Bergara aldeko hiztegia
txarri-ján, txarri-jána.
(b).
Izena.
Comida para cerdos, bazofia.
“Kuarteleko bazkaixak txarri-jana emute zeban.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txarrikeríxa.
1.txarrikerixa, txarrikerixía.
(a).
Izena.
Zerrikeria, ekintza edo jokaera zikina. · Cerdada, acción o comportamiento sucio.
“Olako txarrikerixaik ezidak neri eiñ.”
2.txarrikerixa, txarrikerixía.
(a).
Izena.
Zikinkeria. · Porquería.
“Etxe aretan jeuan txarrikerixia.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txárriki, txárrikixa.
(b).
Izena.
Txerri gauza. · Carne u otro alimento derivado del cerdo.
“Kastilla aldian txarrikixa ta ardikixa jaten dabe ugari.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txarrikúma, txarrikumía.
(b).
Izena.
Cría de cerdo, cochinillo.
“Txarrikumia jan giñuan labian erreta.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txarrítoki, txarrítokixa.
(b).
Izena.
Zerritegia. Pocilga.
“Txarritokixa emute juan etxe arek.”
txarríkorta.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txarrítta, txarrittia.
(c).
Izena.
Piper egitea, eskolara ez joatea. · El hacer novillos.
“Makiña bat txarritta einddakuak gaittuk mutikotan./ Txarrittia besteik ezkeunkan buruan.”
Esamoldeak:
txarríttan eiñ.
(b).
Esapidea.
Piper egin. · Hacer novillos.
“Txarrittan eiñ da bein baiño geixaotan joate giñuztan Mari Justai keixak arrapatzera.”
Sin. eskuela martxando eiñ (Elg.), kalba eiñ (Oñ.)..
pípar eiñ.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
txarríttu.
1.txarrittu.
(c).
da
du
Aditza.
adierazkorra
Zikin-zikin egin. · Ensuciar(se) mucho.
“Ziero txarrittuta etorri die ikastolatik.”
2.txarríttuta.
(d).
Adberbioa.
eufemismoa
Lafiauta, atxurtuta, mozkortuta. Don.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
txártel, txartéla.
(c).
Izena.
Paskuazkoa egiteko, apaizarekin elkarrizketa egin ondoren, urtero lortu behar zen papeltxoa. · Cédula que había que conseguir cada año del cura para poder cumplir con el precepto pascual.
“Dotriñia buruz jakiñ arte etzoskun emuten txartelik.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txártu.
(b).
da
du
Aditza.
Empeorar.
“Asko txartu da gure arteko girua./ Egualdixa txartu ein ddau.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txartxa.
Izena.
Eibar.
"Estructura de madera que forma la prensa en el lagar.
“Aurten sagardaua eitterakuan jota txartxak be apurtu dittue gurian." (SB Eibetno).”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-location-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txasta eiñ.
(b).
Aditza.
haur hizkera
Indizioa sartu. · Poner una inyección.
“Ez ibilli ortosik arri gaiñian, bestela medikuak txasta eingotsu.”
Etim.: zast egin.
.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
txastartu.
Aditza.
Antzuola.
zastartu.
"Txikitu, gastatu, zaztartu...
“Gizon asarria izen da, baiña oin ziero txastartuta dao." (Lar Antz).”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-location-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
txátal, txatála.
(d).
Izena.
Petacho de cualquier tipo.
“Egur puxketa bat ero, beste erozer gauza, txataltxo bat. Klem.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
- ta
- taka!
- tálo
- tapa-tapa
- tartamútu
- táza
- téma
- terkedáde
- tik
- tirágaillu
- titi
- tóketa
- tontóarro
- tórnu, -o
- toz
- tránga
- trátante
- trikímaiñu
- trípetako
- trónpa
- trukáu
- tupi
- txakillétan
- txala eiñ
- txángal
- txápardo
- txarráma
- txarri-iltze
- txatarréro
- txepelkeríxa
- txíkita
- txíma
- txindurri madari
- txíntxilizka
- txirikórdau
- txirrípitiñ
- txist
- txitxerdi
- txokáu
- txopo-perretxiko
- txórro
- txotxolokeríxa
- txurrunpio