Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

burutik joanda egon. (-). esapidea. Zoro samartuta egon.. Ori puxkat burutik joanda dago. .
búrlaka. (a). adberbioa. Burlándose.. Iker beti burlaka ibiltzen jat..
búrla eiñ. (a). aditza. Burlarse.. Ori burla eittia baiño geixao da./ Burla ein ddoste eskolan..
beteta. (c). adberbioa. (lagunartekoa.) Mozkortuta.. Atzo be ondo beteta etorri giñuztan. Don..
bérba eiñ. (a). du aditza. Hitz egin.. Berba geixegi eitten dozu..
bekarráik pe opa ez. (c). esapidea. Borondate txarrekoa, gutxikoa izan.. Eztotsa iñoi bekarraik pe opa..
basoerdi bat jo. (-). esapidea. BAXOERDI BAT JO, BASOERDIKARA BAT JO . Ardo-trago bat hartu.. Joko juau baxoerdi bat Zapatarikuan? ..
arre-arre ibili. (-). esapidea. (haur hizkera.) Asto edo zaldi gainean ibili. .
Autsa aberatsa (edo ugarixa) da.. (-). esaera.
auts eiñ. (c). da-du aditza. Hacer(se) polvo.. Nik an artu naban zartariakin e, zerenduta egon balitza auts eiñ eingo zan. Fran.. Sin. áustu.
Ezer eztauan lekuan eskuak garbi, dagon lekuan begixak argi. (d). esaera.
3. motel, motela. (b). adjektiboa. Sake txikia egiten duen pelotari esaten zaio.   Muerta, tratándose de pelotas.. Ant. bizi.
alde onera. (-). esapidea. Posizio normalean.. Itxulittara daukazu jantzitta” ta “Ez, au alde onera jak”. Don.. Sin. érara. Ant. itxúlikaldera.
umía eiñ. (-). Abereak umea izan.. Katuak umiak eittu..
ti-ti-ti. (-). 1. ti-ti-ti. (-). onomatopeia. (Eibar.) TXI-TXI-TXI. "Hacer algo con cuidado, dando golpes suaves y pequeños.. Han ibiltzen zittuan grabadoriak, ti-ti-ti, kuidau haundixakin biharrian, egun osuan geldittu barik." (SB Eibetno)... 2. ti-ti-ti. (-). onomatopeia. (Eibar.) TXI-TXI-TXI. "Rapidez.. Batzuk dittuk kalmauauak; guria dok nerbiosia eta txi-txi-txi!: jo eta hanka eitten jok segiduan." (SB Eibetno) ..
txala eiñ. (c). (lagunartekoa.) Botaka egin. . Sin. bótaka.
fiua/ezpala baiño argalaua izan.. (c). esapidea. Oso argala izan..
senetik urten, etara.. (-). esapidea. Bere onetik irten, atera.. Agiraka aldi bat ein ondoren, bere senetik urtenda, zer agintzen eban be ez ekiala. (SM Zirik)..
Zelako lapiko, alako tapa. (-). esaera. Bakoitzari, dagokiona.. Baekian berak nola berba egin. Zelako lapiko, alako tapa. (SM Zirik)..
Aitzian jaiotakuak aitzian nai. (-). esaera. «Non jaio edo bizi, han gustora.» (Lar Antz)..
éranda égon.. (b). esapidea. Estar bebido.. Rekta erdixan baztarra joteko eranda egongo zan..
eguáldi txakúrra eiñ, egon.. (c). esapidea. Eguraldi oso txarra egin, egon.. Joan dan aste ontan aizia, txingorra... egualdi txakurra ein ddau.. Ik. txakur.
bizík. (a). adberbioa. Bizirik.. Aizarixa bizik arrapau giñuan./ Eztakitt oiñezkero bizik egongo dan..
bataz beste. (-). Ik. batenaz beste.