Skip to main content

Bergara aldeko hiztegia

ozbéra, ozbería. (c). Adjektiboa. ozpéra. Hozpera. · Friolero, -a. Iru mantakin eitten dau lo, alako ozberia da eze. content_copy ozkill.
ozbero. Izena. Hotza eta beroaren nahastea, tenperatura aldaketa. Sartu nitzuan tabernara eta ozberuakin antiajuak laiñotu jatazen. Esamoldeak: ozberúa eiñ. (c). du Aditza. Isurkin hotza eta beroa nahastu epela lortzeko. · Mezclar un líquido caliente con otro frío para obtener uno templado. Esne ori berogixa daukazu ta ozberua eizu frigorifikokuakin.”
ozbíko. orzbiko.
ozbiko
1.ozbiko, ozbikúa. (c). Izena. Bi hortzeko aitzurra. · Azada de dos púas. OZBIKO TXIKIxa eta AUNDIxa dira.. 2.ozbiko, ortz-biko. Izena. Eibar. "Hortz bi dittuan gubilla, trazo eta ebagi bi batera egitteko erabiltzen dana. Gitxittan erabiltzen juek grabadoriak hortz-biko gubilla." (SB Eibetno).”
ozkill, ozkílla. (d). Adjektiboa. Friolero, -a. Ozkilla demasa da Antoni.
ozkírri, ozkirríxa. (d). Izena. oxkirri. Norberak gorputzean sentitzen duen hotz sentsazioa. · Escalofrío. Esamoldeak: ozkírri egon. (d). Hotzikaraz, gorputzaldi txarrez egon. · Estar destemplado, tener escalofríos. Oxkirri, otzikaria dagonian ero ola; gorputzaldi txarra ero, “oxkirri nago”. Klem.” Gutxi erabilia. .
ozmíñ
ozmíñ, ozmíña. (c). Adjektiboa. "El frio muy agudo. Aizia ozmiña dao: muy frio." (Izag Oñ). Bergarako Donatorentzat, ostera, hotza bai baina ez hainbeste: Egualdixa ozmiña, aize ozmiña jarri da. Otz aundi aura ez, baiña otz. Don..
ozminddu. (d). Aditza. Eskuak edo hankak hoztu. · Enfriarse, entumecerse las manos o los pies. Eskuak ozmindduta dauzkat.
ózta-ózta. (d). Adberbioa. oztozta(n). Justu-justu. · Por poco. Ozta-ozta eztot arrapau umia kotxiakin./ Ozta-ozta irabazi dau./ Oztoztan zutintzen zan, baiña tentetu arren, ezin zuzendu gizonori. (SM Zirik). Bergaran JUSTU-JUSTU entzuten da ia bakarrik.”
oztu. (a). da du Aditza. otzittu (Lein.). Enfriar(se). Esnia oztu da?/ Egualdixa asko oztu dau.