Eibar
- naigabia emon. (-). esapidea. (Eibar.) Doluminak eman.. Petrari naigabia emotera juan non eta an topau jonat Andre Madalen kantatzen. (AAG Eibes). .
- nanukerixa, nanukerixia. (-). aditza. (Eibar.) "Doilorkeria, zikoizkeria. Ruindad.. Aundiki guran eta nanukerixia beti aldian..
- neguko txori, neguko txorixa. (-). adjektiboa. (Eibar.) "Gogo gabe, bakarrik ibiltzen denari buruz esaten da.. Neguko txorixa dirudi, otzak kukulduta..
- nekesari, nekesarixa. (-). izena. (Eibar.) Salario. .
- neskama, neskamia. (-). izena. (Eibar.) "Criada, sirvienta, chacha." (SB Eibetno)..
- neskatxiki, neskatxikixa. (d). izena. (eufemismoa.) (Eibar.) Prostituta (euf.).. I, mutiko. Mesedez esango al deskuk . Sin. tortola.
- Nordian argitasuna eta pobrian arrotasuna, berdintsuak. (-). esaera. (Eibar., Elgeta.) Biak eskaxak. (SM Ezten). .
- obeitu. (-). aditza. (Eibar.) "Obeditu, amore eman. Rendirse" . Da emon-emon eiñ da golpez mazpilduta laga ei eban, azpixan artu ta obeitzen ebala esan arte. (SM Ezten)..
- ode-arte. (-). izena. (Eibar.) Claro..
- ogi-tako, ogi-takua. (c). izena. (Eibar.) Ogi zati handia. . Arrasaldeko eskolian ondoren, ogi-takua. (AAG Eibes).
- oillar baserrittar, oillar baserrittara. (-). izena. (Eibar.) Burrukarako balio ez duen oilarra..
- oillar ingles, oillar inglesa. (-). izena. (Eibar.) Burrukarako oilarra. .
- ojalietako ume, ojalietako umia. (-). (Eibar.) "Ume jaio berria, oraindik haurzapia erabiltzen duena. Bebé.. Ojalietako umia dirudi, ez dauka ba txori batek beste buru.
- olgetan egin. (-). esapidea. (Eibar.) OLGETAN IBILLI, JARDUN. "Jugar, divertirse; andar en bromas. Gaur egun gehixago esaten da jolasian egin." (SB Eibetno). .
- 2. olo, olúa. (-). izena. (Eibar.) "Gramínea, nombre genérico. Graminea guztiendako erabiltzen dan izena." (SB Eibetno)..
- ondarri, ondarrixa. (-). izena. (Eibar.) "Ibaietako legar zehea. . Ondarrixan gaiñian ortozik ibilli zan eta ebagixa eiñ eban ankazpixan." (SM)..
- ondubako, ondubakua. (-). adjektiboa. (Eibar.) Inmaduro, sin curar..
- orban. (-). (Eibar.) "Mancha, marca, rayadura, mella." (SB Eibetno)..
- ordi, ordixa. (-). izena. (Eibar.) "Mozkorra, zentzu peioratiboagoan.. A gizon ordixa, kalerik kale famelixian lotsagarri..
- orekan. (-). (Eibar.) "Oreka gordeta, hegaztiak aire-korronteez baliatuz geldi-geldi egoten direnean.. Arranuak aire epela aprobetxatzen dabe ordutan orekan egoteko..
- orren baten. (-). esapidea. (Eibar.) Gutxi gorabehera.. Bazan Eibarren etxiak orren baten eitten zittuan kontratista bat. (AAG Eibes). .