2. barkazíño , barkazíñuak . (c).
Laburpena
2. barkazíño, barkazíñuak. (c). izena. Oporrak.   Vacaciones. Lo dicen algunas personas de edad que hablan muy "cerrado" y que seguramente encuentran algún parecido entre las vacaciones y el perdón.. Oporrak oin dittuk; len barkaziñuak esaten gontsan guk. Klem./ Aurten be barkaziño barik geratu nok taillerrian. . Orduko umeek barkaziño-ri zentzu bikoitz sakona aurkituko zioten dudarik gabe. Gure belaunaldikoek bakaziñuak izan genituen eta oraingoek oporrak. . Ik. bakazíño, opor.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Oharrak
Ik. bakaziño, opor.
Forma mugatua
barkazíñuak
. barkazíño .
Laburpena
barkazíño. (-). 1. barkaziño, barkaziñúa. (b). izena. Perdón.. Eitten daben beruakin da urik ekarri ez? Eztaukak barkaziñoik. . Sin. barkámen.. 2. barkazíño, barkazíñuak. (c). izena. Oporrak.   Vacaciones. Lo dicen algunas personas de edad que hablan muy "cerrado" y que seguramente encuentran algún parecido entre las vacaciones y el perdón.. Oporrak oin dittuk; len barkaziñuak esaten gontsan guk. Klem./ Aurten be barkaziño barik geratu nok taillerrian. . Orduko umeek barkaziño-ri zentzu bikoitz sakona aurkituko zioten dudarik gabe. Gure belaunaldikoek bakaziñuak izan genituen eta oraingoek oporrak. . Ik. bakazíño, opor..
Ezaguera
Daturik ez
. barkakára , barkakaría . (b).
Laburpena
barkakára, barkakaría. (b). izena. Barkakada.   El contenido de una caja.. Lau barkakara tomate batu giñuzen. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
barkakaría
. barkéske . (c).
Laburpena
barkéske. (c). adberbioa. Pidiendo perdón.. Damutu jako ori neri esana ta barkeske etorri jat. . Etorri, joan, egon... aditzekin. Barkaeske ere entzun daiteke..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Argazkiak
barkeske
. bárka eskátu . (c).
Laburpena
bárka eskátu. (c). du aditza. Barkamena eskatu.   Pedir perdón.. Joan amandriana ta barka eskatuiozu, diabruori alakuori. . barkéske, . (c). adberbioa. Pidiendo perdón.. Damutu jako ori neri esana ta barkeske etorri jat. . Etorri, joan, egon... aditzekin. Barkaeske ere entzun daiteke...
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. bárka , barkía . (b).
Laburpena
bárka, barkía. (b). izena. Tomateak, fruta etab. erabiltzeko balio duen egurrezko kaxa.   Caja de madera que sirve para transportar fruta, etc.. Barka ugari biar izaten da jenerua plazara eruateko.. Kaja entzuten da gero eta gehiago. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
barkía
. báriku , bárikua . (a).
Laburpena
báriku, bárikua. (a). izena. BARÍXAKU (ANG.). Ostirala.   Viernes.. Taberna giroan Kaskajuen eguna deitu izan zaio. Eguakitz gehiago erabiltzen da Bergaran; kalean eta ekialdean eguakitz gehiago, eta Ubera-Angiozarren bariku edo barixaku. Etim.: abari (afari)+bako+egun, Mitxelenaren arabera.. Sin. eguákitz. Ik. káskajuen egun. baríku sántu egun, baríku sántu eguna. (-). Viernes Santo.. Sin. eguákitz sántu egún..
Ezaguera
Oso ezaguna
Sinonimoak
Oharrak
Ik. kaskajo. Sin. eguakitz.
Forma mugatua
bárikua
Subscribe to Bergarako euskara