-). "Zurezko zangoak.  Zancos.. Guk gaztetan egurrezko kako batzuk itte giñutzen, da an ibiltze giñan zein depora geixauan zutik ibilli.. Sin. zánko.
4. kako, -u. (-). Ik. súr-kaku.
kakóntzi, kakóntzixa. (b). adjektiboa. (adierazkorra.) Kakatia.. Ume kakontzi onekin ezin ddot burutu. . Haurrez bereziki..
kakótu. (d). da-du aditza. Pertsona okertu, zahardadez edo. Baita fruta arbola baten adarrak frutaren pisuaz, etab.   Encorvarse una persona, doblar(se) las ramas de un frutal, etc.. Zaardadiakin okertzen dien orrek: kakotuta dago ta, esaten dok. Klem./ Petra ikusi dot kalian eta ziero kakotuta dago./ Adarrak majo kakotuta dauzka urdinsagarrak. .
kála, kália. (c). izena. botanika Cala. Lore ezaguna. . komentario 1
kalábaza. (-). komentario 1 1. kalábaza, kalábazia. (b). izena. botanika Calabaza.. Ik. kurkúbitta.. 2. kalábaza, kalábazia. (b). izena. Calabaza, suspenso escolar.. Ik. kalabazéro. . kalábazia emon, . (b). Dantza edo maitasun-harremana ukatu.. Makiña bat kalabaza emon zostazun zuk gaztetan./ Garbiñe gustatzen jakon, baiña kalabazia emon zotsan, itxuria. . Ik. azak emon, kulape emon...
1. kalábaza, kalábazia. (b). izena. botanika Calabaza.. Ik. kurkúbitta.
2. kalábaza, kalábazia. (b). izena. Calabaza, suspenso escolar.. Ik. kalabazéro. kalábazia emon, . (b). Dantza edo maitasun-harremana ukatu.. Makiña bat kalabaza emon zostazun zuk gaztetan./ Garbiñe gustatzen jakon, baiña kalabazia emon zotsan, itxuria. . Ik. azak emon, kulape emon..
kalabazéro, kalabazerua. (d). adjektiboa. Suspensuak ateratzen dituena. Zera dio Hilarik:. Urtian-urtian txarteletara jun da preguntau eiteotxun. Ezpaziñuan zertzen, txartelik emun ez; kalabazia. Da gero bestiak, umiak, ari: "kalabazero, kalabazero!" Txaluak jo ta kalian. Hil. .
kalámatrika. (-). komentario 1 1. kalámatrika, kalámatrikia. (c). izena. Erretolika, jardunaldi luze eta ulergaitza. Ume txikiek egin ohi dituzten ekinaldiez esaten da sarri.   Retahíla ininteligible, galimatías.. Zuen mutiko txikixak jaukak kalamatrikia. .. 2. kalámatrika, kalámatrikia. (c). izena. Azpijokoa, amarrua.   Gramatika parda.. Auskalo ze kalamatrika asmatzen daben./ Oin be izango jok kalamatrikaren bat./ Kalamatrikako maistria zonan a, gure auzoko durangoarra. (AAG Eibes). ..
1. kalámatrika, kalámatrikia. (c). izena. Erretolika, jardunaldi luze eta ulergaitza. Ume txikiek egin ohi dituzten ekinaldiez esaten da sarri.   Retahíla ininteligible, galimatías.. Zuen mutiko txikixak jaukak kalamatrikia. .
2. kalámatrika, kalámatrikia. (c). izena. Azpijokoa, amarrua.   Gramatika parda.. Auskalo ze kalamatrika asmatzen daben./ Oin be izango jok kalamatrikaren bat./ Kalamatrikako maistria zonan a, gure auzoko durangoarra. (AAG Eibes). .
kalamidade. (-). 1. kalamidade, kalamidadía. (a). adjektiboa. Calamidad.. Gizajo kalamidade bat zuan. . . kalamidade bat eindda egon, . (b). esapidea. Estar hecho/a un/a calamidad.... 2. kalamidade, kalamidadía. (b). izena. Calamidad, desgracia.. Kalamidade bat ezpada pasatzen, aurten maats ona batuko da. ..
1. kalamidade, kalamidadía. (a). adjektiboa. Calamidad.. Gizajo kalamidade bat zuan. . kalamidade bat eindda egon, . (b). esapidea. Estar hecho/a un/a calamidad...
kalegorríxan gerátu. (c). esapidea. Etxerik gabe gelditu.. Nausixak etara ein giñuzen etxetik eta kalegorrixan geratu giñan. . Lanik gabe ere bai..